я понимаю, конечно, что в самом деле незачем заниматься такой ерундой, но в день рождения Тигриса я завела ему собственную страничку на фейсбуке ))). показалось интересно. повесила фотографии, кое-что написала... по-английски, разумеется, ни разу не задумавшись о том, что мой кот вряд ли стал бы писать по-английски, если бы умел писать вообще
так вот тут к нам в друзья попросился какой-то заграничный кот по кличке Триппер. нет, я всё понимаю, об него спотыкаются всё время, видимо, но для русского уха это имячко... ох... Спотыкач переводится. сижу хихикаю. завязалась переписка. от имени кота писать странно и любопытно, знаете ли
Понедельник, 16 Августа 2010 г. 22:40
+ в цитатник
взяла и написала сегодня: "я тебе никто" - и он промолчал... а у меня в груди уже так давно доисторическая окаменелость, что даже, наверное, не стоило опять эту тему поднимать... но каким-то краем сознания всё-таки надеялась, видимо, что он скажет "это неправда"...
upd: а она-таки застрелится цианистым кали... на "ты не права" ушло полсуток практически. и теперь я уже не знаю, что с этим делать. всё так невыносимо поздно...
Понедельник, 16 Августа 2010 г. 19:54
+ в цитатник
хоть я к детям и отношусь как примерно к ядерному оружию и очень мало вообще ими интересуюсь, общаясь с "заматеревшими" подругами я не могу совсем в стороне оставаться от темы. в итоге дала подруге - неожиданно для самой себя - ценный совет по части воспитания, который, представьте себе, работает! я очень довольна и собой, и подругой, и дочерью её тоже, конечно ))
Понедельник, 16 Августа 2010 г. 12:17
+ в цитатник
а ещё меня снова пытались развести на "ваш номер будет заблокирован"
ну, говорю, давайте, расскажите мне, как вы собираетесь блокировать мой номер... а чё рассказывать? - отвечают. - ну как, говорю, это ж вы меня лохануть пытаетесь, вот и рассказывайте. - а он мне: тебя просто не *бёт никто, вот ты и злая. - а разве я злая? я его просто нахуй послала и положила трубку. так представьте себе - он перезвонил! а я трубку сунула катиному мужу. знаете, я никогда не думала, что слова "вы не туда попали" можно произнести ТАК... по-моему, любая угроза прозвучала бы намного мягче )))
Понедельник, 16 Августа 2010 г. 12:11
+ в цитатник
давно у меня сны так чётко не вытекали из реалий дня
после первого нашего "рок-концерта" я видела некий павильон, разделённый чёрными бархатными занавесями на отдельные комнатки, в каждой из которых волосатый рокер в кожанке наяривал свой музон
а каждодневное лицезрение чужого семейного счастья вылилось в сон ещё более странный, в котором я помнила, что была когда-то беременна, но чем дело кончилось - неизвестно, и вспомнить я так и не смогла
а уже сегодня ночью я видела свою покойную одноклассницу и ещё что-то странное - девушку-призрака, которая выходила из зеркала, кажется... возможно, она была влюблена в хозяина дома. или в хозяйку )))
Понедельник, 16 Августа 2010 г. 10:49
+ в цитатник
перезагрузила мозг вполне успешно. днём читала "Любовника леди Чаттерлей" в оригинале, рисовала с натуры, учила испанский, вышивала, помогала Катиш готовить и играла с ребёнком, кормила котов, питалась овощами с грядки. ещё ездили на освящённый родник за водой. вечерами варили глинтвейн или смешивали яблочный мартини, врубали электрогитару и до трёх часов ночи под аккомпанемент катиного мужа пели всё подряд, от романсов до "Штиля", от "Крыльев" Бутусова до "Ветра перемен". но много и хорошо - Цоя...
вообще, эти дни наполнены им во всех смыслах. и я помню, как я плакала тогда, двадцать лет назад, от горя, от несбывшейся мечты... кто мог знать, что меня так близко дорожка проведёт... странно...
в общем, мини-отпуск удался, наступают суровые будни
вчера вечером позвонили мамины итальянские друзья. хотели узнать, как тут у нас экологическая обстановка, не задохнулись ли мы нафиг совсем. но проблема в том, что а) они не говорят по-английски, б) я не говорю по-итальянски, в) они звонят не через телефон, а через скайп, а качество там почему-то отменно хреновое, и даже то, что я могла бы разобрать, я просто не слышу. в итоге телефон оказался реально "испорченный". я подумала, что они могли совсем всё не так понять, поэтому сегодня зафрендила Сандро в фейсбуке и отправила ему месидж, пропущенный через онлайн переводчика. моих познаний в итальянском хватает ровно на то, чтобы в полученном полуфабрикате правильно переставить слова местами и отредактировать некоторые фразы, которые уж совершенно явно означают не то, что я заказывала.
пришёл ответ - я тоже отвечаю... ох, ну это сложно так, программулина косячит на каждом слове, я задолбалась сверяться со словарём и гуглем...
upd: вот наказание - он перешёл на немецкий! которого, в общем, тоже не знает. ну ладно, так-сяк поняла чегой-то...
