
 öåíòðå êíèãè àíãëî-àìåðèêàíñêîé ïèñàòåëüíèöû Ôðýíñèñ Õîäãñîí Áåðíåòò (1849–1924) «Ìàëåíüêèé ëîðä Ôàóíòëåðîé» ñåìèëåòíèé ìàëü÷èê, ñóìåâøèé ñîõðàíèòü âûñîêèå ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà ïðè âñåõ ïðåâðàòíîñòÿõ ñóäüáû. Ïðîñòîé, íî óâëåêàòåëüíûé ñþæåò ðàññêàçûâàåò î âñåõ ïåðèïåòèÿõ åãî æèçíè â Àìåðèêå â ñêðîìíîì äîìå âäîâû, à çàòåì â Àíãëèè, êîãäà, óíàñëåäîâàâ òèòóë, îí îêàçûâàåòñÿ áëèæàéøèì äðóãîì ñâîåãî ñóðîâîãî äåäà.
Ýòà êíèãà î äîáðå è î òîì, êàê èçìåíÿþòñÿ ëþäè ïîä åãî âîçäåéñòâèåì. Èñòîêè ðîìàíà ñîñòàâëÿåò àíãëî-àìåðèêàíñêàÿ òåìà: êîíñåðâàòèâíàÿ Àíãëèÿ — ïî îäíó ñòîðîíó îêåàíà ñóäåá, ðåñïóáëèêàíñêàÿ Àìåðèêà — ïî äðóãóþ.
«Ìàëåíüêèé ëîðä Ôàóíòëåðîé» (1886) — íà ðóññêîì ÿçûêå âïåðâûå áûë èçäàí â 1888 ãîäó; ìíîãîêðàòíî ïåðåèçäàâàëñÿ â ðàçëè÷íûõ ïåðåâîäàõ, íî òîëüêî äî 1918 ãîäà.  1992 ãîäó ðîìàí âåðíóëñÿ èç çàáâåíèÿ â ïðåêðàñíîì ïåðåâîäå Í. Ì. Äåìóðîâîé.
×èòàòü êíèãó
Ñêà÷àòü êíèãó
Âñå êíèãè àâòîðà