-Ðóáðèêè

  • (0)

 -íåèçâåñòíî

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â vplotkina

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 2) Our_Ukraine Ïóòåøåñòâóÿ_Óêðàèíîé

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 27.09.2013
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 4141


ÏÀÂÓÊÈ, Î×ÅÐÅÒ ² ËÅËÅÊÈ. ÙÎ ¯ËÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜʲ ÑÅËßÍÈ Ó 1932-33 ÐÎÊÀÕ?

Ñðåäà, 19 Íîÿáðÿ 2014 ã. 16:07 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ìèëèàíà_ ÏÀÂÓÊÈ, Î×ÅÐÅÒ ² ËÅËÅÊÈ. ÙÎ ¯ËÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜʲ ÑÅËßÍÈ Ó 1932-33 ÐÎÊÀÕ?

Âèñ³âêè, æîì, äåðòü, ìàêóõà, øïîðèø - ñó÷àñíèé óêðà¿íñüêèé ñïîæèâà÷ ³íòåðíåòó ³ íå çíàº, ùî ö³ ñëîâà îçíà÷àþòü. À ó 1933-îìó âîíè îçíà÷àëè íàä³þ íà âèæèâàííÿ. Ðàçîì ³ç õîâðàõàìè, ãîðîáåíÿòàìè, ñëèìàêàìè, ìàòîðæåíèêàìè òà ³íøîþ "¿æåþ".
 
Ïî÷èíàþ÷è ç ñåðïíÿ 1932 ð. êðåìë³âñüêîþ âëàäîþ áóëî îãîëîøåíî ïåðøèé ïëàí õë³áîçàãîò³âë³, ç ÿêèì ïåðåâàæíà ÷àñòèíà óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà âïîðàëàñÿ.
Íåçàáàðîì ï³ñëÿ öüîãî, â æîâòí³, áóâ ïðîäèêòîâàíèé äîäàòêîâèé ïëàí çäà÷³, ÿêèé ñòàíîâèâ 50% îñíîâíî¿ íîðìè.
 
Ñåëÿíè ïî÷àëè ïðèõîâóâàòè ñâî¿ çàïàñè, à ïðåäñòàâíèêè ïàðò³éíèõ îðãàí³çàö³é òà ñ³ëüñüê³ àêòèâ³ñòè – õîäèòè ïî äâîðàõ ç ìåòàëåâèìè ùóïàìè, âèøóêóþ÷è çàêîïàíå çåðíî, çàãëÿäàþ÷è â ëüîõè, äèìàð³, êîëîäÿç³, ïå÷³, ïåðåêîïóþ÷è ñàäêè ³ ãîðîäè, çàáèðàþ÷è ïðè öüîìó âñ³ çàïàñè ïðîäóêò³â (êâàøåíó êàïóñòó, îã³ðêè, êâàñîëþ, áóðÿêè).
 
 ñ³÷í³ 1933 ð. îãîëîñèëè ïðî òðåò³é ïëàí õë³áîçäà÷³ – "ëèøê³â", ÿêèé òðèâàâ äî âåñíè.
Ìàéæå ïîâíå âèëó÷åííÿ îðãàíàìè âëàäè ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ çìóñèëî óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíèíà âèøóêóâàòè ð³çíîìàí³òí³ çàì³ííèêè ¿æ³, çàòðà÷àþ÷è ïðè öüîìó ÷èìàëî çóñèëü, ùîá ïðèãîòóâàòè ùîñü ïîä³áíå äî ñòðàâè, õî÷à ñòðàâîþ öå íå¿ñò³âíå âàðèâî áóëî âàæêî íàçâàòè.
Êîëè çàçåëåí³ëà òðàâà, ïî÷àëè âèêîïóâàòè êîð³ííÿ, ¿ñòè ëèñòÿ òà áðóíüêè.
Âæèâàëè â ¿æó êóëüáàáó, ðåï’ÿõè, ïðîë³ñêè, ³âàí-÷àé, àìàðàíò, êðîïèâó, ëèïó, àêàö³þ, ùàâåëü, øïîðèø, ëüîí, ìîëî÷àé, êàëà÷èêè.
 
Ö³ òà ³íø³ ðîñëèíè, ÿê³ òîä³ ñêëàäàëè îñíîâíèé "ðàö³îí" ñåëÿíñüêèõ ðîäèí, ìàëè îáìàëü á³ëê³â, ³, ñïîæèâàþ÷è ¿õ, ëþäè ä³ñòàâàëè âîäÿíêó, ïóõëè é ìàñîâî âìèðàëè.
Ñåëÿíè ðîçêîïóâàëè í³ðêè õîâðàõ³â, ùîá çíàéòè õî÷ æìåíüêó çåðíà, ïðèõîâàíîãî öèìè çàïàñëèâèìè òâàðèíêàìè.
 
Òîâêëè éîãî â ñòóïàõ, äîáàâëÿëè æìåíüêó ìàêóõè (ç êîíîïëÿíîãî ñ³ì’ÿ), áóðÿêè, êàðòîïëÿí³ ëóøïàéêè ³ ç ö³º¿ ñóì³ø³ ùîñü ïåêëè.
 
Ò³, õòî çóì³â ïðèõîâàòè õî÷ òðîõè çåðíà, ìîëîëè éîãî íà çàë³çíèõ ìëèíêàõ ç áóêñè â³ä êîëåñà ³ âàðèëè çàòèðóõó (âàðèâî ç íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ áîðîøíà, ðîçòåðòîãî ç êîëîñê³â).
Çàãàëîì ëþäè ¿ëè âñå, ùî ìîæíà áóëî æóâàòè.
 
Âàðèëè ³ ¿ëè ñèðèìè êâ³òè àêàö³¿, çåëåíó ëîáîäó çì³øóâàëè ç òîâ÷åíèìè êà÷àíàìè, îáëóùåíèìè â³ä êóêóðóäçè. Õòî ì³ã - à öå áóëî çà ùàñòÿ - äîáàâëÿëè æìåíüêó âèñ³âîê. ³ä òàêî¿ ¿æ³ ðîçïóõàëè íîãè, òð³ñêàëàñÿ øê³ðà.
 
Îáëóùåí³ êà÷àíè êóêóðóäçè, ëóøïèííÿ ç ïðîñà ñåëÿíè ñóøèëè, òîâêëè, ïåðåòèðàëè ç áóð’ÿíàìè ³ âàðèëè ñóïè, ïåêëè ìëèíö³. Òàê³ ñòðàâè íåìîæëèâî áóëî ðîçæóâàòè, îðãàí³çì íå ì³ã ¿õ ïåðåòðàâèòè, òîìó â ëþäåé áîë³ëè æèâîòè. Ç ìàêóõè òà êðîïèâè àáî ïîäîðîæíèêà ïåêëè ìëèíö³, òàê çâàí³ "ìàòîðæåíèêè".
 
Äîõîäèëî äî òîãî, ùî ñåëÿíè êðèøèëè ñîëîìó íà äð³áíåíüêó ñ³÷êó ³ ðàçîì ³ç ïðîñÿíîþ òà ãðå÷àíîþ ïîëîâîþ, êîðîþ ç äåðåâà òîâêëè â ñòóï³. Âñå öå çì³øóâàëè ç ëóøïèííÿì â³ä êàðòîïë³, â³ä ÿêîãî äóæå òðó¿ëèñÿ, ³ ç ö³º¿ ñóì³ø³ ïåêëè "õë³á", ñïîæèâàííÿ ÿêîãî âèêëèêàëî íàéòÿæ÷³ øëóíêîâ³ çàõâîðþâàííÿ.
 
