-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ПроКуратор

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.10.2005
Записей: 9866
Комментариев: 67617
Написано: 87713


НА Украину

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Саша_Круглов   обратиться по имени Re: НА Украину Среда, 19 Августа 2009 г. 16:28 (ссылка)
так все таки на Украину)))

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
X-treme   обратиться по имени Среда, 19 Августа 2009 г. 17:19 (ссылка)
а кстати, как правильно, башкирия или башкортостан? я всегда считал и считаю, что баш.орг, ага
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 19 Августа 2009 г. 21:25ссылка
Правильно(в русском языке) Башкирия ))
Mikstura   обратиться по имени Среда, 19 Августа 2009 г. 17:47 (ссылка)
"На Украину" звучит как "на деревню дедушке", но, раз так нравится... К тому же, это всего лишь предлог, приставка.
А вот знакомые белорусы очень обижаются когда Беларусь называют Белоруссия
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 22 Августа 2009 г. 06:35ссылка
Аноним
Давайте тогда вместо "Финляндия" будем говорить "Суоми", до кучи
Перейти к дневнику

Воскресенье, 23 Августа 2009 г. 10:22ссылка
Именно! При общении с финнами, я называю их страну исключительно Suomi(а не Finland); с белорусами - Беларусь. Без этого сложно вести дела. Получается две нормы языка: для внутреннего использования и для внешнего. Никто ведь не говорит, что "Финляндия" - это правильно, а "Суоми" - неправильно. Верно и так и эдак. Но "Беларусь" или "в Украину" россиянами признается однозначно неверным, неграмотным. Комплекс "старшего брата" по отношению к бывшим союзным республикам?
Максим_Ерецкий   обратиться по имени Среда, 19 Августа 2009 г. 20:21 (ссылка)
Клянусь, всю жизнь думал,что в Украину правильно говорить, а на Украину это неправильно, но говорил на Украину всегда
Ответить С цитатой В цитатник
Lemniscata   обратиться по имени Четверг, 20 Августа 2009 г. 07:26 (ссылка)
Всё верно! ведь не дрючим же мы иностранцев за Рашу, Москоу, Укрейн...
А вот на нас обидеться - милое дело.))
"На Украину" звучит скорее как "На Берлин".))) Хотя, часто слышу - с Киева, с Москвы, с Узбекистана...
Ответить С цитатой В цитатник
Mikstura   обратиться по имени Четверг, 20 Августа 2009 г. 10:31 (ссылка)
Резюмирую:

И послали посла
То ли "в", то ли "на"...
Ответить С цитатой В цитатник
Cayetana_de_Alba   обратиться по имени Четверг, 20 Августа 2009 г. 20:02 (ссылка)
Ржунимагу:))) Впрочем, точку в этом споре еще раньше поставил бывший посол
http://www.from-ua.com/news/53eeed32870a4.html
Ответить С цитатой В цитатник
Лелла_Холидей   обратиться по имени Пятница, 21 Августа 2009 г. 09:23 (ссылка)
Lemniscata, с Киева, с Москвы, с Узбекистана... - так обычно говорят жители юга России, Украины. К примеру, москвич никогда не скажет так о себе.
Ответить С цитатой В цитатник
Лелла_Холидей   обратиться по имени Пятница, 21 Августа 2009 г. 09:25 (ссылка)
Вот и правильно, а то "в Украину" режет слух))) как и "в концерт".
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 23 Августа 2009 г. 14:29ссылка
Исходное сообщение Лелла_Холидей
Вот и правильно, а то "в Украину" режет слух))) как и "в концерт".

А "В Уганду", "В Аргентину", "В Венесуэлу" не режет слух?
Перейти к дневнику

Воскресенье, 23 Августа 2009 г. 20:54ссылка
Не-а! Не режет!
Перейти к дневнику

Понедельник, 24 Августа 2009 г. 10:45ссылка
Надо же, какой избирательный слух! Совсем-совсем не режет? А вы пробовали произнести? Или сказали так, потому что это вытекает из логики ответа? ;)

Хорошо, оставим эту аномалию слуха в качестве загадки филологам будущего...
Лелла_Холидей   обратиться по имени Понедельник, 24 Августа 2009 г. 15:35 (ссылка)
Mikstura, вы диагнозы ставьте своим родным и близким))), а эта дискуссия "в" или "на" стара как гавно мамонта. И обычно сопряжена с всплесками бурных эмоций. Каким правилом аргументируется написание "на Украине", а не "в Украине"? - Традицией, поскольку чёткого критерия нет. Эту традицию чаще всего аргументируют тем, что название "Украина" образовано от "окраины" и поэтому должно сочетаться с тем же предлогом: "на окраине" => "на Украине", для сегодняшнего языка важна не столько историческая истинность или ложность этой версии, сколько её популярность, да и просто созвучность слов. Наверное вы и сами говорите "еду на кавказ", а не в кавказ. ))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Августа 2009 г. 10:17ссылка
Лелла_Холидей, я диагнозы не ставил, просто указал на аномальность того, что к 190 странам применяется одна норма языка, а к 191-й стране - другая. Традиция? Может, правила языка будем голосованием определять?

Я говорю "еду на кавказ", так как "кавказ" не является названием страны.

Действительно, дискуссия очень древняя и если бы был какой-то четкий критерий истины, то он бы уже был найден. А так напоминает войну остроконечников с тупоконечниками.
Лелла_Холидей   обратиться по имени Понедельник, 24 Августа 2009 г. 16:15 (ссылка)
Mikstura, http://arkhangelsky.livejournal.com/79786.html Рассказано со слов непосредственного участника.
В. С. Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию.
Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить пана Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине".
Виктор Степанович дождался конца приема, всех в ответном тосте поблагодарил, и добавил:
- А вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Августа 2009 г. 10:24ссылка
Лелла_Холидей, ну что сказать - Черномырдин посол своей страны... И большой мастер художественного слова =)
Cayetana_de_Alba   обратиться по имени Понедельник, 24 Августа 2009 г. 19:16 (ссылка)
Лелла_Холидей, уже выше давала ссылку на новостную ленту:)))
А если серьезно, то я тоже отвечала на этот надоевший всем вопрос в коментах, и не один раз http://www.liveinternet.ru/users/cayetana_de_alba/post108738035/
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Августа 2009 г. 10:25ссылка
Cayetana_de_Alba, надо же, про войну у Гуливера не мне одному мысль пришла...
Лелла_Холидей   обратиться по имени Понедельник, 24 Августа 2009 г. 21:30 (ссылка)
Cayetana_de_Alba, Опаньки, точно)))), а я в ЖЖ читаю Архангельского!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Лелла_Холидей   обратиться по имени Вторник, 25 Августа 2009 г. 14:05 (ссылка)
Mikstura, чудеса да и только, я нашла еще одно государство или страну))) 192 - ю, КУБА! Помоему никто не говорит еду отдыхать в Кубу! И войны никакой нет гулливеровской, в польском языке тоже говорят "на Украину" , а возбуждения вызывает только Раша.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Августа 2009 г. 18:20ссылка
Лелла_Холидей, для островов применяется норма "на". Поэтому "на Кубу".

Кстати, вопрос на засыпку: "Черномырдина назначали послом куда?"

Внимание, правильный ответ:


Указ о назначении Черномырдина
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Августа 2009 г. 22:38ссылка
за 8 лет видимо много воды утекло, читайте пост хозяина блога и указ президента Медведева. Давайте уже закончим на этом. Луганск прекрасный город)))))), попадаешь туда как в СССР - 80-х))))
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку