...нашумевшего бестселлера "Дневник Ричарда Райта")))

И вот они вплотную приблизились к созданию Стены...

http://high-waters.narod.ru/hw/diary.htm

Побывала на старом-добром сайте Министерства Обороны. Эх, чем люди в американском JCS занимаются... встречаются с женами военных, которые на год уехали в Ирак))... рай, а не работа... да и муж не нагрянет с нежданным визитом...

Настроение сейчас - Эээ... бывало гораздо лучше...
В колонках играет - Rolling Stones - Take It or Leave It

Ну прошла)) любуйтесь))

Имя:	Анна
Дата рождения:	19.09.1986
Место рождения:	Запорожье
Место нахождения:	Запорожье
Цвет глаз:	серый
Цвет волос:	коричневый
Пирсинг:	-
Тату:	-
Есть ли парень/девушка:	-
Любимая фраза:	С тех пор, как Уотерс поссорился с Гилмором, я уже ни во что не верю (с) work of fiction
Любимое:
Блюдо:	Салат с кальмарами
Сладость:	Лещина))
Число:	10
Цвет:	черный, наверное... или белый...
Животное:	коты))
Напиток:	дистиллированная вода))
Алкогольный напиток:	все равно))
Цветок:	роза
Или/или
Клубника или арбуз:	клубника
Горячий или холодный чай:	холодный
Шоколад или ваниль:	шоколад
Горячий шоколад или кофе:	кофе (вообще ни то, ни то)
Собака или кошка:	кошка)))
Лето или зима:	лето
Любовь или деньги:	ооо... ну пусть будет любовь
В парне/девушке:
Любимый цвет глаз:	серый/темный
Любимый цвет волос:	светлый/темный
Низкий или высокий:	высокий (6' 4") ;))
Разное:
Страна, которую хотелось бы посетить:	Англия
Как хочешь умереть:	от счастья
Любишь ли грозы:	да
Считаешь ли себя привлекательным:	да
Веришь ли в себя:	нет))
Куришь?	-
Пьешь?	-
Влюблен(а)?	-
Поешь?	лучше не спрашивай...
Хочешь выйти замуж/жениться?	а то))
Хочешь детей?	ну.... сложный вопрос...
Ненавидишь кого-нибудь?	да (себя в основном) :))
CREATE YOUR OWN! - or - GET PAID TO TAKE SURVEYS!

В колонках играет - Roger Waters - Home

Вот она:

http://www.ed.pi8plus.ru/forum/index.php?showtopic=3000&st=60

))) Эх, бедный-бедный Кози... как все-таки глумливые фэны глумятся над его вечной памятью... ))) Смею уверить, что я тоже была в их числе.





В колонках играет - Roger Waters - Home

...ролевого фильма по "Гарри Поттеру" :) Да, я такая)) don't stop... honey, don't stop... так, Мик, ты не в тему)) В этой серии желающие могут увидеть короткий клип на песню Тейлора "I'm in Love with My Car" (с участием Москвича и Запорожца), а также лицезреть, как Мэй помогает Гарри победить дракона и ненадолго превращается в Маклауда.

http://www.youtube.com/watch?v=DCHLHsfJ_GM

Кстати, нашла рульную ссылочку на очень заманчивые концертные видео Роджика)) Прос эн конс, однако ;)

http://www.youtube.com/pinkfloyd977

Елки зеленые... кабы не флойд-ру, так и протормозила бы))

С днем рождения, красавчик!

Ему сегодня, однако, 64 )) Долгих лет, успешного творчества, быть бдительным с Дейви, не забывать Роджера! Вот они сегодня похрустят пирожками...))

Настроение сейчас - Праздничное))

Наконец-то у меня Помпеи с нормальным качеством)) Хоть все и видено уже (спасибо Ютьюбу), смотрю снова и снова. Опять же порадовали руки "Мечта наркомана", лирические отступления про устриц-интернационалистов, опухшие глаза Дейви и т.п. Ужасно прикалывают нечеловеческие вопли Роджа в "Топоре" (им вообще не жутко было с таким человеком делить свой кров? :)) А то я думаю, от чего пошли все эти Ран Лайк Хелл концертные... бедный Юджин... наверное, Роджи просто имена перепутал, хотел написать, как Дейва топором зарубил, но что-то не склеилось... Вообще, конечно, музыканты виртуозы: умудряются одновременно жрать, играть, курить и... эээ... пить/нюхать)) Райт с таким сурьезным лицом мог бы на пару с Меем защитить диссертацию;) Дейви постоянно выеживается. У него в этом явная потребность. Брат Блэкмора, наверное... Интересно, чего это он постоянно губы облизывает? ;) Я догадываюсь, но не буду говорить об этом вслух (гамбургеры...)

