"Ìèð âîëøåáíîé ñêàçêè íåîáúÿòåí, ãëóáîê, áåñïðåäåëåí, åãî íàñåëÿþò âñåâîçìîæíûå çâåðè è ïòèöû, åãî ìîðÿ áåçáðåæíû è çâåçäû íåèñ÷èñëèìû; åãî êðàñîòà çà÷àðîâûâàåò, íî îïàñíîñòü ïîäñòåðåãàåò íà êàæäîì øàãó; è îí íàïîëíåí ðàäîñòüþ è ïå÷àëüþ, êîòîðûå îñòðåå ìå÷à. Ñ÷àñòëèâöåì ìîæåò ñ÷èòàòü ñåáÿ òîò, êîìó äàíî âîéòè òóäà, íî ÿçûê ïóòåøåñòâåííèêà íå â ñèëàõ îïèñàòü âñå áîãàòñòâî è íåîáúÿñíèìîñòü ýòîé ñòðàíû. È ïîêà îí òàì, åìó îïàñíî çàäàâàòü ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ, ÷òîáû âîðîòà íå çàêðûëèñü, è êëþ÷è îò íèõ íå áûëè ïîòåðÿíû."
Ð. Ð. Òîëêèí
Ýòî ÿ ê òîìó öèòèðóþ, ÷òîáû ëèøíèé ðàç ïîïûòàòüñÿ ïðèáëèçèòü âñåõ íàñ ê îñîçíàíèþ òîãî, ÷òî êëþ÷è îò ýòèõ âîðîò óòåðÿíû äàâíî è áåçâîçâðàòíî äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, è íàéòè èõ ñòîëü æå ìàëîâåðîÿòíî, êàê îòûñêàòü îäíó çàâåòíóþ ïåñ÷èíêó â ìîðå.
Äîðîãè â Âîëøåáíóþ ñòðàíó áîëüøå íå ñóùåñòâóåò, à âåäü òîëüêî òàì ìû ìîãëè áû èçáàâèòüñÿ îò äîâëåþùåãî íàä íàìè îáùå÷åëîâå÷åñêîãî ñèíòàêñèñà è ïîíÿòü, íàêîíåö, ÷òî ìèð íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ëþäüìè è æèâîòíûìè, ìèð âîîáùå íè÷åì íå îãðàíè÷èâàåòñÿ, è ýòî ñàìîå óæàñàþùåå, íî ñàìîå ïðàâäèâîå çíàíèå íà ñâåòå.
Íèêòî áîëüøå íå çàææåò ìåðöàþùèé îãîíåê íàä ïîëûìè õîëìàìè, è îêòÿáðüñêèé äîæäü íå ïðîøóðøèò â êðàñíîâàòîì òóìàíå îñåíè. Îñòàëèñü ëèøü ïðèçðà÷íûå òåíè, çàêëþ÷åííûå â ïëåí ñîáñòâåííîãî êîìôîðòà è ãîíÿþùèåñÿ çà èëëþçèåé ñ÷àñòüÿ.
Âïðî÷åì, èíîãäà âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ òàêàÿ ñòðàííàÿ óâåðåííîñòü, ÷òî åñëè âñêî÷èòü íà ñòàðûé ðæàâûé âåëîñèïåä, áåøåíî çàêðóòèòü ïåäàëè, ïîì÷àòüñÿ íà íåì ÷åðåç áîëîòà, ãàòè, íî÷íûå ïåðåëåñêè, ïîëÿ, õîëìû è áóðåëîìû, òî óñïååøü íà ñåêðåòíûé äèëèæàíñ, òàêîé, êîòîðûì ïðàâèò ìðà÷íûé âîçíè÷èé ñ ïòè÷üèì êëþâîì è òóñêëûé æåëòûé ôîíàðü âìåñòî òîãî, ÷òîáû îñâåùàòü ïóòü, äåëàåò åãî ñòðàøíåå, íà ìãíîâåíèÿ âûõâàòûâàÿ èç äîæäëèâîé òüìû ðàñïàõíóòûå ïàñòè ïðèäîðîæíîé ëèñòâû.