Ëþäè çàïèñóâàëèñÿ â êîëãîñïè, â ÑÎÇè , â àðò³ë³ íàä³þ÷èñü íà ïîðÿòóíîê, àäæå òàì ÷àñîì âèäàâàëè "ìèñêó áàëàíäè" ÷è ìàêóõè:
À ó ÑÎdz ïðè äîðîç³ ðîçäàþòü ìàêóõó.
Õî÷åø æèòè – éäè äî ÑÎÇó, áî âïàäåø áåç äóõó.
 
Êîëãîñïíèêè êðàëè êîðìîâ³ áóðÿêè, õîâàþ÷è ¿õ ó õàëÿâè ÷îá³ò. Äåõòî ãîòóâàâ ç íèõ óçâàð, ³íø³ òåðëè íà òåðòêó, äîì³øóâàëè "êîëüçè" (ð³ïàê) ³ ïåêëè êîðæ³ – êîëçÿíèêè.
 
dz ñâ³æîãî æîìó òà ëþöåðíè ïåêëè ìëèíö³. Äîÿðêè íà ôåðìàõ êðàëè ìîëîêî, ùîá íàãîäóâàòè âäîìà ãîëîäíèõ ä³òåé, ÷îëîâ³êè æ òàì ìîãëè âçÿòè ÿ÷ì³ííî¿ äåðò³.
 
Êîëãîñïíèêè, ïåðåñ³âàþ÷è ïîëîâó, ïðèíîñèëè äîäîìó ïî ï³ââ³äðà âñÿêî¿ âñÿ÷èíè, ïåðåâàæíî íàñ³ííÿ áóð’ÿíó. Ïåðåìåëþâàëè öþ ñóì³ø íà æîðíàõ, äîäàâàëè äî òåðòèõ áóðÿê³â ³ ãîòóâàëè "ïëåñêàí÷èêè", ÿê³ áóëè êîëþ÷³ òà ã³ðê³ íà ñìàê.
 
Æîðíà òåæ êîíô³ñêîâóâàëè, ¿õ äîâîäèëîñÿ õîâàòè, âîíè äàâàëè õî÷ ÿêóñü íàä³þ íà æèòòÿ, àäæå çäîáóò³ çàì³ííèêè ¿æ³ òðåáà áóëî çìîëîòè, ïðè÷îìó òàê ùîá í³õòî íå âçíàâ ³ íå äîí³ñ.
Áóëè âèïàäêè, êîëè ñ³ëüñüê³ àêòèâ³ñòè çàáèðàëè ³ ðîçáèâàëè æîðíà, ñòóïè, ãîðùèêè ç³ "ñòðàâîþ", àðãóìåíòóþ÷è öå òàê: "Íå âèêîíàëè çàãîò³âëþ, à ñàì³ ùîñü ìåëåòå".
 
Ïðî øòó÷í³ñòü ãîëîäîìîðó çàñâ³ä÷óþòü ôàêòè çàëèâàííÿ âîäîþ æàðó ó ïå÷àõ ñåëÿí, ñ³ëüñüêèìè àêòèâ³ñòàìè. Àäæå áóäü–ùî çíàéäåíå ÷è çáåðåæåíå ç ïðîäóêò³â òðåáà áóëî ïðèãîòóâàòè íà âîãí³, à ñ³ðíèêè ìîæíà áóëî ïðèäáàòè ëèøå øëÿõîì îáì³íó íà âëàñí³ ðå÷³, àáî êóïèòè â ì³ñò³, ùî íå êîæåí ì³ã çðîáèòè.
 
Ïåðåòåðò³ æîëóä³ ç êóêóðóäçîþ ñëóãóâàëè çàì³ííèêàìè áîðîøíà, ç ÿêîãî âèï³êàëè "õë³á".
ßê çàì³ííèêè ¿æ³ âèêîðèñòîâóâàëèñü: êàøòàíè; êîðà ç îñèêè ³ áåðåçè; áðóíüêè; êîð³ííÿ î÷åðåòó; ãë³ä ³ øèïøèíà, ùî áóëè íàéñìà÷í³øèìè; çáèðàëè ð³çí³ ÿãîäè, íàâ³òü îòðóéí³; ïåðåòèðàëè íà áîðîøíî íàñ³ííÿ ç òðàâè; âàðèëè ç öóêðîâîãî áóðÿêà "ìåä", ïèëè âîäó, çàâàðåíó ã³ëêàìè âèøí³.
Éøëà â ¿æó ³ ñåðöåâèíà ñîíÿøíèêîâèõ øòóðïàê³â.
 
Íàéã³ðøå äîâîäèëîñü íîâîíàðîäæåíèì ä³òÿì, àäæå â ìàòåð³â íå áóëî ãðóäíîãî ìîëîêà. dz ñâ³ä÷åíü â³äîìî, ùî ìàòè äàâàëà äèòèí³ ññàòè íàï³é ç ìàê³âêè, ³ âîíà çàñèíàëà íà äí³â òðè.
Ç ðàííüî¿ âåñíè ñåëÿíè ïî÷àëè ïåðåêîïóâàòè ñòàð³ êàðòîïëèùà.
 
Ç ïåðåìåðçëèõ êàðòîïëèí ïåêëè êëåöüêè, ãíèëó êàðòîïëþ ðîçòèðàëè â ìàê³òð³ ³ ïåêëè ìëèíö³, – çìàùóþ÷è ñêîâîð³äêó ìàñòèëîì äëÿ êîë³ñ. Òàêîæ ç òàêî¿ êàðòîïë³ ³ â³âñÿíî¿ ìóêè, çàì³øàíî¿ íà âîä³, ïåêëè "áëþâàëè", ¿õ òàê íàçèâàëè ÷åðåç òå, ùî áóëè äóæå ñìåðäþ÷³. 
 
Ñïîæèâàëèñÿ â ¿æó òàêîæ ïðîäóêòè òâàðèííîãî ïîõîäæåííÿ. Âæå íàïðèê³íö³ 1932 ð. çàðóá³æíèé êîðåñïîíäåíò âèÿâèâ, ùî ó ñåë³, ðîçòàøîâàíîìó çà 30 êì íà ï³âäåíü â³ä Êèºâà, ìåøêàíö³ ïî¿ëè âñ³õ êîò³â ³ ñîáàê. "Ç ãîëîäó é ñîáàêó ç’¿ñè", êàæå òîä³øíÿ ïðèêàçêà.
 
Ç íàñòàííÿì âåñíè 1933 ð. ó ëþäåé ïîðîçïóõàëè îáëè÷÷ÿ, íîãè òà æèâîòè.
 ¿æó ï³øëè ìèø³, ùóðè, æàáè, ¿æàêè, âóæ³, æóêè, ìóðàøêè, õðîáàêè, òîáòî òå, ùî âõîäèëî äî õàð÷îâèõ çàáîðîí ³ îáìåæåíü ³ í³êîëè äî öüîãî íå âæèâàëèñÿ ëþäüìè.
 
