Запретить, конечно же, смогут. Но толку-то? Ну, переедет форум на какой-нибудь австралийский сервер. И писать туда все равно будут. Тут вся фишка в том, что серьезные люди, совершенно не разбирающиеся в интернетовской культуре, выносят решения, которые кажутся им жутко серьезными.
Это примерно как если бы марсиане запретили дышать землянам ээээ... ну, скажем азотом. Он же он этого не перестанет поступать к нам в легкие? И не проконтролируешь никак. К каждому монитору полицейского не приставишь.
В прочем, нечто подобное уже было толи в Англии, толи в Штатах.