Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ell_BAGIRA
Âûñêàçûâàíèÿ Ñòèâà Äæîáñà
Öèòàòû èç âûñòóïëåíèé Ñòèâà Äæîáñà ðàçíûõ ëåò è ïî ðàçíîìó ïîâîäó: èç êíèãè Steve Jobs: The Journey is the Reward, ïåðåä âûïóñêíèêàìè Ñòýíôîðäà, â Ñìèòñîíîâñêîì èíñòèòóòå, íà ïðåçåíòàöèÿõ iPhone â 2007 ãîäó è iPad â 2010-ì, èç ïîñëàíèÿ ñîòðóäíèêàì Apple îò 24 àâãóñòà 2011 ãîäà, â ãàçåòàõ è æóðíàëàõ.
Âàøå âðåìÿ îãðàíè÷åíî, íå òðàòüòå åãî, æèâÿ äðóãîé æèçíüþ. Íå ïîïàäàéòåñü íà êðþ÷îê âåðîó÷åíèÿ, êîòîðîå ñóùåñòâóåò íà ìûøëåíèè äðóãèõ ëþäåé. Íå ïîçâîëÿéòå âçãëÿäàì äðóãèõ çàãëóøàòü ñâîé ñîáñòâåííûé âíóòðåííèé ãîëîñ. È î÷åíü âàæíî èìåòü ìóæåñòâî ñëåäîâàòü ñâîåìó ñåðäöó è èíòóèöèè. Îíè òàê èëè èíà÷å óæå çíàþò, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå ñäåëàòü. Âñå îñòàëüíîå — âòîðîñòåïåííî.
Êîíå÷íî, ñóùåñòâóþò ëþäè, äëÿ êîòîðûõ äåíüãè ïðåâûøå âñåãî. Îáû÷íî ýòî ëþäè, êîòîðûå íèêîãäà íå ñòàíóò áîãàòûìè. Òîëüêî òîò äîñòèãàåò áîãàòñòâà, êòî òàëàíòëèâ, óäà÷ëèâ, è íå äóìàåò ïîñòîÿííî î äåíüãàõ.
Áûòü ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì íà êëàäáèùå äëÿ ìåíÿ íå âàæíî. ß íå õî÷ó áûòü ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì íà êëàäáèùå. Ëîæèòüñÿ ñïàòü è ãîâîðèòü ñåáå, ÷òî ñäåëàë äåéñòâèòåëüíî íå÷òî ïðåêðàñíîå, — âîò ÷òî âàæíî!
Óæå 33 ãîäà ÿ ñìîòðþ â çåðêàëî êàæäûé äåíü è ñïðàøèâàþ ñåáÿ:
«Åñëè áû ñåãîäíÿøíèé äåíü áûë ïîñëåäíèì â ìîåé æèçíè, çàõîòåë ëè áû ÿ äåëàòü òî, ÷òî ñîáèðàþñü ñäåëàòü ñåãîäíÿ?»
È êàê òîëüêî îòâåòîì áûëî «Íåò» íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé ïîäðÿä, ÿ ïîíèìàë, ÷òî íàäî ÷òî-òî ìåíÿòü.
Ñîçäàâàòü ïðîäóêò, îïèðàÿñü íà ôîêóñ-ãðóïïû, ïî-íàñòîÿùåìó òðóäíî. ×àùå âñåãî ëþäè íå ïîíèìàþò, ÷òî èì íà ñàìîì äåëå íóæíî, ïîêà ñàì èì ýòîãî íå ïîêàæåøü.
Íåò ñìûñëà íàíèìàòü òîëêîâûõ ëþäåé, à çàòåì óêàçûâàòü, ÷òî èì äåëàòü. Ìû íàíèìàåì ëþäåé, ÷òîáû îíè ãîâîðèëè, ÷òî äåëàòü íàì.
