vera_est обратиться по имени
Среда, 26 Ноября 2008 г. 18:39 (ссылка)
Глава двадцатая: Красавица и чудовище.
Дорога до лаборатории Эрика Крипке показалась Дину вечностью, и, не смотря на то, что он вжимал педаль газа до упора, заставляя старенький автомобильчик идти на пределе своих возможностей, всё равно складывалось ощущение, что они топчутся на месте, и никогда не преодолеют расстояние, отделяющее его от Сэма. Охотник будто вновь оказался на краю глубокой пропасти, мрачной и практически бездонной, а над его головой кружили чёрные вороны - падальщики, готовые в любой момент заклевать его до смерти. Если с его волчонком что-нибудь случиться... Охотник не собирался жить без брата, ни за что. Если оборотень не выберется живым из этой передряги, Дин Винчестер, не задумываясь, приставит винтовку в голове и нажмёт на курок. Потерять Сэмми, всё равно, что вырвать из груди сердце без всякой анестезии, медленно, дюйм за дюймом, истекая кровью
Для старшего Винчестера смысл жизни всегда заключался в заботе о ком-то. Ещё с малых лет этим кем-то был Сэм, смешной пузатый карапуз, который радостной аукал, когда видел старшего. Ещё мелочь любила надувать из слюны большие пузыри и похрюкивать от удовольствия, когда отец брал его на руки. Были у младшего и плохие привычки, например, плакать ночи на пролёт, если болел живот, не давая никому спать. Джон выглядел уставшим, когда сидел на стуле, склонившись над кроваткой мелкого, пальцами поглаживая его круглое детское пузико. А Дин лежал на кровати, накрывшись одеялом с головой, и мечтал только об одном: чтобы мама с её чудесной доброй улыбкой и мягким голосом была рядом и успокоила надрывающегося карапуза. У неё это всегда отлично получалось.
Чем взрослее становился Сэм, тем больше он привязывался к брату. Когда младшему исполнился год, и он принялся упорно осваивать пространство мотельной комнаты собственными ногами, любимым его развлечением было вцепиться в штанину старшего брата, поставить свои крошечные ножки ему на ботинок и таким образом перемещаться с место на место. Или разговаривать на каком-то своём языке, преданно и с любопытством заглядывая брату в глаза.
Дин, как и все дети, сначала был не очень рад появлению конкурента в своём маленьком уютном мирке, ему казалось, что плачущий карапуз способен отнять у него маму, но потом, после пожара, когда погибла мать, а отец с остервенением заливал горе виски и текилой, всё кардинально изменилось: кроме маленького, вечно голодного и пахнувшего молоком из бутылочки комочка, у старшего никого не осталось. И хотя отец вовремя остановился, и вновь принялся заботиться о своей полуразрушенной семье, перенесшей невосполнимую утрату, Дин, к тому времени чётко усвоил, что Сэм принадлежит ему, и больше ни с кем он малышом делиться не собирался.
Он ненавидел учителей в школе, который заставляли растерянного кроху писать сочинения на тему "Моя мама", а Сэм потом плакал, не понимая, почему маму бросила их, ненавидел сотрудников социальных служб, вечно сующих нос не в своё дело и пару раз предлагавших Джону Винчестеру временно поместить младшего сына в пансионат, где о нём будут хорошо заботиться. И тогда он первый и последний раз воспылал ненавистью к своему отцу, потому что Джон серьёзно задумался над этим предложением. Будущий охотник взял брата за руку, и они сбежали. Сэму было два, а Дину — шесть. Конечно, Джон нашёл их почти сразу и отругал, но старший не желал признавать свою вину, он был абсолютно уверен в том, что всё сделал правильно, потому что мелкий — единственное сокровище, принадлежащее только ему. Отец, выслушав сбивчивую гневную речь сына, и рев младшего, решившего, что папа хочет отшлепать любимого Динни (ох уж эти мелкие!) и заливавшегося на всю комнату, тяжело вздохнул и объяснил, что не собирался оставлять Сэма, что у него и в мыслях такого не было, что Дин старший и должен понимать последствия своих поступков. Кое-что Винчестер из того разговора всё же усвоил: если хочешь забрать мелкого, всегда держи при себе оружие, которым будешь отбиваться от врагов.
И теперь, мчась на всех скоростях спасать любимого младшего брата, Дин впервые в жизни вспомнил молитву, которой его ещё ребёнком учил пастор Джим. Он не знал, что будет, если окажется, что он опоздал. Даже думать об этом не хотелось. Он доберётся до демона вовремя и свернёт ему шею. Или нет, разорвёт ублюдка, посмевшего причинить Сэмми вред, на мелкие клочки, сдерёт кожу, вырвет ногти, один за другим. Никто не смеет обижать Сэма, никто.