меня сводили в ресторан. я - в красивом платье, с клатчем, каблучки, все дела. он - шорты, майка, рюкзак... это происходит с периодичностью раз в год, а я каждый раз надеюсь, что кавалер мой придёт в костюме красивом...
и ищу, ищу, отчаянно ищу за что зацепиться. который год ищу - ничего не нахожу, не ёкает сердце. жизнь сложнее, чем могла бы быть. намного...
вот за что, скажите мне, может получить взятку шведская принцесса (выхвачено из ленты новостей ли.ру)?
за то, что кому-то книксен сделала глубже, чем надо?..
кстати, "книксен" - это не то, что подумали некоторые
всех развлечений у меня сейчас - кота помыть несколько раз в день. жуть как он это дело не любит. цепляется за висящие полотенца, за расставленную на полочках косметику, за косяк двери. вчера цеплялся за меня, и я чувствовала себя тушей, которую подвешивают на крюк в холодильном цехе... но я приладилась как-то. самое смешное - после помывки он идёт и садится чётко на полотенце
Понедельник, 09 Августа 2010 г. 23:54
+ в цитатник
не смогла больше терпеть - написала заяву на отпуск. теперь я свободна ровно до понедельника. в среду уеду обратно к Кате. а в мои завтрашние планы вмешались случай, гламур и давний поклонник...
Понедельник, 09 Августа 2010 г. 18:56
+ в цитатник
да, пока я находилась за пределами города, мне приснилось, что я - шпионка и террористка. я помогала соратникам монтировать взрывное устройство и убегала от какой-то дамы на автомобиле, прибегая к обманным манёврам. но что это на самом деле было, я не знаю. никакой идеологической подкладки не выявилось
Понедельник, 09 Августа 2010 г. 18:53
+ в цитатник
крепитесь, люди, скоро ОСЕНЬ!
мечта о любимом времени года поддерживает меня каждый день в этом газенвагене. хотя я прекрасно понимаю, что она будет голой и некрасивой - всё уже сгорело. но хотя бы временная передышка нам нужна. а может быть, это лето так западёт в подкорку, что я буду радоваться оледенению дорог и обморожению конечностей как старым добрым друзьям?..
Понедельник, 09 Августа 2010 г. 11:03
+ в цитатник
с вечера пятницы по вечер воскресенья я жила у Катиш в деревне, со всем её большим семейством (шестеро взрослых, двое маленьких детей, два кота). мы отмечали первый день рождения Катиной дочки. были приглашены гости, для которых мы всю субботу лепили манты (которые в нашей версии выглядели как большие пельмени - очень, кстати, вкусно вышло!) и всю ночь ваяли сметанный торт. он тоже получился отменным, но гостям не достался. мы сами его съели за милую душу
однако, знаете, из дома не выйти, окно лишний разок не открыть - солнце и там светит укоризненной малиновой монеткой. один раз на святой источник за водой съездили - там вот ничего, только парит сильно
меня добило то, что вместе обещанных салатиков и творожочков я все дни питалась покупными осетинскими пирогами из холодильника и домашними концентрированными компотами из погреба - от того и другого вернулась давно забытая мною злючая изжога. нет, правда, надо было домой возвращаться. но в теории вполне может статься, что к следующим выходным я захочу вернуться...
вечером уезжаю отсюда нафиг. предвижу привычную тоску городского человека на природе, осложнённую общением с чужими людьми и детьми, но всё же, похоже, так будет намного лучше...
вчера поразмышляла немного о судьбах России. о том, насколько непрошибаема наша ментальность
дело в том, что в нашей стране никогда и ничего не будет делаться на позитиве. все эти западные технологии, Карнеги с его вечно застывшей улыбкой, - они глобально для нашей страны ничего сделать не могут. если это и работает, то только для отдельных персонажей
русские - глубоко минорная нация. самый бурный вид активности для нас - философские размышления! как правило - невесёлые. обратимся к фольклору: "пока жареный петух не клюнет", "пока гром не грянет...", "не было бы счастья, да несчастье помогло"... на этой земле по чьему-то древнему заклятью ВСЁ делается только через боль, горе, страдания и крепкий наш "авось" - и никак иначе. бодрячки с позитивными установками могут сделать хорошо только самим себе - и бог с ними. если мы о стране говорим, то все западные идеологии здесь ломаются и искажаются, словно в кривом зеркале. а свои мы придумывать ленимся, ввиду разрастающейся опухоли западничества. я не то чтобы против, но любую ИХ мелодию нужно переписывать в миноре для наших инструментов. и не надо говорить, что это упаднические взгляды, вовсе нет! просто всеми движут разные мотивы и импульсы. наш - вот такой. а кто в это не верит, того ждёт жестокий облом...
вчера, говоря об этом внезапном ремонте у нас на работе, неосторожно произнесла вслух: они б ещё красить начали в такую жару! я молчу о том, что они вчера резали и варили трубы в тот момент, когда у нас в комнате и от смога-то было не продохнуть. тот ещё был букетец. и вот представьте себе - они-таки КРАСЯТ!
я хуею, дорогая редакция, причём в прямом смысле слова...