Нас ждал еще один сюрприз. Мы прибывали в
Константинополь во время Рамадана, времени, когда мусульмане постятся весь
день, а потом всю ночь едят, пьют и шумят! Где-то около 3 часов ночи они
начинают молиться и шумят еще сильнее. В июне так жарко, что если в вашем
отеле нет кондиционера, что вы вынуждены держать окна открытыми всю ночь.
Поскольку мы находились в одном из старейших отелей в <<исторической>> части
этого древнего города, и поскольку от туалетов исходил отвратительный
запах, у нас был ограниченный выбор. В Константинополе вы можете или
закрыть окна и не спать из-за жары и запаха, или открыть их и не спать
из-за шума. В некоторые ночи бывает так жарко, что вы получаете оба
удовольствия одновременно!

В Константинополе к нам присоединялась еще одна ключевая
персона: наш сосед доктор Апостолос Афанассакис, глава Классического
отделения Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Он проводил год в
Критском университете и прилетел в Стамбул, чтобы встретиться с нами. У
него были личные друзья как в турецком правительстве, так и в патриархате.
Вдобавок к тому, он был блестящим и дипломатичным переводчиком. Его помощь
оказалась неоценимой.

Книга:Питер Гиллквист

Найти книгу (клик или правая кнопка мыши и открыть ссылку):
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%9F%D0%BE%...rstr=&zone=all&wordforms=exact