-íåèçâåñòíî

 -ß - ôîòîãðàô

Ñêîðïèîí

Ñêîðïèîí

 -íåèçâåñòíî

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â vik111

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) Î_Ñàìîì_Èíòåðåñíîì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 30.09.2010
Çàïèñåé: 659
Êîììåíòàðèåâ: 16
Íàïèñàíî: 744


Áåç çàãîëîâêà

Ïÿòíèöà, 14 Ôåâðàëÿ 2014 ã. 23:27 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ñâåòîÿðà Èìåíà, êîòîðûå ìû ñåãîäíÿ íîñèì

Ñëàâÿíêà (600x558, 64Kb)

Êàê íàçâàòü ñâîåãî ðåá¸íêà? Ýòîò âîïðîñ áåñïîêîèò ðîäèòåëåé, è îíè îáðàùàþòñÿ ê êàëåíäàðÿì, ñâÿòöàì, èìåíîñëîâàì. Îçíàêîìèâøèñü ñ íèìè, ëþäè ÷àñòî óäèâëÿþòñÿ: ïî÷åìó òàê ìàëî â íèõ ðóññêèõ èìåí? Èìåíà ïî ïðîèñõîæäåíèþ ãðå÷åñêèå, ëàòèíñêèå ëèáî åâðåéñêèå ïðåîáëàäàþò. Ïîòîìó ÷àñòî ñïðàøèâàþò: êàêèå èìåíà íîñèëè íàøè ïðåäêè? Íåò ëè ñðåäè íèõ òåõ, ÷òî áûëè íàïðàñíî çàáûòû?

Íåêîòîðûå äðåâíèå èìåíà — òàêèå, êàê Êèé, Ùåê, Õîðèâ, Ðàäèì, Âÿòêà, Ïðóñ, — ñîâðåìåííîìó ñëóõó ìîãóò ïîêàçàòüñÿ íåîáû÷íûìè. Ýòî ñëîâíî îòãîëîñêè êàêîãî-òî çàáûòîãî ÿçûêà. Íî èíûå èìåíà, äóìàþ, íàïðàñíî íå èñïîëüçóþòñÿ íûíå, èáî îíè áîëåå áëèçêè íàì, íåæåëè çàðóáåæíûå Ìàêñû, Ìàðèóëû, Àðíîëüäû ëèáî Àíæåëèêè.

Èìåëèñü ëè â âåäè÷åñêîé Ðóñè ïåðå÷íè èìåí, êîòîðûìè ñëåäîâàëî íàçûâàòü äåòåé, ðîäèâøèõñÿ â òîò èëè èíîé ìåñÿö? Äóìàþ, äà. Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî äåòåé, ðîäèâøèõñÿ, ê ïðèìåðó, â ìåñÿö áåëîÿð (êîíåö ìàðòà — íà÷àëî àïðåëÿ), ÷àùå âñåãî ïîñâÿùàëè áîãó ßðó (îí æå Áåëîÿð): íàçûâàëè ßðîñëàâàìè è ßðîñëàâíàìè, ßðîñâåòàìè, Ñâåòîÿðàìè, ßðîïîëêàìè, Êóäåÿðàìè.  ìåñÿö òðàâåíü, ïîñâÿùåííûé áîãèíå Ëàäå, äåòåé íàçûâàëè Ëàäàìè, Ëåëÿìè (â ÷åñòü äî÷åðè Ëàäû), Ëàäîìèðàìè. Ìàëü÷èêîâ, ðîäèâøèõñÿ â äíè ïðàçäíîâàíèé Ðàäîãîùà, íàçûâàëè Ðàäîãîñòàìè, à äåâî÷åê — Ðàäàìè. Äåòåé, ðîäèâøèõñÿ â êóïàëüñêèå äíè, íàçûâàëè Êóïàëàìè, Êóïàâíàìè è òàê äàëåå. Âåäè÷åñêèé êàëåíäàðü, ñîäåðæàùèé íåìàëî ïðàçäíåñòâ, ïîñâÿùåííûõ ðàçëè÷íûì äðåâíèì ñîáûòèÿì, ïîáóæäàë ëþäåé íàçûâàòü ñâîèõ äåòåé â ÷åñòü ïî÷èòàåìûõ áîãîâ, ïðàðîäèòåëåé, ãåðîåâ.

Áûëè, ðàçóìååòñÿ, â õîäó è èìåíà, ñâÿçàííûå ñ äåëîì, êîòîðûì áûë ÷åëîâåê çàíÿò. Äî íàñ äîøëè èìåíà æðåöîâ — Âåäèìèð, Âàíîõîðñ, Âåäîìûñë, Áîãóìèë; èìåíà ñêàçèòåëåé äðåâíîñòè, õðàíèòåëåé ïðåäàíèé íàðîäà — òàêèå, êàê Áóñ, Áîÿí, Õîäûíà; èìåíà ñêîìîðîõîâ — Ïîãóäêà, Âàãóäà; èìåíà âîèíîâ — Ðàòèáîð, Ñâàðóí, Âåëèãîð; ðåìåñëåííèêîâ — Áåðåñòåíü, Áðóñåíü, Âåðåñêî, Êðèíêà, Îäîëáÿ è äðóãèå.