Ïðî æàõëèâ³ñòü ãîëîäó ñâ³ä÷èòü òàêîæ âæèâàííÿ â ¿æó ïàâóê³â, ÿê³ â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ çàáîðîíåíî âáèâàòè ç îáðÿäîâèõ ì³ðêóâàíü.
 
Ó äåÿêèõ ì³ñöåâîñòÿõ âàðèëè ñëèìàê³â, þøêó ñïîæèâàëè, à õðÿùîâå ì’ÿñî ïîäð³áíþâàëè òà ïåðåì³øóâàëè ç ëèñòÿì. Öå çàïîá³ãàëî íàáðÿêàííþ ò³ëà ³ ñïðèÿëî âèæèâàííþ.
 
Ïîëþâàëè, çàëèâàþ÷è íîðè âîäîþ, íà áàéáàê³â, õîâðàõ³â òà ³íøó äð³áíîòó.  ì³ñöåâîñòÿõ ïîáëèçó ð³÷êè ðÿòóâàëà ëîâëÿ ðèáè, õî÷à öå áóëî ñóâîðî çàáîðîíåíî ³ êàðàëîñü ïîçáàâëåííÿì âîë³. Äî òîãî æ ðèáó ìîãëè ëîâèòè ëèø ò³, â êîãî áóëè âîëîêè.
 
Ðàçîì ³ç ðèáîþ ïîïàäàâñÿ ùàâåëü, ç ÿêîãî îá÷èùàëè êàøêó, ñóøèëè, òîâêëè ³ ïåêëè ç íå¿ "ë³ïíèêè". Âèêîðèñòîâóâàëè â ¿æó ðîçòåðòó âîäÿíó ðÿñêó.
 
Çîâñ³ì äð³áíó ðèáó ïåðåòèðàëè ç ñ³ëëþ ³ ïåêëè ó ÷àâóíêàõ – öå íàçèâàëîñü òîâ÷åíèêàìè.
Âèëîâëþâàëè ïóãîëîâê³â, æàá, ÿù³ðîê, ÷åðåïàõ, ìîëþñê³â. Âàðèëè ¿õ, òðîõè ïðèñîëþþ÷è, ÿêùî áóëà ñ³ëü.
 
ßêùî ñîë³ íå âèñòà÷àëî, ëþäè øóêàëè íà ïîëÿõ ì³ñöÿ, äå êîëèñü áóëà ñåë³òðà, çáèðàëè ¿¿ ïî êðóïèöÿõ, â³äâàðþâàëè ³ òèì ñîëèëè.
 
Õòî ìåøêàâ ïîáëèçó øê³ðçàâîä³â, îáì³íþâàëè ñâî¿ ðå÷³ íà øìàòîê ãíèëî¿ ïðîñîëåíî¿ øê³ðè, ç ÿêî¿ â ð³÷ö³ âèìèâàëè øìàòî÷êè ñîë³. Òàê³ ä³¿, ùîäî çäîáóâàííÿ ñîë³ âêàçóþòü íà ñèëüíó ïîòðåáó òà ìàéæå ïîâíó â³äñóòí³ñòü ¿¿ ó ñåëÿíñüêèõ ðîäèíàõ.
 
Ïîðÿòóíêîì äëÿ ãîëîäíîãî áóâ òàêîæ ë³ñ. Ïîëþâàòè äîâîäèëîñü óíî÷³, áî é öå áóëî çàáîðîíåíî. Òðîõè äîïîìàãàëè ãðèáè, ÿêèõ áóëî áàãàòî ï³ñëÿ äîù³â, õî÷à ãîëîäí³ ëþäè â³ä ïåðå¿äàííÿ ÷àñòî âìèðàëè: "Íå ¿â – çîìë³â, íà¿âñÿ – çâàëèâñÿ".
 
dz ñâ³ä÷åíü î÷åâèäö³â â³äîìî, ùî áàãàòüîì ñåëÿíàì äîïîìàãàëè âèæèòè êîðîâè, ÿêèõ õîâàëè ïî ÿðàõ òà ë³ñàõ, à æ³íêè òèõöåì á³ãàëè ¿õ äî¿òè.
 
Âçèìêó êîðì³â äëÿ õóäîáè òàêîæ íå âèñòà÷àëî, àëå ñåëÿíè áóäü–ùî íàìàãàëèñÿ ïðîãîäóâàòè ñâî¿õ ðÿò³âíèöü. Äî ìîëîêà äîáàâëÿëè ïîëîâó, ìåëåíå çåðíî òà ð³çí³ äð³áíó æèâí³ñòü.
 
Ìàñîâî ïî÷àëîñÿ âæèâàííÿ ê³íñüêîãî ì’ÿñà, ÿêå ùå ç ÷àñ³â Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ââàæàëîñÿ íå÷èñòèì, íå ã³äíèì äëÿ ñïîæèâàííÿ ³ áóëî â³äñóòí³ì ó õàð÷îâîìó ðàö³îí³ óêðà¿íö³â.
 
Âæèâàííÿ êîíèíè ïî÷àëîñÿ ç 1931 ð., êîëè ùå íå ïî÷àâñÿ ìàñîâèé ãîëîä. Ëþäè âíî÷³ äîáóâàëè ç³ ñêîòîìîãèëüíèê³â çäîõëó êîíèíó, ç íå¿ ðîáèëè õîëîäåöü ³ çàñîëþâàëè ïðî çàïàñ.
 
Çäîõëèõ êîíåé äëÿ äåç³íôåêö³¿ ïîëèâàëè êàðáîëêîþ àáî íàâ³òü ñìîëîþ, àëå öå íå çóïèíÿëî ëþäåé, ÿê³ áèëèñÿ çà òàêèé êóñîê êîíèíè, âèìî÷óâàëè ¿¿ ³ ñïîæèâàëè.
 
Çäîõëèõ êîëãîñïíèõ ñâèíåé òàêîæ ïîëèâàëè ãàñîì, ùîá ëþäè íå ðîçáèðàëè íà õàð÷³, àëå é öå íå äîïîìàãàëî.
 
Ñòðàøíèé ãîëîä çìóñèâ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíèíà ïîðóøèòè íàéñóâîð³øó õàð÷îâó çàáîðîíó â òðàäèö³éíîìó õàð÷óâàíí³ – âæèâàííÿ òâàðèí, ÿê³ ãèíóëè â³ä íåäî¿äàííÿ òà ÷åðåç ð³çí³ ³íôåêö³éí³ õâîðîáè. Ëþäè ìóñèëè õàð÷óâàòèñÿ çäîõëèìè êóðìè, ñîáàêàìè, à ³íêîëè íàâ³òü âèêîïóâàëè ëþäñüê³ îñòàíêè.
 
Ïîðóøóâàëèñÿ é äåÿê³ ³íø³ ðàö³îíàëüí³ òà ³ððàö³îíàëüí³ çàáîðîíè.
Ãîëîäóþ÷³ ëîâèëè æóðàâë³â, ëåëåê, ÷àïåëü, ÿêèõ â Óêðà¿í³ ñïîêîíâ³ê³â îáåð³ãàëè, í³êîëè íå ðóéíóâàëè ¿õí³ ãí³çäà. Çà íàðîäíèìè â³ðóâàííÿìè, ñïîæèâàííÿ ëåëå÷îãî ì’ÿñà ïðèð³âíþâàëîñü äî ëþäîæåðñòâà. 
 