Вот такие вот дела. Ах, да, еще у них музыка классная, я что, разве об этом не написала?))

ЗЫ. Кто мне объяснит, в чем смысл этой идиотской рекламы про малолетнего Люцифера на баннере моего дневника?..

В колонках играет - Pink Floyd - Echoes

Не могла не поделиться новым шокирующим шедевром из серии "Трусы" :)))



Настроение сейчас - Радостное
В колонках играет - Roger Waters - Nobody Home

Значится, пока идет процесс форсированного монтажа, выставила кусок уже сделанной ролевушки. В этом кусочке мы узнаем, как на самом деле умер Фредди, а также становимся свидетелями дикой ссоры между Меем и Тейлором (понятное дело, что из-за денег;)
Вот оно:

http://www.youtube.com/watch?v=dYoDG1Svpk8

ЗЫ. Существуют две основных модели перевода. Первая основана на понимании экстралингвистической ситуации, на основе которого процесс перевода начинается в исходном тексте, проходит через экстралингвистическую сферу и оканчивается тексте перевода. Вторая модель основана на подобии ядерных структур в двух языках, когда переводчик сначала преобразовывает высказывание исходного текста в ядерную структуру, затем переносит ее в текст перевода и там же трансформирует обратно в высказывание. Не знаю, какой именно из этих моделей я пользуюсь, но сегодня буду допереводить первую главу ГП))))

Настроение сейчас - Немножко печальное - Снейп умер ;)
В колонках играет - Nickelback - If Everyone Cared

...телезрителей, выставляю небольшое продолжение дневничка Р. Райта :))

http://high-waters.narod.ru/hw/diary.htm

Нет, все-таки какая рульная вещь клип Texas - In Demand... Ведь может, когда захочет! Эх... жаль тетя Ро так и не написала постельных сцен, хотя уровень разврата в последней книжице явно повысился ;))

Настроение сейчас - Хорошее
В колонках играет - ELP - Touch 'n Go

Аж самой не верится... полгода съемок... десятки дисков... сотни метров магнитной ленты mini-dv - и вот, мы снимаем финал, последней фразой которого становится: "А все-таки Пинк Флойд лучше Квин!" да простят меня квиноманы за такое надсмехательство)) К счастью, красную краску /суррогат крови/ отмывать легче, чем кисель из чая каркадэ)) зато убирать квартиру... ууу... ит мейкс ми вандер... (с) ;) В общем, дело за малым - монжах 10 часов идиотского видео... мне себя жалко уже...

Настроение сейчас - Радостное
В колонках играет - Slade - In for a Penny

Решила с горя перевести короткую первую главу ГП-7 (там, где про Ascending и как Темный Лорд прошелся по Люциусу асфальтным катком). Выставила себе на форум, пусть народ смотрит)) и наслаждается этим чудо-переводом ;)

Вот она... вот она... так, Валера, ты не в тему ;))

http://flaming-rw.communityhost.ru/thread/?thread__mid=849709962

Технический прорыв)) Наконец-то мы снимаем не в павильоне (квартире), а на открытом пространстве леса))) Мантия цептяется за кусты, актеры (мы) постоянно валяемся на земле и пытаемся втолкнуть камеру между разных веток. В общем, весело, как вы успели заметить. Чем-то нужно развеять полутрагическое состояние после 7-й книги ГП... наверное, именно этим)) Люся, Белла, Гарри и Темный Лох... эээ... простите, Лорд... оговорка, зато правда;)

Два дня и ночь прошли не зря: седьмая книга дочитана!! :) Это просто сплошной шок, у меня слов нет, чтобы выразить свое восхищение, поэтому замолчу и не буду ругаться)) Книга самая гениальная из всех - наверное, этим все сказано. Дико порадовали финальные отступления про Снейпа, да и Люся остался в живых, уже радость :) а я за него так волновалась...
Спасибо вам, Ролинг)))

Прощай, Руся Ты был самым лучшим...


When my synapses pause
In my quest for applause
When my ego lets go
Of my end of the bone
To focus instead
On the love that is precious to me
Then I
Shall be free
I shall be free

/Roger Waters. Flickering Flame/