Ýòà ôðàçà èç Áóääèçìà: Ìíåíèå íîâè÷êà. Çàìå÷àòåëüíî èìåòü ìíåíèå íîâè÷êà.
Ìû íàõîäèìñÿ çäåñü, ÷òîáû âíåñòè ñâîé âêëàä â ýòîò ìèð. À èíà÷å çà÷åì ìû çäåñü?
ß áû îáìåíÿë âñå ñâîè òåõíîëîãèè íà âñòðå÷ó ñ Ñîêðàòîì.
Åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá ïðîäåëàòü áîëüøóþ ðàáîòó — ïîëþáèòü åå. Åñëè âû ê ýòîìó íå ïðèøëè, ïîäîæäèòå. Íå áðîñàéòåñü çà äåëî. Êàê è ñî âñåì äðóãèì, ïîäñêàçàòü èíòåðåñíîå äåëî âàì ïîìîæåò ñîáñòâåííîå ñåðäöå.
Èííîâàöèÿ îòëè÷àåò ëèäåðà îò äîãîíÿþùåãî.
— «Îñòàâàéòåñü ãîëîäíûìè. Îñòàâàéòåñü áåçðàññóäíûìè». È ÿ âñåãäà æåëàë ñåáå ýòîãî. È òåïåðü, êîãäà âû çàêàí÷èâàåòå èíñòèòóò è íà÷èíàåòå çàíîâî, ÿ æåëàþ ýòîãî âàì.
— Âàøå âðåìÿ îãðàíè÷åíî, ïîýòîìó íå òðàòüòå åãî íà æèçíü ÷åé-òî ÷óæîé æèçíüþ. Íå ïîïàäàéòå â ëîâóøêó äîãìû, êîòîðàÿ ãîâîðèò æèòü ìûñëÿìè äðóãèõ ëþäåé.
Ñìåðòü – ïðè÷èíà ïåðåìåí. Îíà î÷èùàåò ñòàðîå, ÷òîáû îòêðûòü äîðîãó íîâîìó. Ñåé÷àñ íîâîå – ýòî âû, íî êîãäà-òî (íå î÷åíü-òî è äîëãî îñòàëîñü) – âû ñòàíåòå ñòàðûì è âàñ î÷èñòÿò. Ïðîñòèòå çà òàêîé äðàìàòèçì, íî ýòî ïðàâäà.
Íèêòî íå õî÷åò óìèðàòü. Äàæå ëþäè, êîòîðûå õîòÿò ïîïàñòü íà íåáåñà íå õîòÿò óìèðàòü. È âñ¸ ðàâíî, ñìåðòü – ïóíêò íàçíà÷åíèÿ äëÿ âñåõ íàñ. Íèêòî íèêîãäà íå ñìîã èçáåæàòü å¸. Òàê è äîëæíî áûòü, ïîòîìó ÷òî Ñìåðòü, íàâåðíîå, ñàìîå ëó÷øå èçîáðåòåíèå Æèçíè.
Ïàìÿòü î òîì, ÷òî ÿ ñêîðî óìðó – ñàìûé âàæíûé èíñòðóìåíò, êîòîðûé ïîìîãàåò ìíå ïðèíèìàòü ñëîæíûå ðåøåíèÿ â ìîåé æèçíè. Ïîòîìó ÷òî âñ¸ îñòàëüíîå – ÷óæîå ìíåíèå, âñÿ ýòà ãîðäîñòü, âñÿ ýòà áîÿçíü ñìóùåíèÿ èëè ïðîâàëà – âñå ýòè âåùè ïàäàþò ïðåä ëèöîì ñìåðòè, îñòàâëÿÿ ëèøü òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæíî. Ïàìÿòü î ñìåðòè — ëó÷øèé ñïîñîá èçáåæàòü ìûñëåé î òîì, ÷òî ó âàì åñòü ÷òî òåðÿòü. Âû óæå íè÷åì íå ñêîâàíû. Ó âàñ áîëüøå íåò ïðè÷èí íå èäòè íà çîâ ñâîåãî ñåðäöà.
