Немного о Шекспире и аллюзиях |
Граф, Вам будет интересно.
Есть такая травка, вороний глаз четырехлистный, по-латыни - Paris quadrifolia. В Англии называется "Herb Paris" (трава Парис) либо True-lover's Knot (узелок верного возлюбленного). В шекспировские времена сия травка частенько использовалась, как кончетто для истинной любви.
Это я к чему? Это я к тому, что не даром Граф отправил Ромео куда подальше и выдал Джульетту за Париса ))))
| Рубрики: | История/Старая добрая Англия Языки и переводы Книги Неожиданности |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Нечестивая_Истина обратиться по имени
от Нечестивицы Понедельник, 05 Июля 2010 г. 21:15 (ссылка)
Wyrd обратиться по имени
Понедельник, 05 Июля 2010 г. 21:24 (ссылка)
Нечестивая_Истина, 
Сын_Дракона обратиться по имени
Воскресенье, 11 Июля 2010 г. 08:46 (ссылка)
Wyrd обратиться по имени
Понедельник, 12 Июля 2010 г. 02:09 (ссылка)
Сын_Дракона обратиться по имени
Re: Ответ в Wyrd; Вторник, 13 Июля 2010 г. 23:32 (ссылка)
Исходное сообщение Wyrd:Сын_Дракона ,
не за что )) Исследование не мое, вся инфа из английской википедии )))
Wyrd обратиться по имени
Среда, 14 Июля 2010 г. 01:08 (ссылка)
Сын_Дракона, Сын_Дракона обратиться по имени
Re: Ответ в Wyrd; Воскресенье, 18 Июля 2010 г. 11:38 (ссылка)
Исходное сообщение Wyrd:
всегда пожалуйста )) Меня просто очень порадовали рассуждения, что Парис-то, на самом деле, должен был бы быть настоящей любовью Джульетты ))
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
