F.R.David "Words" ("Слова") - перевод песни

Words dont come easy to me
Мне так трудно подобрать слова

How can I find a way to make you see I love you
Что мне сделать, чтобы ты увидела, что я тебя люблю

Words dont come easy.
Трудно подобрать слова.

Words dont come easy to me,
Трудно подобрать слова.

This is the only way for me to say I love you,
Это единственный способ для меня сказать, как я тебя люблю

Words dont come easy.
Трудно подобрать слова.

Well, Im just a music man,
Что ж, я просто музыкант,

Melodies are for my best friend,
Мелодии - мои лучшие друзья,

But my words are coming out wrong Girl
Но мои слова какие-то не такие, детка

I reveal my heart to you,
Я открываю тебе свое сердце,

And hope that you believe its true cause.
И надеюсь, что ты веришь, что это настоящая причина.

Words dont come easy to me,
Мне трудно подобрать слова,

How can I find a way to make you see I love you
Что мне сделать, чтобы ты увидела, что я тебя люблю

Words dont come easy.
Трудно подобрать слова.

This is just a simple song.
Это просто обычная песня.

That Ive made for you on my own;
Которую я написал для тебя сам.

Theres no hidden meaning you know when I,
Нет никакого скрытого смысла ты знаешь, когда я,

When I say I love you, honey!
Когдя я говорю, что я тебя люблю, родная.

Please believe I really do cause.
Пожалуйста, поверь, я действительно люблю тебя, потому что

Words dont come easy to me,
Мне трудно подобрать слова,

How can I find a way to make you see I love you?
Что мне сделать, чтобы ты увидела, что я тебя люблю

Words dont come easy.
Трудно подобрать слова.

It isnt easy, words dont come easy.
Это так трудно, трудно подобрать слова.

Перевод Александра Джахангирова