-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Veron262

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.12.2010
Записей: 5662
Комментариев: 213
Написано: 5896


Marco Ortolan|Карнавал в Венеции

Четверг, 09 Февраля 2012 г. 00:43 + в цитатник
Цитата сообщения Ludiko Marco Ortolan|Карнавал в Венеции

 

Все мы - судьбы комедианты..
А с масками не так уж видно слез.
Но выдают нас шорохи пуантов
И в выраженье глаз тропинки старых грёз

Балов, не посещенных, менуэты
Звучат в ушах, как тихий перезвон.
Долгов житейских темные монеты
Лежат в углах, забытые, как сон...

И снова и на сцене иль манеже,
И снова рев толпы или оваций гром...
Мы не играем классику все тех же.
Мы не играем так... Мы так живем...

 

Наденьте маски, господа !  Мы начинаем представленье !
Под  маской скроем мы себя, сей публике на умиленье!

Расслабьтесь, господа, расслабьтесь.
И станьте те, какие вы и есть!
Глаза не лгут, а в золоченной рамке
Их выраженья - точно не прочесть.

О! Карнавал, какое наслажденье
Забыться в празднестве от вечной суеты,
И окунуться в бесшабашное веселье,
Устав от повседневной наготы.

Собрав там виртуозов всего света,
Оркестр музыку задорную играл,
И танцем шумным, в тонких пируэтах-
Так начинался этот странный бал.

Скажи мне маска, что скрываешь, 
От  толп, сих шумных, за собой ?
Какую тайну мыслей ты ласкаешь?
Какую радость, а быть может боль?

Кто ты?  Кто ты на самом деле?
Что представляешь ты  собой -
Где ты живешь, в какой ты вере ?
Глупец, ты, гений или  так - изгой?

Каким деяньем ты себя прославил?
Какую глупость в жизни совершил?
Кого любил, кого предал или оставил,
И почему сюда прийти решил?

О! Карнавал, большая сцена театра,
Где все актеры, и не так важна их роль,
Где мишура искриться, как бриллианты,
И каждый чувствует-он главный здесь герой!

Под выразительным разрезом, в черных дырах,
Искрятся озорством напыщенным глаза,
А вот Пьеро, и он не так печален,
И бутафорная стекает по лицу его слеза.

Вот маска Леди Кароллины Лемм,
Она опахала над Байроном держала,
А тот, всех шумных дам собрал в свой плен,
И шалость их все персонажы заражала.

Тут нежный ангел, искусивший зелья,
Невнятно о божественном упорно бормотал,
И под истерику Распутинского пенья,
Народ в безумной тряске ликовал.

Своей мишурной роскошью так поражал
Наряд толпы, увы, он сшит был на заказ.
Свечей свет в масках лица странно искажал
И создавал иллюзию прекрас....

А фейерверк восторгом был безумным встречен,
Под небо стайкой взвились тысяча огней...
Вот так кончался сказочный тот вечер,
Под визг, с хлопками гаснущих страстей!

Снимайте маски господа,  снимайте !
Сорвите с ваших лиц их поскорее после бала,
Ведь это только - всего лишь мишура! 
Не оставляйте их, чтоб жизнь вам не солгала!

Смеюсь навзрыд, как у кривых зеркал,
Меня, должно быть, ловко разыграли:
Крючки носов и до ушей оскал -
Как на венецианском карнавале.

Что делать мне? Бежать, да поскорей?
А может, вместе с ними веселиться?
Надеюсь я - под маскою зверей
У многих человеческие лица.

Все в масках, париках - все, как один.
Кто сказочен, а кто - литературен.
Сосед мой справа - грустный Арлекин,
Другой палач, а каждый третий - дурень.

Я в хоровод вступаю хохоча,
Но все-таки мне неспокойно с ними, -
А вдруг кому-то маска палача
Понравится, и он ее не снимет?

Вдруг Арлекин навеки загрустит,
Любуясь сам своим лицом печальным?
Что, если дурень свой дурацкия вид
Так и забудет на лице нормальном?

Вокруг меня смыкается кольцо,
Меня хватают, вовлекают в пляску.
Так-так, мое обычное лицо
Все остальные приняли за маску.

Петарды, конфетти! Но все не так...
И маски на меня глядят с укором.
Они кричат, что я опять не в такт,
Что наступаю на ноги партнерам.

Смеются злые маски надо мной,
Веселые - те начинают злиться,
За маской пряча, словно за стеной,
Свои людские подлинные лица.

