-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Wyrd

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.02.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2691


Несвоевременное, но восторженное

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 23:47 + в цитатник

А я нашла, нашла, нашла откуда пошли истории про слухи об отравлении кардинала-инфанта!

От мадемуазель де Монпансье. У неё во второй главе мемуаров написано

Il mourut d'une fièvre tierce qui ne l'avoit pas empêché d'être toute la campagne à l'armée, et de reprendre Aire deux mois ou environ après que le maréchal de La Meilleray l'eut pris. Sa maladie ne paroissoit pas par là fort dangereuse ; néanmoins, quand il fut retourné à Bruxelles, il y mourut en fort peu de jours : ce qui a fait accuser les Espagnols de l'avoir empoisonné, dans la crainte qu'ils eurent qu'il ne se rendît maître de la Flandre par une alliance avec la France. Tel étoit véritablement son dessein.

Эх, если бы он и вправду планировал порвать с Испанией и заключить мир с французами, было бы хоть не так обидно. А уж как было бы здорово, если бы он так и сделал! Глядишь, и Тридцатилетняя война вышла бы покороче. Правда, Оранским бы тогда вряд ли что досталось, да и демократии бы их местной, скорее всего, кранты. Да и черт бы с ними. Союз кардинала Ришелье с кардиналом-инфанта - мечта идиота...

Написать, что ли, роман в жанре альтернативной истории.

*Занудливо* Ты только сначала экзамены сдай, аффтар фигов!

Метки:  

MASTER-of-REALITY   обратиться по имени Среда, 17 Декабря 2008 г. 10:06 (ссылка)
хиихиии ))) Аффтар жжет :))))
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку