Посвящается разбитым сердцам и отвергнутым душам...
Или же просто тем, кто знает, что жизнь без любви - это пытка...
Но и в любви она может оказаться жесточайшим испытанием...
Правда, это произведение не только об этом...



I made a sculpture of glass:
Two lovers embracing in passion…
I watched how light deep caressed them
In diamonds of my eyes…
As the darkening shadows possessed,
The’re becoming alive in my view,
In the music of ambient cantoes
Their tango was rapid and lure…

My heart was so lonely:
I wanted to love and be loved,
But the women perfumes
Were dying like the waning moon,
Inconstant in their pure gorgeous senses…
Then in the bath of pain
– This bitter rum of lust intoxication –
I washed away the filth of loving games…

And for how long?
My violin cried violently to the chilling stars…
They echoed the sound of broken heart
In changes of the day and night…
That only sound I lived which made me mad…

Dreaming then, one thought obsessed me,
And I felt inspired to create a figure…
A figure of me, made of iron, covered with glassy adorn…
And then I made an ideal woman for my figure…
Thus, never trusting in her charms,
I made her full of glass to caution my-that
Against the iron every woman has inside to strike at man’s heart…

While watching them dancing
– Two frauds of my sense –
My mind filled with pleasure,
But when I turned my eyes
I understood that all I’d got
Was nothing but a sad disguise…

So I threw the sculpture of glass
Into the ground full of rocks!
And there and then my eyes reflected the picture:
My figure’s skeleton iron writhing bare amidst the shattered glassy ice…

All hopes are false…
All knowledge is the case of arts…
When inspiration goes
There’s nothing left but woe…

Я любил смотреть, как Пат одевается. Никогда ещё я не чувствовал с такой силой вечную, непостижимую тайну женщины, как в минуты, когда она тихо двигалась перед зеркалом, задумчиво гляделась в него, полностью растворялась в себе, уходя в подсознательное, необъяснимое самоощущение своего пола. Я не представлял себе, чтобы женщина могла одеваться, болтая и смеясь; а если она это делала, значит, ей недоставало таинственности и неизъяснимого очарования вечно ускользающей прелести. Я любил мягкие и плавные движения Пат, когда она стояла у зеркала; какое это было чудесное зрелище, когда она убирала свои волосы или бережно и осторожно, как стрелу, подносила к бровям карандаш. В такие минуты в ней было что-то от лани, и от гибкой пантеры, и даже от амазонки перед боем. Она переставала замечать всё вокруг себя, глаза на собранном и серьёзном лице спокойно и внимательно разглядывали отражение в зеркале, а когда она вплотную приближала к нему лицо, то казалось, что нет никакого отражения в зеркале, а есть две женщины, которые смело и испытующе смотрят друг другу в глаза извечным всепонимающим взглядом, идущим из сумерек действительности в далёкие тысячелетия прошлого.

Эрих Мария Ремарк "Три Товарища"
___________________

На какое-то мгновение я застыл на месте...
Мысль... Тревожная мысль исказила болью мой взгляд...

Ты потерял своё детство...

И холод пронзил сознание, проникая вглубь, касаясь самой глади духовной реки, окуная своё морозное лезвие в воду...
В зеркале льда я увидел своё отражение... Неясное, неестественное...
Оно спрашивало своим посиневшим, искривлённым ртом, и голос звучал глухо, отдаваясь эхом об илистое, тёмное дно реки...

Как можно потерять то, чего нет...

Я смотрю перед собой и вижу маленького мальчика... Красивого, раскрасневшегося светловолосого мальчугана, что бежит по скользкой дорожке к дому в один из прекрасных рождественских вечеров где-то в сказочной Дании...

