Писатели не любят,когда их ловят на плохом знании русского языка

Четверг, 26 Июня 2014 г. 09:40 + в цитатник

Прислали мне фейсбучную реплику Прилепина

"У Пелевина вычитал: когда человек бросает палку в собаку и в льва — есть одна разница. Собака смотрит на палку, а лев — на бросившего.
Приводя этот пример, в Китае, если верить Пелевину, ставили на вид спорящему: не цепляйся за детали, т. е. за палку.
У меня почему-то сразу появилась ассоциация с одним припадочным критиком, который любит всех выводить на чистую воду, находя в тексте блох. Он тут чихвостил Бориса Рыжего за волшебные стихи, где хоронили генерала и, в общем, аксельбанты там появляются.
И критик завопил своим высоким голосом: а не может быть тут никаких аксельбантов.
Какое убожество, подумалось мне. Просто убожество и всё.
То есть, он нашёл у Рыжего три или пять таких ошибок — и на основании этого доказывает, что никакого Рыжего нет. Перед ним стоит человек, а он видит шнурок, заусенец и пуговицу, и орёт, топорща усы и вращая моржовыми глазами.
(Это ещё мой учитель Леонид Юзефович говорил на семинарах: не ищите блох в чужих текстах. Если текст получился — блохи не имеют значения. А если не получился — тем более).
...в журнале типа «Анфас» работает ещё один точно такой же критик, зовут его, допустим Арам Побриттам — у него все статьи строятся по одному принципу: он вырезает из чужой книжки 15 слов и 10 словосочетаний — и на вырванном из контекста материале делает своё шипучее блюдо. Всегда одно и то же. Оно шипит".

И что на это сказать можно? Я, конечно, сходу догадался, что речь идет о критике Александре Кузьменкове, который многих современных русских писателей ткнул рылом в калашный ряд словарей и "учебников с грамматиками", досталось когда-то и самому Прилепину с Пелевиным.
Захару Прилепину писать о себе любимом, видать, стыдно, так он решил зайти из далека, на покойном Рыжем отыграться,дескать пиита каждый может обидеть...Это что - кричим про безграмотность молодежи, а сами такую же егэшную безграмотность демонстрируем, да еще огрызаемся беззастенчиво, защищаемся, а ведь многие даже числят себя спасителя русского языка...Ни больше,ни меньше!

Метки: Кузьменков

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/vm1955/post328958480/">РџРёСЃР°С‚РµР»Рё РЅРµ Р»СЋР±СЏС‚,РєРѕРіРґР° РёС… Р»РѕРІСЏС‚ РЅР° РїР»РѕС…РѕРј Р·РЅР°РЅРёРё СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ СЏР·С‹РєР°</a><br/>РџСЂРёСЃР»Р°Р»Рё РјРЅРµ С„РµР№СЃР±СѓС‡РЅСѓСЋ СЂРµРїР»РёРєСѓ РџСЂРёР»РµРїРёРЅР°

"РЈ РџРµР»РµРІРёРЅР° РІС‹С‡РёС‚Р°Р»: РєРѕРіРґР° С‡РµР»РѕРІРµРє Р±СЂРѕСЃР°РµС‚ РїР°Р»РєСѓ РІ СЃРѕР±Р°РєСѓ Рё РІ Р»СЊРІР° вЂ” РµСЃС‚СЊ РѕРґРЅР° СЂР°Р·РЅРёС†Р°. РЎРѕР±Р°РєР° СЃРјРѕС‚СЂРёС‚ РЅР° РїР°Р»РєСѓ, Р° Р»РµРІ вЂ” РЅР° Р±СЂРѕСЃРёРІС€РµРіРѕ.
РџСЂРёРІРѕРґСЏ СЌС‚РѕС‚ РїСЂРёРјРµСЂ, РІ РљРёС‚Р°Рµ, РµСЃР»Рё РІРµСЂРёС‚СЊ РџРµР»РµРІРёРЅСѓ, СЃС‚Р°РІРёР»Рё РЅР° РІРёРґ СЃРїРѕСЂСЏС‰РµРјСѓ: РЅРµ С†РµРїР»СЏР№СЃСЏ Р·Р° РґРµС‚Р°Р»Рё, С‚. Рµ. Р·Р° РїР°Р»РєСѓ.
РЈ РјРµРЅСЏ РїРѕС‡РµРјСѓ-С‚Рѕ СЃСЂР°Р·Сѓ РїРѕСЏРІРёР»Р°СЃСЊ Р°СЃСЃРѕС†РёР°С†РёСЏ СЃ РѕРґРЅРёРј РїСЂРёРїР°РґРѕС‡РЅС‹Рј РєСЂРёС‚РёРєРѕРј, РєРѕС‚РѕСЂС‹Р№ Р»СЋР±РёС‚ РІСЃРµС… РІС‹РІРѕРґРёС‚СЊ РЅР° С‡РёСЃС‚СѓСЋ РІРѕРґСѓ, РЅР°С…РѕРґСЏ РІ С‚РµРєСЃС‚Рµ Р±Р»РѕС…. РћРЅ С‚СѓС‚ С‡РёС…РІРѕСЃС‚РёР» Р‘РѕСЂРёСЃР° Р С‹Р¶РµРіРѕ Р·Р° РІРѕР»С€РµР±РЅС‹Рµ СЃС‚РёС…Рё, РіРґРµ С…РѕСЂРѕРЅРёР»Рё РіРµРЅРµСЂР°Р»Р° Рё, РІ РѕР±С‰РµРј, Р°РєСЃРµР»СЊР±Р°РЅС‚С‹ С‚Р°Рј РїРѕСЏРІР»СЏСЋС‚СЃСЏ.
Р РєСЂРёС‚РёРє Р·Р°РІРѕРїРёР» СЃРІРѕРёРј РІС‹СЃРѕРєРёРј РіРѕР»РѕСЃРѕРј: Р° РЅРµ ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/vm1955/post328958480/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Glasha_Yu обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2014 г. 09:55 (ссылка)

Ну, за ошибки надо бы пинать редакторов. К сожалению, должность стала только номинальной.

Ответить С цитатой В цитатник

vm1955 обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2014 г. 12:00 (ссылка)

Ответ на комментарий Glasha_Yu

Кузьменков всегда говорит, если тебе писатель имя, то русский язык надо знать получше...

Ответить С цитатой В цитатник

Glasha_Yu обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2014 г. 21:01 (ссылка)

Ответ на комментарий vm1955

В принципе согласна. Но иногда глаз замыливается от собственного текста и совершаешь такие ошибки, на которые всегда указываешь другим. Так что редактор все ж нужен - и хороший. А хороший редактор как соавтор. Но где теперь их взять, хороших-то?

Ответить С цитатой В цитатник

vm1955 обратиться по имени Понедельник, 30 Июня 2014 г. 05:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Glasha_Yu

институт редакторов уничтожен- вот Кузьменков отличный редактор...

Ответить С цитатой В цитатник