-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в WoLfShE

 -Интересы

вокал грозы дождь зимой парк истории про любовь костер кошки лес милые стишки с грусным концом музыка мыльные сериалы ночные фонари ночь одиночество песни под гитару прогулки под дождем прогулки у реки психология... ну вот малое из моих интереов рисование романтика

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 881


Перевод и текст песни Morandi - Angels (Ангелы)

Суббота, 01 Марта 2008 г. 01:15 + в цитатник
В колонках играет - Morandi - Angels

Текст

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
текст песни(слова,lyrics) Morandi - Angels
взят с сайта www.gl5.ru

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)

Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Love is the answer!

Перевод

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)

Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Любовь - вот ответ на все беды!
Любите друг друга, люди!



Процитировано 3 раз

Аноним   обратиться по имени Пятница, 07 Марта 2008 г. 19:06 (ссылка)
Мне очень понравилась песня и клип,почему-то сразу настроение поднимается=))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 13 Марта 2008 г. 18:44 (ссылка)
я тоже обожаю эту песню! очень хочу эту песню на мобилу!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
oh_myyy   обратиться по имени Четверг, 13 Марта 2008 г. 23:42 (ссылка)
песня классная оч оч нра!
Ответить С цитатой В цитатник
НЕ_найдешь_другую   обратиться по имени Пятница, 14 Марта 2008 г. 23:57 (ссылка)
оч грусная песня- мне оч нр!!!
Ответить С цитатой В цитатник
английская_королева   обратиться по имени Суббота, 15 Марта 2008 г. 19:22 (ссылка)
Офигительная песня... и перевод... такой смысл...
Ответить С цитатой В цитатник
WoLfShE   обратиться по имени Да Суббота, 15 Марта 2008 г. 23:41 (ссылка)
Песня и вправду супер:)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 19 Марта 2008 г. 08:06 (ссылка)
Ога песня хорошая , но меня грузить начала после 3 прослушки особенно с понятием смысла, невеселая она , скорбящая
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Аноним   обратиться по имени Четверг, 20 Марта 2008 г. 12:48 (ссылка)
клевое музло
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
alena_haniga   обратиться по имени Суббота, 29 Марта 2008 г. 08:04 (ссылка)
Приветик!
Сегодня вот решила сделать свою страничку в лайфинтернете...
У тебя тут очень прикольненько...
А я вот на майские в Крым решила рвануть...
Решила на природке развеяться, свежим воздухом подышать... а то устала в городе за осень-зиму...
Нашли классный отельчик здесь. СИСТЕМА БРОНИРОВАНИЯ ОТЕЛЕЙ В КРЫМУ

Через систему поиска. Очень прикольно...
В общем, заходи ко мне на страничку... пиши... буду рада... кстати, чтото не пойму как стать постоянным читателем... разбираюсь, и понять не могу.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 07 Июня 2009 г. 16:18 (ссылка)
очень редкая песня..в одно время и слова за душу берут и песня также клубная..хоть уже и старая,но я до сих пор слушаю, мне не надаедает...
Ответить С цитатой В цитатник
Prostushka   обратиться по имени Воскресенье, 04 Октября 2009 г. 03:16 (ссылка)
здесь Лик Стража Смерти
слабонервным делать нечего
в глаза не смотреть !
Мощнейший гипноз
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку