первое пришедшее в голову - условностью окончаний? или манерой изложения, но подобные вопросы задавать в высшей степени не корректно - восприятие оно штука индивидуальная, так что второе - кто его знает как там на самом деле.
P.S. комплимент приняла благосклонно-)