Наконец, охотник добрался до злополучного места и остановил машину, он почти вбежал в клинику, забыв об осторожности, но вовремя остановил себя и, вытащив флягу со святой водой, медленно двинулся по коридору, прислушиваясь. Стояла подозрительная тишина, как в морге, хотя там, наверное, было не так угнетающе, сотрудники всё же иногда переговаривались между собой. Дин добрался до кабинета Крипке и замер на пороге, как вкопанный, увидев труп доктора, подвешенный к потолку. Картинка была отвратительной, и охотник сглотнул вязкий комок. Кажется, демон решил избавиться от свидетеля, или Эрик слишком далеко зашёл. Возможно, эскулапа и не подозревал о том, что рядом с ним находилось чудовище, что, впрочем, маловероятно, так как врачеватель долгое время находился среди охотников, и знал об их работе не понаслышке. Убедившись, что здесь кроме остывшего тела ничего нет, Винчестер вышел в коридор. И тут лампа - табло с надписью Next над дверью в лабораторию, расположенную в самом конце коридора, вдруг принялась мигать. Охотник осторожно толкнул её и вошёл внутрь, уже догадываясь, что это ловушка.
— А я уж подумал, что ты не придёшь.
Дин огляделся и увидел стоящего в тени толстого, широкоплечего человека в тёмной футболке, обтягивающей выдающийся вперёд живот, абсолютно лысого, приземистого и коренастого. Прищуренные глаза, сросшиеся на переносице брови какого-то непонятного блеклого пшеничного цвета. Альбинос?
— Обычно, демоны выбирают упаковку посимпатичнее. Что же ты так? Или не нашлось подходящего размера?
— Мило, Дин, мило.
Охотник выдавил из себя вымученную ухмылку, и принялся шарить глазами по пространству лаборатории в поисках Сэма. Сердце колотилось в груди как бешенное, дышать стало трудно, голова закружилась. Каким-то шестым чувством, Дин понял, что всё очень и очень плохо. Он почти ощущал боль любимого волчонка, и от этого хотелось выть. Что же эта тварь с ним сделала?!
— Не это потерял?
С режущим слух скрипом цепь, закреплённая под потолком, натянулась и стала подниматься вверх. Вскоре, из большой чугунной бадьи показалась клетка, а в ней лежал окровавленный Сэм. Оборотень прижимался грудью к прутьям клети, и тяжело дышал, закрыв глаза. Всё днище было розовым от его крови, капли воды, стекающие обратно в бадью, были подкрашены в тот же цвет. Тело волка покрывали многочисленные глубокие раны, оставленные, будто раскалённым до невероятной температуры железом.
— Сэм! — охотник забыл обо всё на свете и дёрнулся в сторону брата, но демон прищурил глаза и удержал его на месте.
— Спокойнее, Винчестер, спокойнее.
— Сукин сын! Ублюдок! Клянусь, я тебя убью! Я тебе голову проломлю!
Перед глазами у охотника запылали цветные пятна, грудь сдавил невидимый стальной обруч, воздух словно выкачали из лёгких. Его Сэмми было больно! Его Сэмми мучили и истязали! Голова просто раскалывалась, где-то внутри зародилась сокрушительная паника, он слово опять переживал худшие моменты своей жизни. Будто кто-то взял нож, со всей силы воткнул ему в живот, и принялся с садистским удовольствием накручивать на лезвие кишки. Страх, ярость, беспомощность, отчаяние, боль, — всё это, смешавшись, превратилось в опасный коктейль, грозивший вот-вот рвануть и уничтожить любое препятствие на своём пути.
— Ну, Дин, не надо так нервничать. Это некрасиво, — демон продолжал глумиться над охотником, разглядывая его с лёгким прищуром и ехидной улыбочкой на губах.
— Отпусти его.
— Нет.
— Я сказал, отпусти его!
— Или что? — Джодж рассмеялся, и его толстый живот заходил ходуном под футболкой, — что ты мне сделаешь? Польёшь святой водичкой? А дальше?
Дин лишь скрипнул зубами в ответ. Когда он ехал сюда, у него был лишь один план: спасти брата любой ценой, всё остальное значение не имело. Пора приводить его в действие.
— Ты использовал Сэма как приманку. Я здесь. Он тебе больше не нужен. Отпусти его. А я останусь здесь.
Демон чуть подался вперёд, заглядывая охотнику в глаза.
— Я сейчас расплачусь. Готов пожертвовать собой ради брата?
Дин молчал, глядя в затянутые черной пеленой зрачки.
— Всегда был готов отдать свою жизнь за малыша Сэмми. Но видишь, какая незадача, твоя жизнь мне не нужна.
— Тогда что тебе нужно?
Демон проигнорировал вопрос старшего Винчестера и мотнул головой, указывая на Сэма:
— Посмотри на него. Жалкий облезлый щенок. Слабый и беспомощный. А ведь про таких, как он, ходят легенды. Чистокровные ликантропы, способные принимать форму больших и сильных волков. Бессмертные по своей сущности. Неубиваемые. Говорят, что такие, как твой Сэм способны воспроизводить на свет невероятно могущественное потомство. И что на самом деле? Всё это фальшивка.