Я никогда не был им... Никогда не чувствовал той истинной нежности детства... Всё промозгло в воспоминаниях... Темно...
________________

Musique de la coeur: Iron Maiden "Childhood's End"

No hope, no life, just pain and fear
No food, no love, no seed
childhood's end

Musique de la coeur: wonderful death-rock band from the master of Empyrium –
The Vision Bleak “The Deathship has a new Captain”



Ты видишь тьму…
Можешь ли ты описать то, что видишь?
- Смутные очертания деревьев… Тусклый свет ночных фонарей… Ядовитые блики окон домов… Болезненная охра луны… Тени…
Всё это – твои ощущения в темноте. Те образы, что ты достраиваешь в своём сознании, создавая гротескную картину, ночной пейзаж…
Предположим, ночью так и было…
А теперь, смотри… Ты спускаешься в тёмный подвал… Настолько тёмный, что ты не в силах даже различить очертания теней… Что видишь ты?
- Тьму… Ничего, кроме тьмы…
Расскажи мне о ней…
- Словно чащи дремучего леса… Тёмного леса… Пугающая, неподвижная слепота…
Так чувствуешь ты…
Но твои чувства – не есть описание тьмы…
Днём ты проводишь большую часть своей жизни… Ты знаешь всё о свете, и ничего – о тьме…
Тебе не кажется странным то, что будучи лишь одним из жителей солнца, ты отрекаешься от той стороны луны, что скрывается за светом, что излучают отражающиеся солнечные лучи?

_ _ _ _ _ _ _ _ _

К смерти надо просто привыкнуть…
Я не хочу, чтобы кто-то понял тьму… Понял её так, как я…
Открыв душу объятиям тьмы, ты приговоришь себя к вечной смерти…
Но сколько красок откроет для тебя вечная жизнь…
И даже если эта вечность уложится в несколько листков календаря, в несколько исписанных страниц сакральных рукописей дневника… Если затмение ты видел всего лишь дважды – это не страшно…
Ведь страх остался позади, когда ты ступал на порог Владычицы Тьмы…
Но не каждый способен принять и тьму, и свет…
Не каждый в состоянии сохранить себя среди воцарившихся сумерек…

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Не ходи сюда… Здесь нет путей… Здесь нет ничего, кроме пустоты…
Кроме чёрной, бесконечной, таинственной мглы...

Но, прежде, чем ты уйдёшь, или решишься, и ослушаешься меня…
Скажи, что есть тьма для тебя?

Странные видения из прошлого… Разноцветные картины на стене. Меняющиеся силуэты, исчезающие миражи. Одно и то же место. Множество его отражений. Маленький мальчик, ищущий свою мелодию среди множества голосов и звуков. В его глазах вопрос, но никто не знает ответа. Никто не знает, или не хочет говорить. Время проносится волчком, мерно крутящимся там же, где и всегда. Мальчик хочет лететь, словно вольная птица. Но он никогда не видел птиц. Что такое – птица? Он знает, что это что-то умеет летать высоко-высоко где-то там, что называется небесами. Но и о них он не знает ничего. Множество имён сплетаются внутри него. Они кажутся лишь безумными фантазиями. Такими же, как и мир вокруг.

Я смотрю на мальчика, и вижу в нём себя. Иногда наши глаза встречаются. Только тогда мы оба находим понимание. Как будто детство моё продолжается, и вместе с мальчиком мы продолжаем искать ответы, которые вечно ускользают от нас. Проходя мимо цветных стёкол домов, я вижу отражение прошлого, следующего за мной, или ведущего куда-то. Люди вокруг избегают встречи со мной. Улицы спят, двери прячутся от света. Мне кажется, что уже несколько веков я хожу кругами, что приводят меня обратно к началу пути. Они боятся говорить правду. Но почему?
Я никогда не видел их жизни. Люди словно растворяются в воздухе, когда я открываю свою дверь. И среди безмолвных каменных стен я вновь погружаюсь в прошлое, надеясь увидеть хоть что-то. Я верю мальчику, с болью смотрящего на меня с другой стороны. Я начинаю прислушиваться к нему.
Читать далее...

