Возможно, я отстал от жизни...
Возможно, нынче в моде транслитерация, а я и не знал! :)))
Или расчет был на иностранцев, слегка понимающих русский язык, но не способных разобрать кириллицу :)))
Вот такое объявление видел в районе Китай-города: