all the animals are sad in the zoo like me
all the birds are sad in the cage like me
but i know, i know one day we’ll be free
© Brainstorm, "animals like me"
оцифровал диск (спасибо cестре) Brainstorm -- может концерт, а может сборник. я не поленился поискать их официальный сайт, но там нет об этой пластинке ни слова.
http://www.brainstorm.lv/main.php?lang=en
впечатления -- блеск. в русском языке (как раз сегодня снова слышал такой разговор), в отличие от английского, где их просто нет, или иврита, где все характеристики передаются описанием действий объекта: например, экклезиаст, "время собирать/разбрасывать камни".... так вот, в русском полным полно слов-характеристик. но я полагаю, будет банальным, если я начну обкладывать понравившуюся пластинку эпитетами. вместо этого попробую повторять рефреном "удивила-поразила-впечатлила", рассказывая о том, что эта музыка со мной сделала.
сам г-н Reynard Cowper -- из Латвии, однако все песни на этом диске на правильном английском языке, вообще без акцента. это меня удивило, я слышал Maybe на MTv много раз, но никогда бы не подумал, что английский язык для него не родной. впрочем, Рига -- гениальный город.
в его (читай повально-любовной) лирике масса сравнений с метеорологическими явлениями или наблюдениями звездного неба. казалось бы, Рольник по нем плакал, ан нет, после прослушки возникает острое желание начать использовать эти сравнения. впечатляет.
...стоп. зачем я все это пишу? вовсе не хочу новый ярлык от-лайфжорнал =)) если у кого-то возникнет желание это обсуждать -- я с удовольствием, мне это интересно. но только чур сначала музыку послушать, а потом бла-бла-бла =))