Ïðîòå âêðàé âèñíàæåí³ ëþäè øóêàëè ³ ñìàæèëè âîðîíÿ÷³ òà ñîðî÷à÷³ ÿéöÿ, ëîâèëè äèêèõ ïòàõ³â, çàáèðàëè ç ãí³çä ïòàøåíÿò.
 
Íàñë³äêîì æîðñòîêèõ ðåïðåñèâíèõ ä³é ùîäî ñåëÿíñòâà ñòàëî çíèùåííÿ êóëüòóðè ñïîæèâàííÿ ¿æ³, ðåãóëþâàííÿ ñêîðîìíèõ òà ï³ñíèõ ñòðàâ. Ïîñò³â í³õòî ç óêðà¿íñüêèõ ñåëÿí íå äîòðèìóâàâñÿ, àäæå ÷åðåç ïîâíó â³äñóòí³ñòü õàð÷³â ñàìå âèæèâàííÿ ëþäèíè áóëî ïîñòàâëåíå ï³ä çàãðîçó.
Ëþäåé, ÿê³ ïåðåæèëè Ãîëîäîìîð, äîòåïåð íå ïîêèäຠñòðàõ, ÷èìàëî ç íèõ çàâæäè ìàþòü ïðî çàïàñ ì³øå÷îê áîðîøíà ÷è ñóõàð³.
 
© Îëåñÿ ÑÒÀÑÞÊ - êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê. Òåìà äèñåðòàö³¿ - "Äåôîðìàö³ÿ òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè óêðà¿íö³â â ê³íö³ 20-õ – íà ïî÷àòêó 30-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ"
© Êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüêèé ïðîåêò "Ñïàäùèíà Ïðåäê³â"
 
"ß Ñ²Ä×Ó, ÙÎ ÃÎËÎÄÎÌÎÐ 1933 ÐÎÊÓ ÁÓ ÃÅÍÎÖÈÄÎÌ"
 
Çà 82 ðîêè, ÿê³ ÿ ïðîæèâ íà ñâ³ò³, áàãàòî áà÷èâ òðóäíîù³â ³ ãîðÿ, õî÷à áóëè â ìîºìó æèòò³ ³ ðàä³ñí³ ïî䳿, ³ äîáð³ ëþäè. Àëå çà âñå ñâîº æèòòÿ íàéá³ëüøå ñòðàæäàíü ³ ãîðÿ âèïàëî íà ìîþ äîëþ íå ëèøå ï³ä ÷àñ â³éíè, à ùå ðàí³øå ï³ä ÷àñ ñòðàøíîãî ãîëîäîìîðó 1932-1933 ðîê³â.
 
 1943-ìó, êîëè áàòüêî âæå çàãèíóâ íà â³éí³, ÿ òåæ ñòàâ ñîëäàòîì. Âîþâàâ ï³õîòèíöåì-êóëåìåòíèêîì â 244-ìó ïîëêó, ÿêèé ñêëàäàâñÿ ïåðåâàæíî ç óêðà¿íö³â. Ìè ç áîÿìè çâ³ëüíèëè â³ä í³ìö³â óêðà¿íñüê³ çåìë³. Áî¿ òî÷èëèñÿ íà òåðèòî𳿠Ïîëüù³. Öå âæå áóëî ë³òî 1944-ãî ðîêó. Íà ñâîºìó øëÿõó â ðàéîí³ Ëþáë³íà ìè íàòêíóëèñÿ íà îãîðîæó ç êîëþ÷îãî äðîòó, ÿêèé òÿãíóâñÿ íà äâà ê³ëîìåòðè â îäèí ³ äðóãèé á³ê. Öå áóâ òàá³ð ñìåðò³.  ö³é çàãîðîæ³ ïðÿìî ïðîòè íåáà íà çåìë³ ïåðåáóâàëè òèñÿ÷³ ëþäåé, ÿêèõ í³ìö³ ãîòóâàëè äëÿ ñïàëþâàííÿ â ïå÷àõ Ìàéäàíåêà.
 
ʳëüêà íàøèõ ñîëäàò³â ï³ä³éøëè äî âîð³ò òîãî òàáîðó. Îõîðîíà âæå âòåêëà, âîðîòà ïðîðîç÷èíÿëèñÿ ³ ç íèõ íà íàñ ïîñóíóâ íàòîâï íå òî ëþäåé, íå òî ïðèâèä³â. Õóä³, îá³ðâàí³, ãîëîäíèìè î÷èìà âîíè äèâèëèñÿ íà íàñ ³ ìîâ÷àëè, áî âñå ùå íå â³ðèëè, ùî âîíè â³ëüí³. À ïîïåðåäó íàòîâïó éøëà æ³íêà, ñòðàøåííî õóäà, ìàéæå îãîëåíà, ïðèòèñêàþ÷è äî ãðóäåé ìàëåíüêó äèòèíêó. ß îñòîâï³â, äèâëÿ÷èñü íà íå¿. ß íàìàãàâñÿ çãàäàòè, äå âæå áà÷èâ öèõ ëþäåé ³ öþ æ³íêó, ñõîæó íà ñêåëåò, îáòÿãíóòèé øê³ðîþ? ² ðàïòîì çãàäàâ! ß áà÷èâ òàêèõ ëþäåé ï³ä ÷àñ ãîëîäó 1933 ðîêó â íàøîìó ñåë³, êîëè ìåí³ áóëî íåïîâíèõ 8 ðîê³â. À çàðàç îö³ âèñíàæåí³ ñêåëåòîïîä³áí³ ëþäè òèõî íàáëèæàëèñÿ äî íàñ, ïîò³ì ñòàëè ïàäàòè íà çåìëþ, ö³ëóâàòè íàø³ áðóäí³ ñîëäàòñüê³ ÷îáîòè, äÿêóþ÷è çà âèçâîëåííÿ.
 
Îòàê, âäðóãå çà ñâî¿ 18 ðîê³â ÿ ïîáà÷èâ ñâî¿ìè î÷èìà òàêå ãàíåáíå ÿâèùå ç³ çëîâ³ñíîþ íàçâîþ ãåíîöèä, òîáòî ñïëàíîâàíå ìàñîâå çíèùåííÿ íåâèííèõ ëþäåé.
 