Демон хмыкнул, разглядывая, потерявшего сознание Сэма:
— Святая вода и серебро превратили его в покорное, умоляющее о смерти существо. Если я захочу, я утоплю его в его собственной крови, которая сочиться из ран прямо в святую воду. Смешно. Единственное, что может обернуться реальностью — это потомство. Тебе же удалось один раз уже взрастить в своём чреве наследника оборотня?
Демон в упор смотрел на Дина, не мигая, словно змея. Охотник замер, внутри него натянулся каждый нерв, как готовая в любой момент порваться струна. Этот сукин сын задумал что-то отвратительное. Чёрт возьми. Что же ему нужно?
— Правда, выносить потомство не получилось из-за проказ папочки, но теперь он мёртв и тебе никто не помешает сделать вторую попытку.
Дин побледнел как полотно, у него задрожали губы, дыхание в очередной раз сбилось. Мир вокруг растворился, превратившись в одно сплошное размытое пятно. Земля ушла из-под ног, в ушах зазвенело, он, будто снова падал глубоко под землю, пытаясь зацепиться, удержаться, ни ничего не получалось. Дышать стало просто невозможно, и охотник с хрипом сполз по стене на пол, судорожно хватая ртом воздух, задыхаясь. Нет, нет, нет! Только не это. Он не мог, он просто не мог, даже ради Сэма. Не в состоянии даже подумать о таком. Пожалуйста, нет! Пожалуйста!
— Эй, так не пойдёт, — демон с размаху ударил его по щеке, приводя в чувство, — прекрати истерику.
Дин сглотнул и стёр со лба холодный пот.
— Никакой второй попытки.
— Да?
— Да.
— Уверен?
— Иди к чёрту.
— Жаль, жаль.
Демон притворно грустно вздохнул, и клетка с Сэмом вновь начала опускать в бадью, но на этот раз, волк пришёл в себя и попытался приподняться, спасаясь от кислотного действия святой воды. Но та неумолимо приближалась, и когда ноги волка коснулись поверхности, тот слабо и беспомощно взвизгнул, как побитое животное и ухватился руками за прутья, подтягиваясь вверх. По прутьям тут же побежали кровавые дорожки, Сэм закричал и Дин закричал вместе с ним:
— Прекрати это!
— Боюсь, что я не могу. Ты же отказываешься мне помочь.
У Дина на глазах выступили слёзы: он не мог на такое пойти, это чудовищно несправедливо. Только не снова. Он не готов был вновь пережить нечто подобное. Всё тело до сих пор отдавалось болью. Но он и не мог позволить демону истязать Сэма. Охотник едва слышно прошептал:
— Пожалуйста.
— Соглашайся. И я его отпущу. Обещаю.
— Я не могу...
Слёзы капали всё сильнее, Дин не знал, что ему делать, от ужаса происходящего его мутило, голова кружилась, в висках стучала. Пожалуйста. Только не так. Пожалуйста.
— Всё что угодно, только не это. Убей меня. Ну, хочешь, истязай, только отпусти его.
— Я своё предложение выдвинул. Не понимаю, что тебя не устраивает. Я же не сам тебя трахать собрался. Это должны быть дети волчонка. Правда, сам он немного не в состоянии, но я всё сделаю. Благо современная медицина достигла таких высот, что подумать страшно.
Демон говорил ещё что-то, а клетка уже скрылась под водой, и Дин едва не сошёл с ума. Это был жестокий, несправедливый выбор. Ну, за что ему всё это?! За что? Почему его вновь и вновь должны рвать на куски, соединять воедино, чтобы затем опять преступить к пыткам?
— Ну, так что?
— Я не могу... пожалуйста, я, правда, не могу...
— Ты сам выбрал.
Цель звякнула и оборвалась, клетка ухнула на самое дно, из бадьи с шумом вылилась вода.
— Сейчас твой дорогой Сэм медленно задохнётся. Потому что ты не смог его спасти.
В голове у Дина зашумело, где-то лопнул капилляр, и носом пошла кровь. Всё заволокло белой дымкой. Страх был просто нереальным. Секунды текли медленно, одна за другой. Где-то в подсознании билась только одна мысль: Сэмми, Сэмми, Сэмми...
— Нет!
— Что, нет?
— Не смей! Поднимай его.
— С какой стати?
В абсолютной тишине голос Дина прозвучал зловеще:
— Я согласен.
— Повтори, я не расслышал.
— Отпусти его, я согласен.
Бадья с шумом опрокинулась на бок, вода вылилась из неё. Клетка со стуком встала на ребро и затем отпустилась. Внутри, едва дышал почти мёртвый оборотень. Дин для верности повторил.
— Я согласен.
У него просто не было другого выбора.