что то мне воспоминания о коммерческом житья не дают)))!

вот еще:

ехали в Финляндию . На границе пришлось стоять, машин было много. Чтобы не уснуть -болтали и разгадывали кроссворды.

- Ой, сейчас приеду и сразу спать с Туиным бойфрендом под бочек., сказала , потягиваясь я

(Туйя- моя подруга  и партнер по бизнесу. классная шкодная финка!; boyfreind - ее любимый кот. обыкновенная "дворняжка" но умный! красивый! упитанный!..завтракает с нами каждый раз на персональном стуле)

- с кем? ,....остолбенев спросил коммерческий

п.с. - идиома - это непереводимая фраза в английском языке, понимается не так, как пишется!