Добро пожаловать в век невинности! Он долог, он наступил, когда заканчивался 20-й и твёрдым шагом устремился в 21-й. Если не галопом…
Наблюдая за тем, что происходит вокруг, можно выделить несколько признаков этого великого времени, когда люди приняли в себя дух анархистов, способных на всё, что угодно, будь то мистическое действо или обычная ложь.
Каковы же они, признаки нашего любимого настоящего, рвущего на себе всё, лишь бы поскорей оказаться в будущем?

More

Rogus Mortuus - Пламя Смерти. Наша жизнь состоит из бесчисленного множества кругов. Вступая в Пламя Смерти мы начинаем жизнь. Когда огонь затухает, мы снова оказываемся на том же месте, откуда пришли, но всё уже выглядит совсем по-другому. И мы снова горим. Очень важно, чтобы вы поняли эту песню-стихотворение и рассказали то, что вы увидели, почувствовали, приняли для себя. Это не просто текст. Это - философия. Позволим себе дать волю диалогам...



Es ist der Traum der mich gefürt
Und folden werde ich bis in die Glut…
(Lacrimosa)

Rogus Mortuus

Lunatic fanatics
Viewed the visions of Avalon
During tormenting Aeon
Being implacably frantic

They craved for cognition
Of lapis philosophorum
Of star’s opals crown
Facing different collisions

Abnormal wits
Not belonging to any age
Pored over their rage
To justify their deeds

In alchemical principles
Of transmutation
Through divine aberration
They tried to succeed

Obsession leads to possession of esoteric wisdoms of time
Arcanum’s hidden under the seven seals aspersed with the bloody wine
Immortals and mortals, we follow the dream into the glowing fire
Living today and tomorrow’s moment – no any farther…

One will prefer to live
In embraces of daimons for ever
Surrend’ring himself to the pleasure
And terrible pain
Pretending to love now or never
Kneeling upon the treasure
Of disdain

Another may choose to grab
The whole world in his grasp
And abuse it with satanic grin
Lumping onto it all blames
Calling himself a Messiah – at le’st
Preaching violent sin
Looking forward to fame

The time has rushed to another bank of stream where caskets of enigmas drift
Yet it is watching over the lorn one – Tempus fugit non mūtat…

Vampiric symbolism of night
Poetized in chronicles of fateful bites
Keeps a secret of philosophy
Mystical and extraordinary

The embrace is the initiation
In the mystery and penetration –
Sharpening of senses
Eerie perceptions

It is the ritual trial
Of dreams and reality
Through Rogus Mortuus
To immortality

They say that it is immorality –
The true insight of humanity
The true insight of the world’s inside –
Depyred talent for insanity…

It is the ritual trial
Of dreams and reality
Through Rogus Mortuus
To immortality

Rogus Mortuus…
In memoriam…
Ad infinitum…
Obiit…

The dream haunts until get thou –
Transformed substance or scattered remains
When it happens
World will daub “Obiit” on thy grave…
_________________________________________________


P.S.
Да, и спрашивайте, что непонятно. Спрашивайте...

Мир убивает людей. Или же люди сами разделывают этот мир по частям. Ничего не остаётся. Почти... Или совсем... Казалось бы, вот она - любовь, что преодолевает всё. Любовь истинная, нежная, ласковая... Любовь вечная... Как много людей думают и искренне верят, что обрели свою половинку и в век не расстанутся. Никогда. Но как часто всё оказывается лишь обманом... Причём случается так, что чувства теряются, и она или он не могут понять, почему, куда, отчего?
Что лучше: разрушить сердце, оставив рану на всю жизнь, или же уйти, не желая причинять боль большую, чем если бы смерть забрала любовь в своё тёмное царство?
Эта песня посвящена проблеме, которую я не выношу больше всего. Сколько в своей жизни я встречался с людьми, которые совсем недавно были счастливы, и в одно мгновение потеряли друг друга. Эта песня в чём-то мой самый страшный кошмар, которому я подарил форму сам, чтобы он никогда не настиг меня неожиданно в одночасье.
Мы сами предвидим и изменяем наши судьбы. Если научимся вовремя видеть... Так скинем же прочь пелену с наших глаз!