À òåïåð ïðî ãîëîä. 1931 ð³ê. Ìîÿ ñ³ì’ÿ æèëà íà Ïîëòàâùèí³, íà õóòîð³ Áðàñëàâö³ çà 10 ê³ëîìåòð³â â³ä Êîáåëÿê³â. Ïîðó÷ áóëè õóòîðè ³ëüõîâèê, Î㳿â, Âàëÿâñüêèõ òà ³íø³. ßê ïî÷àëàñÿ êîëåêòèâ³çàö³ÿ, ìî¿ áàòüêè â³äðàçó æ çàïèñàëèñÿ äî êîëãîñïó. Ó íàñ áóëî íåâåëè÷êå õàçÿéñòâî: ïàðà âîëèê³â, êîáèëêà, êîðîâà, íåâåëè÷êà îòàðà îâåöü òà òðè äåñÿòèíè çåìë³. ѳì’ÿ ñêëàäàëàñÿ ³ç øåñòè îñ³á: áàòüêî, ìàòè ³ ÷åòâåðî ä³òåé. Ó ãîñïîäàðñòâ³ ïðàöþâàëè âñ³: ³ äîðîñë³, ³ ä³òè. Ó êîæíîãî áóëà ñâîÿ ïîñèëüíà ðîáîòà. ßê ñòàëè êîëãîñïíèêàìè, â³ääàëè â êîëãîñï çåìëþ, õóäîáó ³ ðåìàíåíò, à ëèøèëè ò³ëüêè êîðîâó ³ ãîðîä. Áàòüêà, ÿê äîáðîãî ãîñïîäàðÿ, îáðàëè áðèãàäèðîì.  áðèãàäó çàïèñàëèñü óñ³ õóòîðÿíè. Ëþäè áóëè ïðàöüîâèò³, ³ â òîé ð³ê âñå çàñ³ÿëè ³ ç³áðàëè âðîæàé â÷àñíî, ç ÷åðâîíèìè ïðàïîðàìè â³äâåçëè â ðàéîí çåðíî íà äåðæàâí³ õë³áîçàãîòîâêè. Ùå é ñîá³ ÷èìàëî çá³ææÿ çîñòàëîñü. Áðèãàäà âèéøëà íà ïåðøå ì³ñöå â êîëãîñï³. Àëå íà òîìó áðèãàäèðñòâî ìîãî áàòüêà çàê³í÷èëîñü. Õòîñü íàïèñàâ íà íüîãî äîíîñ, ìîâëÿâ, Áðàñëàâåöü ²âàí çàáðàâ ó ñâîþ áðèãàäó íàéêðàùó õóäîáó, íàéêðàùèé ðåìàíåíò òà é ëþäåé ï³äáèðàâ ïî ñâî¿é ì³ðö³, òîìó é äîñÿã òàêèõ âèñîêèõ ðåçóëüòàò³â. Çíÿëè áàòüêà ç áðèãàäèðñòâà ³ ïîñòàâèëè íà êîíþøíþ êîíþõîì. Íà ö³é ïîñàä³ â³í ïðàöþâàâ àæ äî 1937 ðîêó, êîëè çà óêàçîì Ñòàë³íà õóòîðè áóëè çðóéíîâàí³, à ëþäè ïåðåñåëåí³ â ³íø³ ì³ñöÿ.
 
Äî êîëãîñïó ëþäè çàïèñóâàëèñü íåîõî÷å. Òàêèõ çìóøóâàëè ñèëîì³öü. ß é äîñ³ ïàì’ÿòàþ, ÿê ïðèéìàëè ñåëÿí ó êîëãîñï. Ó íàñ áóëà âåëèêà, ùå ä³ä³âñüêà, õàòà. Òîìó â íàø³é õàò³ óïîâíîâàæåí³ ç ðàéîíó ïðèéìàëè ñåëÿí äî êîëãîñïó. Ìè, ä³òè, ñèä³ëè íà ïå÷³ ³ âñå òå áà÷èëè. Çà ñòîëîì ñèäÿòü óïîâíîâàæåí³, íèçüêîðîñë³ ÷îëîâ³êè â øê³ðÿíêàõ ç íàãàíàìè íà ïîÿñ³. Îñü çàõîäèòü íàø ñóñ³ä ³ ðîäè÷ äÿäüêî Ïàíüêî, êðåìåçíèé ÷îëîâ’ÿãà, ³ êàæå: «Íå õî÷ó â êîëãîñï³ ðàçîì ç ëåäàðÿìè-ñóõèíÿíàìè ïðàöþâàòè». (Ñóõèí³âêà – öå êîëèøíº ïàíñüêå ñåëî, â ÿêîìó æèëà ñàìà á³äíîòà. ² õî÷ ¿ì çåìëþ äàëè, àëå ïðàöþâàòè âîíè íå âì³ëè ³ íå õîò³ëè). ßê ò³ëüêè äÿäüêî Ïàíüêî ñêàçàâ, ùî â êîëãîñï íå õî÷å, äâîº îòèõ óïîâíîâàæåíèõ çàëîìèëè éîìó ðóêè çà ñïèíó ³ ïîòÿãëè äî äâåðåé. À ïåðåä ñàìèìè äâåðèìà â³äïóñêàëè ³ â³í ç ðîçãîíó áèâñÿ îáëè÷÷ÿì îá äâåð³. ² òàê éîãî çàêðèâàâëåíîãî áèëè îá äâåð³ äîòè, ïîêè íå äàâ çãîäè íà êîëãîñï. Ðîáèëè òàê ç óñ³ìà, õòî íå õîò³â ïðàöþâàòè â êîëãîñï³.
 
Òà îñü íàñòàâ 1932-é ð³ê. Óðîæàé â òîìó ðîö³ áóâ äîáðèé. Ó æîâòí³ âèêîíàëè ïëàí õë³áîçàãîòîâîê.  ëèñòîïàä³ ñòàëè çàáèðàòè çåðíî ó ñåëÿí. Çàáðàëè âñå, ùî áóëî â êîìîð³. Ëþäè ïî÷àëè õîâàòè ïðîäóêòè, çàêîïóâàòè â ãîðùèêàõ íà ãîðîäàõ ïðîñî, ÿ÷ì³íü, êâàñîëþ, êàðòîïëþ.  ãðóäí³ çàáðàëè îñòàííº, ùî ò³ëüêè çíàéøëè. ͳ÷îãî íå çîñòàëîñü. Õòî çàáèðàâ? Àêòèâ³ñòè ç êîì³òåòó á³äíîòè, ÿê³ äîáðå çíàëè, äå ñåëÿíèí ìîæå ñõîâàòè ¿æó. À ïðåäñòàâíèê ÃÏÓ Ôóðäåëü ó øê³ðÿíö³, ç ðåâîëüâåðîì íà áîö³ ñòîÿâ ó äâîð³ ³ ñïîñòåð³ãàâ, ÿê êîì³òåò÷èêè õîäèëè ñêð³çü ³ äîâãèìè ìåòàëåâèìè ïðóòàìè øòðèêàëè ó äâîð³, íà ãîðîä³, íà ãîðèù³. ijòè ïëàêàëè, ìàòè êðè÷èòü – ïðîñèòü, ùîá ä³òÿì çàëèøèëè òðîõè. Ò³ëüêè áàòüêî ìîâ÷àâ, áî í³÷îãî íå ì³ã âä³ÿòè. Ïîò³ì çàéøëè â õàòó ³ ëîìîì ðîçâàëèëè ï³÷. Ìàòè òàê ¿õ ïðîñèëà, àëå âîíè áóëè íåâáëàãàíí³.
 
Ìè æèëè íåäàëåêî â³ä öâèíòàðÿ. Òàì õòîñü ó ìîãèëó çàêîïàâ ëàíòóõ çåðíà. ßê çíàéøëè, òî äîâãî òÿãàëè âñ³õ, âèïèòóâàëè, ÷èº çåðíî. Çíàéøëè «çëî÷èíöÿ» ³ âèñëàëè äî Ñèá³ðó. À â³í æå òå çåðíî íå âêðàâ, ñâîº çàðîáëåíå ÷åñíîþ ïðàöåþ ñõîâàâ, ùîá ñ³ì’ÿ íå ïîìåðëà â³ä ãîëîäó. Àëå ëþäè íå ìàëè í³ÿêèõ ïðàâ.
 