Åñëè âû åù¸ íå íàøëè ñâîåãî äåëà, èùèòå. Íå îñòàíàâëèâàéòåñü. Êàê ýòî áûâàåò ñî âñåìè ñåðäå÷íûìè äåëàìè, âû óçíàåòå, êîãäà íàéä¸òå. È, êàê ëþáûå õîðîøèå îòíîøåíèÿ, îíè ñòàíîâÿòñÿ ëó÷øå è ëó÷øå ñ ãîäàìè. Ïîýòîìó èùèòå, ïîêà íå íàéä¸òå. Íå îñòàíàâëèâàéòåñü.
Âàì íàäî íàéòè òî, ÷òî âû ëþáèòå. È ýòî òàê æå âåðíî äëÿ ðàáîòû, êàê è äëÿ îòíîøåíèé. Âàøà ðàáîòà çàïîëíèò áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè è åäèíñòâåííûé ñïîñîá áûòü ïîëíîñòüþ äîâîëüíûì – äåëàòü òî, ÷òî ïî-âàøåìó ÿâëÿåòñÿ âåëèêèì äåëîì. È åäèíñòâåííûé ñïîñîá äåëàòü âåëèêèå äåëà – ëþáèòü òî, ÷òî âû äåëàåòå.
ß óâåðåí, ÷òî íè÷åãî èç ýòîãî íå ñëó÷èëîñü áû, åñëè áû ìåíÿ íå óâîëèëè èç Apple. Ëåêàðñòâî áûëî ãîðüêèì, íî ïàöèåíòó îíî ïîìîãëî. Èíîãäà æèçíü áü¸ò âàñ ïî áàøêå êèðïè÷îì. Íå òåðÿéòå âåðû. ß óáåæä¸í, ÷òî åäèíñòâåííàÿ âåùü, êîòîðàÿ ïîìîãëà ìíå ïðîäîëæàòü äåëî áûëà òî, ÷òî ÿ ëþáèë ñâî¸ äåëî.
Êðåàòèâíîñòü - ýòî ïðîñòî ñîçäàíèå ñâÿçåé ìåæäó âåùàìè. Êîãäà òâîð÷åñêèõ ëþäåé ñïðàøèâàþò, êàê îíè ÷òî-òî ñäåëàëè, îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ íåìíîãî âèíîâàòûìè, ïîòîìó ÷òî îíè íå ñäåëàëè íè÷åãî íà ñàìîì äåëå, à ïðîñòî çàìåòèëè. Ýòî ñòàíîâèòñÿ èì ïîíÿòíî ñî âðåìåíåì. Îíè ñìîãëè ñâÿçàòü ðàçíûå êóñî÷êè ñâîåãî îïûòà è ñèíòåçèðîâàòü ÷òî-òî íîâîå. Ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî îíè ïåðåæèëè è óâèäåëè áîëüøå, ÷åì äðóãèå, èëè ïîòîìó, ÷òî îíè áîëüøå îá ýòîì ðàçìûøëÿþò.
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ ñòàë ñòàðøå è ïîíÿë, ÷òî òåõíîëîãè÷åñêèå íîâèíêè íå ñïîñîáíû äåéñòâèòåëüíî èçìåíèòü ìèð. Èçâèíèòå, íî ýòî ïðàâäà. Ýòî ïîíèìàíèå ïðèõîäèò ñ ïîÿâëåíèåì äåòåé. Òû ðîæäàåøüñÿ, ñòàðååøü, à ïîòîì óìèðàåøü. È òàê ïðîèñõîäèò óæå î÷åíü ìíîãî ëåò. È íè÷òî ýòî íå èçìåíèò.
Åñëè âû êàæäûé äåíü æèâåòå òàê, êàê áóäòî îí ïîñëåäíèé, êîãäà-íèáóäü âû îêàæåòåñü ïðàâû.