За музами гоняюсь по пятам,
Но ни одну не попрошу открыться:
Что, если маски сброшены, а там
Все те же полумаски-полулица?

Я в тайну масок все-таки проник.
Уверен я, что мой анализ точен:
И маска равнодушья у иных -
Защита от плевков и от пощечин.

Как доброго лица не прозивать,
Как честных угадать наверняка мне?
Они решили маски надевать,
Чтоб не разбить свое лицо о камни.

 ( Владимир Высоцкий)

Сегодня будет вечер тайн и откровений,
Принять участие спешите в нашей сказке.
Наш маскарад для всех распахивает двери:
Прошу, веселья, господа, наденьте маски.

Прагматик строгий станет пусть у нас поэтом,
Пусть королем перерядится стражник мрачный,
Пират отъявленный порадует куплетом,
Наденьте маски, чья же будет всех удачней?

Кого же мы, теряясь в бликах полусвета,
Не распознаем, как бы сильно ни хотели?
Чей образ примем мы за чистую монету,
Кружась по залу в ритме бешеной метели?

У нас есть маски для сочувствия и лести,
И даже маски для добра и пониманья,
Для скорби, смеха, уважения и чести
И чудо-маски для любви и состраданья.

Ходить на людях неприкрытым неприлично:
Пардон, помилуйте, милорд, ну что за вольность?
Явиться в свет с тоской в глазах о чем-то личном.
Поступок, право, ваш похож на непристойность.

И стоит только приподнять завесу фальши,
Со всех углов с предупреждением и лаской
Струится шепот, принуждая лгать и дальше:
Наденьте маски, господа, наденьте маски.

Как защиту от сотни потерь и невзгод
Надеваю привычную маску
И,с готовностью маска любому соврёт
Что я верю - и в чудо,и в сказку...

Я её вырезал по кусочкам из губ
В те года,когда мог улыбаться,
Из биения вен и,из голоса труб...
Из глубоких поклонов паяца...

Сколько долгих ночей голым нервом сшивал
По кусочкам неистовой боли...
И всё чаще и чаще её примерял
Глухо морщась от высохшей соли.

Что ж,случилось...Теперь и родное лицо
Приросло к заготовленной маске...
А дорога моя превратилась в кольцо -
Безысходного бега из сказки...

Захриплю и завою,как раненый зверь
И, привычную маску сдирая,
Проломлюсь в заржавевшую,старую дверь...
За которою - сказка живая...

Снимите маски, господа и дамы!
Не надоело в призраков играть,
Придумывая пошленькие драмы?
Снимите маски, господа и дамы!

Глупцов заманивать в свои капканы?
Стихов чужих вымарывать тетрадь?
Снимите маски, господа и дамы!
Не надоело в призраков играть?

Снимите маски господа,
Чтоб разглядеть нам ваши лица.
И чтоб нам раз и навсегда,
Кто вы такие убедиться.

И почему порой дела,
Не дружат с вашими словами,
Чтоб суть понятною была,
Идти ли дальше вместе с вами.

Пока не видим мы не зги,
К какой вы нас ведете цели.
Так словоблудием мозги,
Вы заморочить нам сумели.

Снимите маски господа,
Устали слушать наши уши.
Хотели б мы хоть иногда,
Узнать живут, чем ваши души.

Пускай обилием наград
Свои украсили вы фраки,
И речь уверенны, и взгляд,
Но души прячутся во мраке.

Не понимание ваш враг,
Нет оправданья вашим нравам.
Для вас закон лишь склад бумаг,
А вы своим живете правом.

Снимите маски господа
Мы обращаемся к вам снова.
Вы не умрете от стыда,
Вам неизвестно это слово.

© Marco Ortolan

 

 

 

 

Серия сообщений "Стихи":
Часть 1 - Константин Бальмонт - Будем как Солнце!
Часть 2 - Гимн красоте
...
Часть 21 - Куда мне деть твое "Прости"?|Шуточное
Часть 22 - С праздником Вас, милые женщины!
Часть 23 - Marco Ortolan|Карнавал в Венеции
Часть 24 - Горы.Фотоподборка и стихи.
Часть 25 - Каспер Калиновский/Kacper Kalinowski
...
Часть 32 - Воскресный позитив|Доброутреннее!
Часть 33 - День животных-особая возможность для всех,кто любит их ...
Часть 34 - Иллюстрации к Рубаи|Willy Pogany
Рубрики:  Hand made/Венецианские маски
Живопись/Импрессионизм

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку