Окрашивают полы только густотертыми или готовыми к употреблению масляными красками, причем на этикетке покупаемых составов непременно должно иметься указание на допустимость применения краски для окрашивания полов.

Только такие краски обладают повышенной износоустойчивостью, вследствие этого, создают необходимое прочное покрытие. Для большей уверенности рекомендуем провести перед окрашиванием дополнительное тестирование краски, олифы и лака для окраски пола. Цель теста - проверить, насколько быстро высыхает тот или иной состав.
Готовой к употреблению краской окрашивают небольшой участок фанерного листа или доски (10х10 см). Если полы вы будете красить густотертой краской, то пробный окрас проведите трижды: краской, олифой и смесью краски с олифой. Фанеру или доску, покрытую краской, кладут на полы, выдерживают двое суток. Если краска полностью просохла, не липнет, то она пригодна для окрашивания. В противном случае нужно подыскать другую краску для пола.
При простой окраске без подготавления чистый и сухой пол олифят или грунтуют, применяя разведенную до жидкого состояния краску для пола. Грунтовка должна хорошо просохнуть в течение приблизительно двух суток. После этого пол окрашивают в один или два слоя. Второе окрашивание проводят по хорошо просохшему предыдущему слою и сушат 4-7 дней. Затем пол моют в первый раз горячей чистой (без мыла и моющих средств) водой, каждый следующий день (в течение недели) его рекомендуют протирать отсыревшей тряпкой, смоченной в горячей воде. Стало быть вы будете удалять выступающие на плоскости окрашенного пола следы олифы, краска не потускнеет, так как на ней не появятся отлипы.
Перед улучшенной или высококачественной покраской полы олифят или грунтуют, просушив, шпаклюют масляной, лаковой или полумасляной шпатлевкой. Ее слой тщательно разравнивают, просушивают и шлифуют шкуркой. Если шпатлевка, после того как высохла, дала усадку и поверхность пола осталась неровной, то шпатлевание и шлифовку повторяют. Чтобы слой шпатлевки хорошо прокрасился, а поверхность пола не осталась плохо прокрашенной, шпатлевку рекомендуем окрасить - добавить на 1 кг шпатлевки 100-150 г густотертой краски нужного цвета. Прошпаклеванные и просохшие полы снова грунтуют или олифят, сушат и окрашивают 2-3 раза. Не раньше чем через месяц окрашенный пол можно покрыть специальным (масляным) лаком. Слой лака образует на плоскости пола защитную пленку, продлевающую срок службы краски.
Смолы, входящие в состав лаков, густеют при понижении температуры, поэтому перед началом работы их лучше всего подогреть на водяной бане. Они приобретают больше жидкую консистенцию, ложатся на поверхность тонким слоем и быстро высыхают. Наносят лак 1-2 раза на чистые и хорошо просушенные, покрашенные масляной краской плоскости, тщательно растушевывая.

Вся статья здесь - krasimsami.com/kraski-dlya-vnutrennikh-rabot/kak-pravilno-krasit-pol/

Окрашивание пола и нанесение рисунка  http://remont-kvartiry.net/skip/193/

http://knitly.com/9819

Еще ссылки по теме:

http://hodremonta.ru/pol/pokraska-pola.php

http://dizstyle.ru/remont-i-otdelka/remont-pola/kak-kachestvenno-pokrasitj-derevjannyi-pol.html

http://knitly.com/2530

http://www.diy.ru/dom_i_uchastok/68_stroitelstvo_doma/82_pol/basis/kak-pokrasit-derevyannyij-pol/

http://tvoydom.info/archives/99

http://www.peredelka.tv/technologyopen/drngid49j2wxx.html

http://sdelai-sam.pp.ua/?p=4448