Heart Vanished Into Even Solitude

[She]
Days of pleasure’s gone
Nothing seems the same to me
Words do lie
Eyes cannot hide the truth
It hurts me so…

Writhing near you
Touching you – but you don’t feel
Cold…you are so cold
Embraced by sufferings
You cannot hear my call…

I fear
I’m dying
Dying in love
Can’t turn away the feeling once had taken me so high
So close to cry
But dumb in pain…
Yesterday it was another day…

[He]
Heart’s not beating
Now I feel like dying
Senseless…why cannot I turn my head to she?
Many times I asked
No answer shall I find…
Heart vanished into even solitude…

I tried to stand and walk
Into the window in the sky
To look there for the land
Where vanished hearts do lie
I flied through clouds
Keeping faith inside my injured mind
And there, in the heaven,
I found Palace of the mourning sounds

But found no entrance in this place
And flied around it long
Crying for someone who can hear
But deaf were laments of unseen…
I stroke the walls, my fists bled
No thoughts, just poor attempts to find
Solution to the burning life
Where love no more cannot be yelled…

[She]
Beloved, what is it?
You cried…
You called me?
Oh, if you’d known how I do feel
How weep my soul…

But nothing has he left for me…

[He]
Unwanted tears of morbid myth
My dream came to roll down and I
Can hear her voice, can’t feel her heart
It seems that love had never been between us…

But that’s not true
My Palace cold and dark
Keeps all those days that now – just yesterday
The faith is fading…
Life won’t be the same again…

[She]
Don’t turn from me
My Sun, my Stars, my Moon
Mine everything, my life
Don’t go so soon!
Don’t go without me!
Or don’t you feel the same? –
My love to you…

[He]
Seems like it’s gone away…

[She]
You speak!
But…how you dare tell these words!
How dare you to say love is no more?!
Are you with me?
Where are you, my beloved?

[He]
Somewhere, where’s left my vanished heart…

I heard her cries
I heard her crying for me
My love…you were…but now I don’t exist
Without love to thee my life won’t be
Oh, how I wish this day went up in smoke and never came!
But yesterday is over…
Today we face the end of our way…

I sat on Palace dome and thought of thee
Thought of our love…
Why has it gone? Why, God?!
And suddenly I saw my vanished heart
Flying around the Palace of mistakes…
I whipped to it and disappeared…
My time is up…

[She]
Beloved, hear, you hear me?
Breathe!
Now, breathe!
No! Why!???

God, tell me, why?
Why we…






Музыка: Draconian "Where Lovers Mourn"
Настроение: задумчиво-отрешённое...

Лети, птица счастья, в когти чёрного дракона, что сжигает небеса, и ядовитым дымом земли убивает... Лети, покуда ещё дарована свобода. Недолго осталось, и крылья тебе оторвут. Забери часть моей плоти, быть может где-то там, далеко, ты обронишь её, и она упадёт в выжженную землю, с годами покроется травою и даст начало новой жизни, которая снова примется созидать и разрушать.
На небесах ищут мечты, любовь, приют забвения... Долгий взгляд на небо - и оно захватывает. Небеса страшнее земли... Они убивают, навсегда похищают тело и дух. Опасайтесь в них потеряться... Даже любовь тогда не сможет вернуть вас к жизни...
Но об этом - завтра. А пока...



