-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в vpman

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.08.2003
Записей: 1310
Комментариев: 3914
Написано: 4515


СОРЕВНОВАНЬЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Аноним   обратиться по имени Може так? Вторник, 19 Августа 2003 г. 23:50 (ссылка)
Це приблизно щось як "Сяйво Боже -- шана і слава." Здається, висить це діло на Львівському університеті. фатангел. 0:)
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
vpman   обратиться по имени Среда, 20 Августа 2003 г. 09:06 (ссылка)
Дуже близько. Щодо будівлі - похибка 2 трамвайні зупинки. Щодо девізу - одне слово.

Підказка - квартет, тріо, дует, ... .
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 20 Августа 2003 г. 16:24 (ссылка)
Еще один из вариантов:

БОГУ ОДНОМУ, БЫТЬ ЧЕСТЬЮ И СЛАВОЙ

Все остальное будет только синонимами. Придираться до слов думаю, нет смысла.

Твой Бог.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
vpman   обратиться по имени Среда, 20 Августа 2003 г. 16:56 (ссылка)
Хоть кто-то приблизился близко к ответу!!!!!!

Частичный ответ на первый вопрос викторины дал "Твой Бог".

Это цитата из Нового Завета. Тимофею 1. 1:17.
Латинский вариант: omni Deo honor et gloria in saecula saeculorum. Amen
Русский вариант: единому (только, истинному) Богу честь и слава во веки веков.Аминь.

Здание в столице (Львове), которое носит на фронтоне эту цитату, я пока не расшифровываю - 3 пива еще висят.

Поздравляем товарища "Твой Бог"а, который вспомнил слова своего апостола Павла.

Поскольку времена Киевской Руси и язычества, когда древние славяне приносили жертвы хлебом и вином, давно прошли - вопрос к "Твой Бог"у - способ расчета.
Свои $0.33 ты уверенно заработал!!!!!

Козаку позор!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 21 Августа 2003 г. 10:56 (ссылка)
Кстати, вчера был в Киеве два раза, пролетом :)
.net
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
vpman   обратиться по имени Четверг, 21 Августа 2003 г. 14:11 (ссылка)
На АН-140 или своим ходом?
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 21 Августа 2003 г. 16:37 (ссылка)
Короче:
Первые 0.33: "только истинному"-придумано.
Вторые 0.33: "И во веки веков, аминь" - дописано равно, как ди дописана фраза на греческом "in...".

Вывод: заработано ПОЛНОЕ пиво. А за попытки увиливания, пиво увеличивается в ЛИТРОВОЕ.
Посылато по почте: Богу, до востребования.

Твой Бог.

ПиСи: я тебя всегда вижу, и СВОЕ пиво всегда успею у тебя забрать
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
vpman   обратиться по имени Четверг, 21 Августа 2003 г. 17:09 (ссылка)
Минус первые 0.33 (только, истинному) - это возможные синонимы/варианты перевода ЛАТИНСКОГО слова Soli.
Минус вторые 0.33 - дописано, чтоб полностью воспроизвести библейский стих. На фронтоне Львовск.... (ой, чуть не раскололся) написаны только первые слова стиха.

Не искушай меня, Господи, ибо разуверую.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку