Ответ на комментарий officersha

(Tam O’Shanter) "Тэм О'Шентер" - поэма шотландского поэта Роберта Бёрнса, написанная им в 1790 году и напечатана в 1791

"Вий" — Первая публикация: 1835 г. Мистическая повесть Николая Гоголя, впервые опубликованная в его сборнике "Миргород".

Роберт Бёрнс 1759—1796
Николай Васильевич Гоголь 1809 - 1852

Таким образом разница в датах жизни и создания произведений примерно в пол столетия.

Ничего плохого о Н.В. Гоголе сказать не хочу. Вполне возможно, что он читал в переводе поэму Р.Бёрнса.
Кроме того, многие фольклорные сюжеты весьма схожи независимо от географии.

Когда писал, сличал даты, только не сделал отметку в посте.
Знаете, порой очень увлекательно заняться маленьким литературным исследованием. Узнаешь много нового и интересного.

Благодарю за проявленный интерес!