Branding a Prophet

Sweet little child
Look into face of death
She’s there in the sky
With love dancing in wicked minuet

Sweet little child
You’ve lost your days in dreams
But now you face the decadence
Vain dropping bloody tears

Will anyone stretch out the hand to escape?
The heaven is taking you, cherish and rape…
Behind you left your skin
Serpent of mourning kin
Flied to be crucified by the sun…

–
Instantly, morbidly
I’ll be waiting you in the sky
I will tear your heart and embrace
Into darkness of evilness

Calling you, telling you
That’ just naïve thoughts of escape
From the jaws of night, you will wed
Freaky black arts of misery!
–

Sweet little child
Now kiss the lips of death
These dreams are not your own
But candies of my ghoulish bre’the

Sweet little child
No longer life in cradle!
Stand on your feet and look at me
I’ll teach you decline ministry!

–
Instantly, morbidly
I’ll be waiting you in the sky
I will tear your heart and embrace
Into darkness of evilness

Calling you, telling you
That’ just naïve thoughts of escape
From the jaws of night, you will wed
Freaky black arts of misery!
–

Will anyone stretch out the hand to escape?
The heaven is taking you, cherish and rape…
Behind you left your skin
Serpent of mourning kin
Flied to be crucified by the sun…

Sweet little child
I’ll give you wings to fly
But if you wish
At first you have to die…





Музыка: Moonspell "Butterfly"
Настроение: dusky...

Ещё четыре года назад мы с другом написали первую партию к одной из моих старых песен. Это можно считать началом моего музыкального становления. Что я умел тогда? О, да почти ничего! Всего год назад я начал писать стихи к песням, игравшимся в моей голове, и ещё не умел их ни спеть, ни преподать. Но уже тогда я чувствовал. Наверное, именно чувства играют основную роль в моей жизни, и её метаморфозах. С 2000-го года я (осознанно) пишу стихи и песни. Раньше их было больше, нынче, когда я уже могу назвать себя профессионалом в этом искусстве, я ищу новые ходы, экспериментирую, и пишу куда меньше, но это необходимо. Всегда нужно идти вперёд, а для этого нужно уметь понимать, искать и вносить что-то новое. Тогда всё было просто и основывалось на моих переживаниях. Не могу сказать, что сейчас я утратил чувство, о нет, оно сильнее обострилось, но, кроме того, я стал требователен к себе. Иногда с большим удовольствием хочется написать просто красивое стихотворение, красивое и несложное, чтобы его можно было читать с лёгкостью и радостью в сердце. Но всё чаще я нахожусь внутри себя в поисках нового. Всё, что я вижу, переживаю или чувствую – это не только мир перед глазами, но и то, какой он внутри меня. А я вижу всё совсем по-другому. Всегда есть призраки и тени, и многое другое, что я ощущаю неким скрытым чувством, но, увы, никогда не вижу. Я не был рождён прорицателем, провидцем или кем-то ещё. Это – удел других. У нас же с миром свои отношения. Его зазеркалье держится за меня, как за проводник к отражениям людей. Я же рассказываю людям о том, как их привыкли видеть те, кто уже давно не принадлежит к так называемым живущим. Это похоже на то, как если бы мы смотрели друг на друга и видели спектры биополей – разноцветные сгустки энергии. Человек – это старинный сундук с драгоценностями, в котором можно найти так много или же совсем ничего…
С каждым новым днём приходило понимание сверхъестественного. Каждый новый день на моих глазах превращался в ещё один земной кошмар. Если бы так продолжалось дальше – не было бы жизни. Но когда ты голоден, необходимо любить, чтобы насыщаться. И тогда я сказал, что люблю мир, хоть с каждым днём продолжаю его ненавидеть всё больше. Ненавидеть за то, что я питаюсь страстями, чувствами, взглядами или невольными жестами, обращёнными ко мне, людей, что я вижу повсюду. Рядом с ними я чувствую себя совсем иным, словно из тени выходит ангел-соблазнитель, неприступный, непокорный. Вам ведь знакомо понятие инкуб…
И спустя несколько лет, за которые я стал чудовищем, что я есть сейчас, я сам написал себе эпитафию. Конечно, она стала лишь ознаменованием новой вехи, нового пути. Ведь смерть – это всего лишь начало… И теперь я тот, кто я есть. Мир принимает и отвергает меня таким. Люди боятся и восхищаются… А я…я пришёл к тому, что могу спеть и преподать свои чувства. И искусство это людям о людях, таких, какими они себя сами никогда не увидят, но таких, какими видим их мы. Вампиры ли, демоны ли или кто другие – неважно. В этом мы похожи. А я – создание света, принявшее в себя тьму и холодный саван луны. Неизвестно, что было бы, случись всё по-другому. Неизвестно…и не стоит того, чтобы думать…
Пламя Смерти всё ярче. С каждым новым промежутком времени я приношу ему новый огонь…
 