ßê ìè ïåðåæèëè çèìó 1933-ãî, ÿ ùå é äîñ³ íå çáàãíó. Áàòüêî çîâñ³ì ñòàâ áåçñèëèé, ëåäâå òÿãàâ íîãè íà êîíþøíþ. ßê äàâàëè êîíÿì îâåñ, òî áóëî æìåíüêó â³âñà ïðèíåñå. Ìàòè ñòîâ÷å â ñòóï³, ñïå÷å êîðæèêà. Óçâàð âàðèëè ç ã³ëî÷îê âèøåíü, ãðóø, ñëèâ, çàïàðþâàëè â êàçàí³ ³ ïèëè. Æèâîòè ó âñ³õ ïîðîçäèìàëèñü, íîãè ñòàëè ïóõíóòè. Ïàì’ÿòàþ Ïàñêó íàâåñí³ 1933-ãî. Íà êîíþøí³ çäèõàëà êîáèëà, òî ¿¿ äîð³çàëè ³ ðîçä³ëèëè ì³æ ñîáîþ. Áàòüêîâ³ ä³ñòàëàñü ê³íñüêà ãîì³ëêà ç êîïèòîì. Ìàòè ïîñòàâèëà ó ï³÷ âàðèòè, âîíà äîâãî âàðèëàñü ãîäèí 5 ÷è 6, âñå ï³íèòü ³ ï³íèòü. À ìè, ä³òè, ñèäèìî íà äîë³âö³ á³ëÿ ïå÷³ ³ í³ÿê íå 䳿äåìîñü òîãî âàðèâà. Ó ñ³ì’¿ ÿ áóâ íàéìåíøèì. Õîäèâ ïî õàòàõ ïðîñèòè õë³áöÿ. Îäíîãî ðàçó çàéøîâ äî ñóñ³ä³â, à òàì 7 äóø ëþäåé, ³ âñ³ ëåæàòü ìåðòâ³. Îäíà ä³â÷èíêà ðîê³â øåñòè ëåæàëà íà ï³äëîç³. ßê ÿ çàéøîâ ó õàòó, âîíà âîðóõíóëàñü ³ ïàëü÷èêàìè äî ðîòèêà ïîêàçóº – ¿ñòè ïðîñèòü. Ìàéæå â êîæí³é õàò³ ùîäíÿ ïîìèðàëè ëþäè.  äåÿêèõ ñ³ì’ÿõ æèâèõ íå çîñòàëîñü í³êîãî. Ó ñåë³ ñòàëè ïðîïàäàòè ä³òè, ï³øëè ÷óòêè, ùî õòîñü ä³òåé çàìàíþº ³ âáèâàº. Íà êðàþ ñåëà æèëà îäíà æ³íêà, ÿêà ç’¿ëà ñâî¿õ ä³òåé ³ ÷óæèõ çàìàíþâàëà, âáèâàëà ¿õ ³ ¿ëà. Ìîÿ ñòàðøà âîñüìèð³÷íà ñåñòðà ̳ëÿ ÿêîñü ç³ ñâîºþ ïîäðóãîþ ïðîõîäèëà ïîâç òó õàòó, ³ æ³íêà ñòàëà ¿õ äî ñåáå êëèêàòè, êàæå: «²ä³òü äî ìåíå ä³â÷àòêà. ß âàñ ñóï÷èêîì íàãîäóþ». Ìîÿ ñåñòðà íå ï³øëà, áî ìàòè äóæå íàêàçóâàëà í³ äî êîãî íå õîäèòè, à ¿¿ ïîäðóãà ï³øëà. ϳçíî ââå÷åð³ ïðèá³ãëà ìàòè ò³º¿ ä³â÷èíêè, çàïèòóº: «Ì³ëþ, à äå æ ìîÿ äîíüêà, âè æ ðàçîì õîäèëè». Âîíà é ñêàçàëà, ùî æ³íêà ¿¿ ïîêëèêàëà. Ìàòè ç³áðàëà ëþäåé, ï³øëè äî ò³º¿ æ³íêè ³ çíàéøëè ðîçð³çàíå íà ÷àñòèíè ò³ëüöå äèòèíè ³ ñóï ç òîãî ì’ÿñà. Ëþäè ëåäü íå ðîç³ðâàëè ëþäîæåðêó. Îäâåëè â ì³ë³ö³þ. Áóâ ñóä, ³ âîíà ç³çíàëàñü, ùî íå ò³ëüêè ñâî¿õ, à é ÷óæèõ ä³òåé óáèâàëà ³ òå ì’ÿñî ¿ëà.
 
Ó áåðåçí³ áàòüêî çë³ã, íå ìàâ ñèë õîäèòè, ìè âñ³ áóëè îïóõë³ ç ðîçäóòèìè â³ä âîäè æèâîòàìè. Îäíà ìàòè ùå íà íîãàõ òðèìàëàñü, ÿê ìîãëà íàñ ðÿòóâàëà. Áóëè ó íàñ ãàðí³ ³êîíè, ìàòåðèíå ïðèäàíå. ßê ó êîëãîñï çàïèñàëèñü, òî êîìáºäîâö³ ïî õàòàõ õîäèëè, âñ³ì ðîçäàâàëè ïîðòðåòè Ñòàë³íà, Âîðîøèëîâà, Áóäüîííîãî, à ³êîíè çâåë³ëè çíÿòè. Âñå íàøå äîáðî– ðóøíèêè, ñîðî÷êè, ïîëîòíî, ùî ìàòè éîãî ñàìà ïðÿëà é òêàëà, âñþ á³ëüø-ìåíø ïðèñòîéíó îäåæèíó ìàòè âèíåñëà íà áàçàð ³ îáì³íÿëà íà õàð÷³. Äî êâ³òíÿ í³÷îãî íà îáì³í íå îñòàëîñü, ò³ëüêè ³êîíè. Íàïåðåäîäí³ Ïàñêè ìàòè ç ñóñ³äí³ìè ìîëîäèöÿìè, õòî ùå ñòîÿâ íà íîãàõ, âèð³øèëè ï³òè â ñåëî Ñîê³ëêó, ùî íà äðóãîìó áîö³ Âîðñêëè. ijéøëè äî ð³÷êè, à íà ìîñòó ñòî¿òü îçáðîºíà îõîðîíà ³ âñ³õ íàçàä ïîâåðòàº. Îäíà ìîëîäè÷êà çíàëà, äå ì³ëèíà, ï³øëè âîíè ó õîëîäíó âîäó. Äîáðàëèñü-òàêè äî Ñîê³ëêè, îáì³íÿëà ìàòè ³êîíè íà òîðáèíó ÿ÷ìåíþ ³ ò³ºþ æ äîðîãîþ ïðèéøëà äîäîìó. Çàñòóäèëà íîãè ³ òàê äî ê³íöÿ æèòòÿ ìó÷èëàñü ç õâîðèìè íîãàìè.
 
