С новым годом,дорогие Израильтяне!!

Шана Това у метука! Хатима това ! - сладкого 5775 года и хорошей записи в Книге Жизни!

Пусть у Вас и у Ваших родных и близких Новый 5774 год будет хорошим и радостным

Рош ха Шана, с еврейским Новым годом,
Я поздравляю вас, от всей души друзья,
Пусть будет до краев наполнена жизнь медом,
И не беда, коль он польет через края!

Желаю счастья вам, здоровья и удачи,
Желаю долгих лет, везенья и любви,
Шана Това! Не будет пусть иначе,
Пусть будет все прекрасно впереди!

всем шана това !
Рош ха-Шана — день, начинающий отсчет еврейского нового года. Это праздник для всех иудеев, который отмечается ими в честь сотворения мира и приходится на 1-2 день месяца тишрей. Считается, что в этот день предопределяются судьбы и события всего следующего года.