Lone Sparkle To The Death Flame
 

 
This time of my angelhood has gone
Forever lost in the miracle of sun
Now I walk alone under the Moon
In the shade of her
Jeweled crown
 
That life I forsake in spell of death
Tears fall on my sad memories’ grave
Forlorn I wander twilight in the flesh
But my flesh is dead
In fear I’m slave
 
What is left for me in this cruel world?
The garden of vice embraces my soul
And I can’t escape
No one promised me light
In the chants of Lemures
I hide…
 
My dreams led me to the orphan land
Where lone I am on the wicked masquerade
Don’t know what I need and where to go
But listen warily
To the sounds in my head
 
That boy which laughed at sun-blue sky
Which I was before all humans’ lie
Forever lost in the sable winds
Now my hair fly
Away in the night
 
Mazed and Forlorn
I look for a torch in the shadows
Sparkle of hope
I see beyond the horizon
Blood omen
Give me thy heart
Teach me thy art
 
I become a vampyre…

В качестве эпилога:

Если пойду я дорогой одной
А ты пойдёшь по другой
Знай же, мы встретимся снова с тобой
Под нежно-белой луной
И растворяясь в ночной тишине
Вместе пройдём по листве
Пару шагов навстречу судьбе
Что разлучит нас вновь…

Lestat de Llamorte

Иногда снятся ужасные сны. От них хочется убежать, но они всё равно находят нас. Я помню сон, о котором мне рассказывал друг... Он бежал по тоннелю, не зная куда... Он бежал вперёд, словно должен был спасти кого-то. И когда он наконец достигал некой точки, ему на руки падал он сам - мёртвый...
Иногда смерть говорит с тобой. Но часто лишь для того, чтобы сделать тебя сюжетом своей новой картины извращённой кровавой реальности...
Спи...



Thy Last And Perfect Dream

Walking in the night
You sneak in light
From darkness claws
The chime of heels
On stone ground
Sounds around
You hurry up
The street is lorn
The street is cold
No moon is watching from the skies
Grey clouds of scars
Follow your walk…
And senseless eyes…

City seems be dead
No life in windows does dwell
Beyond the glass – the mirrored sand
Of desert of exhausted minds
You gaze around
No one is there
The only sound – chime of your heels
The empty space will never care
Who you are and where you go
But eyes do know…

Right ahead the smoke falls down
On the dirty urban earth
Right behind the water swallows
The Nothing – shouldn’t have been born…

Step…
It seems that you don’t move
Staying stiff and frozen in this cold
Finite life of stains and prayers of the crazed
Which dead were when they just had born

Attempt…
Conclusion never had
Its own start and misery of hearts
Contempt of wealth to poor
Lying in plague – the suffering of underworld
How our land is called…

Walking it the night
You try to strangle down thy fear
But hear again thoughts in your head
And see the streets – these halls of dead
Hundreds of same things round and around
Over and over scatter loud
Into the shadows of your sin
Which crawl to rape your virgin body
And waste of time to cry for help
And you tear off the dress you wear
And close your eyes feeling the spin
But see the same deserted streets –
These gray and stinking twilight crypts
Where faceless rape your stiffen being…

Or, maybe, it is just a dream…