À ÿ÷ì³íü òðåáà áóëî ïîòîâêòè â ñòóïö³. Òîâêëè âíî÷³, ùîá í³õòî íå áà÷èâ, íå äîí³ñ, áî ñòóïè òåæ çàáèðàëè. Âñå ðîáèëè äëÿ òîãî, ùîá ëþäè ïîìèðàëè ç ãîëîäó. Ìåðòâèõ, õòî â ñ³ì’¿ ùå ìàâ ñèëè ñòîÿòè íà íîãàõ, çàêîïóâàëè ïðÿìî íà ãîðîäàõ, ³íøèõ ïîõîðîíí³ êîìàíäè ç ï³äâîäàìè ñòÿãóâàëè ãàêàìè, â³äâîçèëè çà ñåëî ³ êèäàëè â îäíó âåëèêó ÿìó. Íàéá³ëüøå ëþäåé ïîìåðëî ó áåðåçí³ 1933-ãî.  êâ³òí³ âæå ¿ëè ëèñòÿ, êðîïèâó, ëîâèëè æàá, ¿æàê³â, ç ÿêèõ ìàìà âàðèëà ñóïè. À ùå ðâàëè òèïåöü – öå òàêèé áóð’ÿí ç ðîäèíè çëàêîâèõ – çðèâàëè êîëîñêè ³ òîâêëè â ñòóï³, ïåêëè êîðæèêè. ³ä òèõ êîðæèê³â ó íàñ, ä³òåé, áóëè ñòðàøí³ çàêðåïè, ìè êðèêîì êðè÷àëè, íå ìîãëè õîäèòè äî â³òðó. Ìè âñ³ áóëè äóæå êâîë³, íàì âåñü ÷àñ õîò³ëîñü ¿ñòè. Êîìáºäîâö³ òàê íå ãîëîäóâàëè, ÿê ìè, ¿õ ï³äãîäîâóâàëè ïàéêàìè. À õóòîðÿíàì í³÷îãî íå äàâàëè, ³ ñåðåä íèõ ñìåðòí³ñòü áóëà íàéá³ëüøîþ.
 
Íàïðèê³íö³ òðàâíÿ – íà ïî÷àòêó ëèïíÿ ïî÷àëè íàëèâàòèñü õë³áè. Àëå ùå âë³òêó 1932-ãî âèéøîâ óêàç «ïðî 5 êîëîñê³â». Äî êîæíîãî ïîëÿ ïîñòàâèëè îõîðîíö³â íà êîíÿõ ç ðóøíèöÿìè. Âîíè âäåíü ³ âíî÷³ îá’¿æäæàëè ïîëÿ ³ ëîâèëè òèõ, õòî çð³çàâ çåëåí³ êîëîñêè íà ¿æó. Êîãî ëîâèëè, çàïðîòîðþâàëè äî Ñèá³ðó. Ìî¿ áàòüêè áîÿëèñü õîäèòè íà ïîëå ³ íàì, ä³òÿì, ñóâîðî çàáîðîíÿëè. À êîëãîñïíà íèâà áóëà ïîðÿä ç íàøîþ òîëîêîþ. Îäíîãî ðàçó ÿ õîäèâ ïî êðàþ òîëîêè ³ çáèðàâ òèïåöü íà êîðæèêè. À ì³é äÿäüêî ßê³â, áðàò ìîãî áàòüêà, áóâ îõîðîíöåì, ïðî¿çäèâ ïî äîðîç³ ³ ïîáà÷èâ ìåíå. Çë³ç ç êîíÿ, ïîíèøïîðèâ ó ìî¿õ êèøåíÿõ, çíàéøîâ íîæèêà ³ çâèíóâàòèâ ìåíå, ùî ÿ çð³çóâàâ êîëîñêè. ß ïëàêàâ, ïðîñèâñÿ – íå ïîìîãëî. ³í óçÿâ ìåíå çà âóõî, äðóãîþ ðóêîþ â³â íà ïîâîäó êîíÿ ³ òàê ÷åðåç óñå ñåëî ïðèâ³â ìåíå äî ñ³ëüðàäè, ÿê çëî÷èíöÿ. Íàñê³ëüêè ö³ êîìáºäîâö³ áóëè æîðñòîê³, àëå é âîíè ïî÷àëè äÿäüêîâ³ ßêîâó äîð³êàòè: ÿê òîá³ íå ñîðîìíî, öå æ òâ³é ïëåì³ííèê, â³í îïóõëèé â³ä ãîëîäó, òà é êîëîñê³â ó íüîãî íåìàº. Ìåíå òàêè â³äïóñòèëè, à ìîãî äÿäüêà âñå æèòòÿ ìó÷èëà ñîâ³ñòü. ³í íå ìàâ ñïîêîþ, ïîêè íå ïîïðîñèâ ó ìåíå ïðîáà÷åííÿ. Àëå öå ñòàëîñü âæå ï³ñëÿ â³éíè êîëè ÿ ïîâåðíóâñÿ ç àð쳿 â 1950 ðîö³.
 
Êîëè ÿ âïåðøå çà 7 ðîê³â ïåðåñòóïèâ ïîð³ã ñâîãî äîìó, ìàòè ñêàçàëà, ùî äÿäüêî ßê³â äóæå õî÷å ïîáà÷èòèñü ç³ ìíîþ. ß ï³øîâ äî íüîãî ó â³éñüêîâ³é ôîðì³, íà ãðóäÿõ – îðäåíè, âèáëèñêóº ñð³áëîì îðäåí «Ñëàâè». Äÿäüêî ïîáà÷èâ ìåíå ³ çàïëàêàâ: «Ïðîñòè ìåí³ ì³é ãð³õ, äîðîãèé ïëåì³ííè÷êó, á³ñ ìåíå ïîïëóòàâ». ß ïðîñòèâ éîìó, áî òî áóâ òàêèé ÷àñ, êîëè ñàòàíà â îáðàç³ Ñòàë³íà ³ éîãî ïîïë³÷íèê³â ëþòóâàâ íà íàø³é ñâÿò³é çåìë³. ² áðàò ó áðàòà â³äáèðàâ îñòàíí³é øìàòîê õë³áà, ³ ïèñàëè îäèí íà îäíîãî äîíîñè, ³ ðóéíóâàëè ñâÿò³ õðàìè.
 
Ó íàøîìó ñåë³ ëþäè ñòàëè ñâ³äêàìè òàêî¿ ïî䳿: ïðèéøëè ëþäè äî öåðêâè ïàñêó ñâÿòèòè, à òóò êîìñîìîëüö³ õðåñòè ç öåðêâè çí³ìàþòü. Ïîñòàâèëè âèñîêó äðàáèíó ³ ïîë³ç îäèí òàêèé áóçóâ³ð, õðåñòà ðîçõèòàâ ³ çíÿâ òà ïîòî÷èâñÿ ³ ñ³â íà òîãî ãâ³çäêà, äå õðåñò ñòîÿâ. Äîâåëîñü ³íøèì áóçóâ³ðàì ë³çòè òà ç ãâ³çäêà éîãî çí³ìàòè. Ëþäè õðåñòèëèñü, êàçàëè, ùî òî êàðà Áîæà, ïëàêàëè, ùî äîæèëèñü äî òàêîãî ëèõà òà é ìîâ÷êè ï³øëè äîäîìó ç íåïîñâÿ÷åíèìè ïàñêàìè.
 