Ìíîãèå èç ýòèõ èìåí ìîãóò áûòü ïåðåíåñåíû è â íàøå âðåìÿ. Íî âîçíèêàåò ñîìíåíèå: à êàê æå áûòü ñ èíîÿçû÷íûìè ïî ïðîèñõîæäåíèþ èìåíàìè, êîòîðûå äàâíî ïðèæèëèñü â Ðîññèè, ñ êîòîðûìè ìû ñâûêëèñü è êîòîðûå ïîëþáèëè? Íî äàâàéòå ðàññóäèì, à äåéñòâèòåëüíî ëè îíè èìåþò íåðóññêîå ïðîèñõîæäåíèå?
Âîçüìåì, íàïðèìåð, èìÿ Èâàí. Óòâåðæäàþò, ÷òî îíî ïðîèçîøëî òîëüêî îò áèáëåéñêîãî Èîàíí, íî òàê ëè ýòî?  âåäè÷åñêîé äðåâíîñòè èìÿ Âàí, ëèáî Âàíÿ, Âàíÿòà, áûëî îäíèì èç ñàìûõ ëþáèìûõ. Îíî ïðîèñõîäèò îò èìåíè ïðàðîäèòåëÿ ñëàâÿí-âåíåäîâ — Âàíà, ëèáî Âåíäà, Âàíäàëà.  äðåâíîñòè âñåõ ñëàâÿí èìåíîâàëè «âàíàìè», «âåíåòàìè». Âÿòè÷ñêóþ Ðóñü, íàïðèìåð, íàçûâàëè «ñòðàíîé Âàíòèò». Äà è ñåãîäíÿ ôèííû íàçûâàþò ðóññêèõ — venaje, à ýñòîíöû — vene. Îòñþäà èäåò è ïðèâû÷êà íàçûâàòü ðóññêèõ «Èâàíàìè». Õðèñòèàíèçàöèÿ ïðèáàâèëà ê èìåíè Âàí òîëüêî îäíó ãëàñíóþ «è», îñòàâèâ íåòðîíóòûìè Âàíþ è Âàíþøó.
Íåïðîñòûå çàãàäêè çàäàþò ëàñêàòåëüíûå ðóññêèå èìåíà. Íàïðèìåð, êàêîå îòíîøåíèå èìååò èìÿ Øóðà ê Àëåêñàíäðó? ×òîáû ïîíÿòü ýòî, íóæíî âåðíóòüñÿ ê èñòîêàì. Êîãäà íà Ðóñè âíåäðÿëîñü õðèñòèàíñòâî, èç íàðîäíîãî ñîçíàíèÿ âûòåñíÿëñÿ îáðàç Äàæüáîãà, Ïðàùóðà ñëàâÿí (òî åñòü Øóðà, ×óðà), åãî ìåñòî çàíÿë ãåðîé ìíîãèõ ëåãåíä Åâðîïû è Àçèè Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé. Òîãäà ïîïóëÿðíûé ñþæåò î ïîëåòå Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî íà íåáî ÷àñòî âîïëîùàëñÿ â êàìíå (íàïðèìåð, íà ñòåíàõ Äìèòðèåâñêîãî ñîáîðà âî Âëàäèìèðå), è ïðè ýòîì èñïîëüçîâàëèñü òå æå ïðèåìû, ÷òî è ïðè èçîáðàæåíèè Äàæüáîãà: Àëåêñàíäðó äàæå äàâàëè â ðóêè ðóñàëüíûå æåçëû. Íàðîä òàê è ïîíèìàë, ÷òî Àëåêñàíäð — ýòî è åñòü Øóð, òî åñòü Äàæüáîã. Òàê è ïîâåëîñü íàçûâàòü Àëåêñàíäðîâ Øóðàìè.

Ïî ñîçâó÷èþ ïðîèñõîäèëè îòîæäåñòâëåíèÿ ìíîãèõ ñòàðîðóññêèõ èìåí: òàêèõ, êàê Ñîíÿ («ñîíëèâàÿ») è Ñîôüÿ; Äèê (îò «äèêèé») è Ýäóàðä-Ýäèê; Êîòÿ-Êàòÿ («ïîõîæàÿ íà êîøêó è Åêàòåðèíà; Ëåëÿ (îò èìåíè äðåâíåñëàâÿíñêîé áîãèíè ëþáâè) è Åëåíà; Àðèé, ßðèé (îò èìåíè ïðàðîäèòåëÿ) — Þðèé, ßðèíà — Èðèíà, Îðèíà.
Èìåíà, êîòîðûå ìû ñåãîäíÿ íîñèì, âîáðàëè â ñåáÿ âñþ èñòîðèþ Ðîññèè — è äðåâíåéøóþ, âåäè÷åñêóþ, è ïîçäíþþ, õðèñòèàíñêóþ. È íûíå, íàçûâàÿ äåòåé ðóññêèìè èìåíàìè, äóìàþ, ñëåäóåò ïîìíèòü î äðåâíåì ïðîèñõîæäåíèè ýòèõ èìåí è îá èõ çíà÷åíèè — íå òîëüêî õðèñòèàíñêîì, íî è âåäè÷åñêîì.

À. Àñîâ

Áëàãîäàðþ çà ññûëêó koteroza: http://slavyanskaya-kultura.ru/slavic/tradition/imena-kotorye-my-segodnja-nosim.html


 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó