Не посмотрев спектакль, не могу присоединиться к обсуждению. Но согласна с комментарием, что книга и спекталь не есть одно и то же.
Автор имеет право относиться критично к трактовке своего произведения, за это осуждать его и оспаривать не гоже.