Ìè ïåðåæèëè ãîëîä.  íàø³é ñ³ì’¿ í³õòî íå ïîìåð, õî÷ îïóõë³ ³ íåì³÷í³ áóëè âñ³. Âèæèëè ìè çàâäÿêè ñâî¿é äðóæí³é ñ³ì’¿. Áî õòî á íå ä³ñòàâ ÿêóñü ¿æó, ñóõó ñêîðèíêó, êàðòîïëèíó, ïòàøèíå ÿéöå – âñå íåñëè äîäîìó ³ ä³ëèëè ïîð³âíó. À ùå çàâäÿêè ìàòåð³ (öàðñòâî ¿é íåáåñíå). Äå â íå¿ ò³ëüêè ñèëè áðàëàñü çà âñ³ìà íàìè äîãëÿäàòè, êîæíîìó ÿêóñü êðèõòó äî ðîòà ïîêëàñòè ùå é íà ðîáîòó â êîëãîñï õîäèòè, ¿é íàéìåíøå ¿æ³ ïåðåïàäàëî, à âîíà òðèìàëàñü. Äëÿ ìåíå âîíà áóëà ñâÿòîþ ïîêðîâèòåëüêîþ, ³ êîëè ÿ éøîâ ó á³é, çãàäóâàâ ñâîþ ìàò³ð. Öå âîíà âðÿòóâàëà ìåíå â³ä ãîëîäíî¿ ñìåðò³ ³ áóëà ìî¿ì îáåðåãîì íà â³éí³. Êîëè ï³ñëÿ â³éíè ÿ ïðîâ³äóâàâ â Ñóõèí³âö³ ñâîãî äâîþð³äíîãî áðàòà Ãðèãîð³ÿ, ³íâàë³äà â³éíè, ìè ç íèì ï³øëè íà òå ì³ñöå, äå çàêîïóâàëè ïîìåðëèõ â³ä ãîëîäó ëþäåé.
 
Ïåðåä íàìè âèñî÷³â âåëè÷åçíèé ãîðá, ïîðîñëèé òðàâîþ, ³ äåðåâ’ÿíèé õðåñò, ïî÷îðí³ëèé â³ä äîù³â. ² í³ÿêîãî íàïèñó íà íüîìó íå áóëî. Õòî òàì ïîõîâàíèé ³ êîëè – íåâ³äîìî. Ñïî÷àòêó ìè ïî÷àëè çãàäóâàòè ïî³ìåííî îäíîñåëüö³â, ÿê³ çàãèíóëè íà â³éí³, ïîò³ì ðåïðåñîâàíèõ ³ íàðåøò³ òèõ, õòî ïîìåð â³ä ãîëîäó. ² âèÿâèëîñü, ùî íàéá³ëüøå ïîìåðëî ëþäåé â 1933-ìó ðîö³ â³ä ãîëîäó. Çíà÷íî á³ëüøå, í³æ ï³ä ÷àñ â³éíè ³ ðåïðåñîâàíèõ ðàçîì óçÿòèõ.
 
À ùå, ÿê ÿ ïîâåðíóâñÿ ç àð쳿, ó ìåíå ç ìàò³ð’þ áóëà ðîçìîâà ïðî ò³ ãîëîäí³ ðîêè. ² ñòàëà âîíà çãàäóâàòè îäíîñåëü÷àí, ÿê³ õîäèëè ïî õàòàõ ³ çàáèðàëè îñòàííº, ùî áóëî â ëþäåé, ïðèð³êàþ÷è ñòàðèõ ³ ìàëèõ íà ãîëîäíó ñìåðòü. ² ùî äèâíî: ìàéæå âñ³ âîíè ç ð³çíèõ ïðè÷èí ðàíî ÷è ï³çíî ïîìåðëè íå ñâîºþ ñìåðòþ. Õòî â àâàð³þ ïîòðàïèâ, õòî ç ãëóçäó ç’¿õàâ, õòî ñïèâñÿ àáî ùå ÿêåñü íåùàñòÿ ç íèì òðàïèëîñü. Íàâ³òü íàùàäê³â íå çàëèøèëîñü. Ç Áîæîþ äîïîìîãîþ çà ñâî¿ ãð³õè âîíè ðîçïëàòèëèñü ñïîâíà.
 
Äóæå äîâãî, íàâ³òü ï³ñëÿ ñìåðò³ Ñòàë³íà ïðî ãîëîä çàáîðîíåíî áóëî ãîâîðèòè. ß ÿêîñü íå çâàæàâ íà öå ³ ÷àñòî ðîçïîâ³äàâ äðóçÿì òà çíàéîìèì ïðî ñòðàøí³ ïî䳿 1933-ãî. ² ïîïëàòèâñÿ çà ñâîþ â³äâåðò³ñòü. Õòîñü ³ç «äðóç³â» äîí³ñ íà ìåíå â ÊÃÁ (öå áóâ 1958 ð³ê). Ìåíå âèêëèêàëè íà Âîëîäèìèðñüêó, 33, ³ êàãåá³ñòè äîïèòóâàëè ìåíå ê³ëüêà ãîäèí ïîñï³ëü. Ìåíå áðóòàëüíî ïðèíèæóâàëè, íåöåíçóðíî ëàÿëè, âèìàãàëè, ùîá ÿ âèçíàâ, ùî âñå öå áðåõíÿ, âîðîæà ïðîïàãàíäà. ³äïóñòèëè, àëå âçÿëè ç ìåíå ñëîâî, ùî ÿ íå áóäó í³êîìó ðîçêàçóâàòè ïðî ãîëîä.
Ìåíå äèâóº ³ íàâ³òü îáóðþº, êîëè ÿ ÷óþ, ÿê äåõòî ç ëþäåé äîâîäèòü, ùî ãîëîäó â Óêðà¿í³ íå áóëî, à ÿêùî é áóâ, òî öå íå ãåíîöèä.
 
ß, Áðàñëàâåöü Ôåä³ð ²âàíîâè÷, 1925 ðîêó íàðîäæåííÿ, ëþäèíà, ÿêà ïðîéøëà ÷åðåç ïåêëî, áà÷èâ, ÿê ïîìèðàëè â³ä ãîëîäíî¿ ñìåðò³ íåâèíí³ ëþäè, áî â íèõ ñòàë³íñüêèé ðåæèì çàáðàâ óñå äî îñòàííüî¿ çåðíèíè ³ çàêðèâ óñ³ êîðäîíè, ùîá ëþäè ìàñîâî ïîìèðàëè â³ä ãîëîäó. Òîìó ÿ ìàþ ïîâíå ïðàâî ñòâåðäæóâàòè, ùî ãîëîäîìîð 1933-ãî – öå áóâ ñïðàâæí³é ãåíîöèä, òîáòî ñïëàíîâàíå ñòàë³íñüêèì ðåæèìîì ³ ç íàäçâè÷àéíîþ æîðñòîê³ñòþ âèêîíàíå ìàñîâå çíèùåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.
 
© Ôåä³ð ÁÐÀÑËÀÂÅÖÜ, ì. Êè¿â
© Êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíèöüêèé ïðîåêò "Ñïàäùèíà Ïðåäê³â"
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó