Полагаю притча изложена не верно. В ней есть ключевая ошибка тиражируемая без осмысления, а именно. Будда по определению не мог сомневаться в своих чувствах, он просвещённый, а не простой человек. Ему не нужно проверять свою любовь по определению, как не нужно это было Иисусу. Притча изложенная в таком виде оскверняет любовь Будды.

Вот текст притчи который передаёт её истинный смысл, Будда хотел проверить не свою любовь, а любовь куртизанки к нему. А прикоснуться к себе он не позволил только потому, что знал, она не любит его. Ибо тот кто говорит "я люблю тебя" может лгать ведомый похотью. Настоящая любовь не может осквернить. От того и прошли годы, ибо в радости Будда не нужен был ей и только в горести у него появилась возможность показать истинную любовь, когда все отвернулись от неё.

Прочитайте как в действительности должна звучать притча не оскорбляя любви Будды:

Истинная любовь
Буддийская притча

Однажды, когда Будда со своими учениками отдыхал в тенистой прохладе деревьев, мимо них проходила известная своей красотой куртизанка. Как только она увидела Божественное лицо, сияющее небесной красотой, она влюбилась в него и в экстазе, с распростёртыми объятиями, громко воскликнула:
— О, прекрасный, сияющий, я люблю тебя!
Ученики, давшие обет безбрачия, были очень удивлены, услышав ответ Будды:
— Я тоже люблю тебя, но, любимая моя, прошу, не притрагивайся ко мне сейчас.
Куртизанка удивлённо спросила:
— Вы называли меня любимой, и я люблю вас, все мужчины которых я знаю мечтают прикоснуться ко мне, почему же вы запрещаете мне прикоснуться к вам?
— Любимая, я люблю тебя но для меня важно убедится любишь ли ты меня, сейчас не время, я обещаю, что найду тебя и приду к тебе позже. Я хочу проверить твою любовь!
Ученики подумали: «Неужели Учитель влюбился в куртизанку?»,
Несколько лет спустя, когда все уже забыли об этой встречи, Будда внезапно воскликнул:
— Мне нужно идти, любимая женщина зовёт меня, теперь я действительно ей нужен.
Ученики побежали за Буддой, который, как им показалось, был влюблён в куртизанку и бежал, чтобы встретиться с ней. Все вместе они прибыли к тому месту, где встретили куртизанку несколько лет назад. Она была там. Её некогда прекрасное тело было покрыто язвами, от былой красоты не осталось и следа. Ученики остановились в растерянности, а Будда взяв её измождённое тело на руки произнёс:
— Любимая, вот я и нашёл тебя и пришёл к тебе, как и обещал, проверив твою любовь. Я долго ждал возможности проявить свою любовь к тебе, ибо я люблю тебя, не только в радости но и тогда, когда всякий другой прекратил любить тебя, я обнимаю тебя, когда все твои друзья отвернулись от тебя. Где все те мужчины которые мечтали коснутся тебя? Их нет.....
Будда омыл раны куртизанки и излечил её. После излечения куртизанка примкнула к ученикам Будды.