-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Violet

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.12.2002
Записей: 1025
Комментариев: 1168
Написано: 2212


Хм...

Пятница, 16 Мая 2003 г. 23:34 + в цитатник
Вроде как и хочется написать - да нечего...
Это значит, что все хорошо!!! Как в поговорке: "Отсутствие новостей - тоже хорошие новости!"
У меня хорошее настроение, погода супер, завтра досдать надо долги по немецкому... Нравится, когда меня хвалит наша преподавательница по переводу... Мне очень нравится переводить устно... Но мне еще многому надо учиться и тренироваться... Как бы мне хотелось потом окончить двугодичные курсы или синхронного перевода или последовательного (при Мориса Тереса есть такие)! Нравится мне устный перевод! :(
Вот!!! :)

ustico   обратиться по имени Пятница, 16 Мая 2003 г. 23:55 (ссылка)
перевод кон. - Eng?
Ответить С цитатой В цитатник
Violet   обратиться по имени Суббота, 17 Мая 2003 г. 13:11 (ссылка)
Да. Французския я знаю не достаточно хорошо, чтоб переводить с уверенностью в голосе, мало разговорной практики... А о немецком уж и молцу даже...:(
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку