Записи Друзья Комментарии
urbis
Аватар urbis

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в urbis

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.08.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 9978


ТРАУРНОЕ.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
Walter   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 04:30 (ссылка)
Интересно было прочитать!
Неожиданно узнал, что пишется слитно - "Besame mucho".
Почему то всегда считал, что это 3 слова - "Besa me mucho" - "целуй меня много" .
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 04:35 (ссылка)
В испанской культуре имена состоят из трех элементов:
1 - собстветнно христианские имена человека
2 - семейное имя отца
3 - семейное имя матери.

Так что фамилия Габриэль Гарсия Маркеса -- не Маркес, а Гарсия ...

То же самое и с Консуэло ...

Грустно, когда человек уходит ... :(
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 04:46 (ссылка)
Вспомнился американский фильм Sobibor про концлагерь. Там эсэсовец допрашивает еврея и упорно добивется от него - What is your christian name? На что еврей естественно не может никак ответить. Это шутка американская, поскольку по-немецки это все не так. Правда, Валтер? ;)

А в другом забавном фильме польский военнопленный бежит из плена во Франции под прикрытием того, что он гонит домой корову. Так с коровой и дошел из Франции по Польши. Его один раз задержали фельджандармы. Спрашивают - Nahme? Тот отвечает: Przebrzebrzybzynski!

Попробовал жандарм в протокол это написать ... покачал головой и говорит, - А ну, вали отсюда поскорее!
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 14:24 (ссылка)
Walter, я не знаю, правильно это или нет - журналисты могут ошибаться, а испанского я не знаю, как, впрочем, и немецкого с французским. Optymista - полиглот, я впадаю в комплексы от своей немоты на любом языке, кроме русского, когда с ним общаюсь. У меня способности к языкам, но почему-то никогда не хватало силы воли для их изучения. Может быть, потому, что в Союзе они были вещью в себе - границы были полупроницаемы, книги в магазинах " Дружба " стоили баснословных денег, учить языки было не к чему. Но это так, самооправдание. Теперь-то я жалею, что не проявила должного усердия.
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 14:27 (ссылка)
Optymista, в Израиле фамилию моего мужа так все время извращали, что он плюнул и взял мою. Но и простейшую мою фамилию тоже пишут и произносят неверно. Очень раздражает.
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 14:46 (ссылка)
Насчет французского -- это традиционный язык дипломатов и раньше паспорта в Российской Империи и в СССР всегда выписывали по-французски, до самого последнего времени, когда обезграмотели и стали, блюдолизы американцев, писать на английском.

Один знакомый был немец из Казахстана, по фамилии Штайнер. Для поездки в ГДР ему выписали паспорт на имя Chtayner :D
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 14:50 (ссылка)
Optymista, а ты - дипломат?
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 14:56 (ссылка)
Был.
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 15:02 (ссылка)
Ни фига себе! Что оканчивал - МИМО?
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 15:09 (ссылка)
Вовсе нет! Совсем наоборот. :)

Смотри, что в Москве делается!
http://newsru.com/russia/24jan2005/zapros.html

А Бостон снегом завалило. А у нас минус 13 Ц !
Ответить С цитатой В цитатник
Natulya   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 15:19 (ссылка)

Вот стащила, послушайте, и нажмите на">>"


http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/2203/besame.html


В исполнении Сезарии Эвора (нужен Real Player):


http://www.zvuki.ru/T/P/15343/28m/1

Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 15:43 (ссылка)
Optymista, я этот коммент прочесть не могу! Ты кодировку сменил?
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 15:45 (ссылка)
Natulya, я через Мул накачала почти сто вариантов. И Цезарию тоже. Поставь у себя Мула - море музыки будет, увидишь.
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 16:58 (ссылка)
Пардон, почему-то в Юникоде вышло, may God punish Lenin! Было вот что:
//////////////////////////////////////////////////

Вовсе нет! Совсем наоборот.

Смотри, что в Москве делается!
http://newsru.com/russia/24jan2005/zapros.html

А Бостон снегом завалило. А у нас минус 13 Ц !
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:11 (ссылка)
Optymista, я тебе ответила на последний коммент, но своего ответа не вижу. Он есть или его нет?
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:12 (ссылка)
miriam-2004, зайду обязательно, спасибо. Почему тебя в моей ленте нет? Опять сайт глючит!
Ответить С цитатой В цитатник
Walter   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:17 (ссылка)
"may God punish Lenin!" -Это что означает? Майский Бог, накажи Ленина?
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:26 (ссылка)
miriam-2004, зачем у тебя на аватаре Гитлер? Не надо такой аватар!
Ответить С цитатой В цитатник
Walter   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:35 (ссылка)
Когда вижу изобрабражение гитлера, да еще на аватаре... Минимум это спешу уйти с этой страницы.
Ухожу.
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:39 (ссылка)
Walter, я сейчас к ней схожу и скажу, чтобы убрала! Я потрясена - она хорошая тетка, очень верующая православная... Ничего не понимаю!
Ответить С цитатой В цитатник
Walter   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 18:56 (ссылка)
Что значит "скажу ей чтобы убрала"? Она что, методом тыка выбирала аватар? Есть видно смысл в этом. Некоторые свастику используют и потом основывают это тем, что это хороший древнеиндийский знак.
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:17 (ссылка)
Исходное сообщение urbis
Walter, я сейчас к ней схожу и скажу, чтобы убрала! Я потрясена - она хорошая тетка, очень верующая православная... Ничего не понимаю!


"верующая православная" это отрицательная характеристика. Именно "верующие православные" требуют запретить еврейские организации в России.

:(
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:20 (ссылка)
Исходное сообщение Walter
"may God punish Lenin!" -Это что означает? Майский Бог, накажи Ленина?
Майский Бог пишется с большой буквы. ;)

Ленин мог бы сделать ОДНО доброе дело, как сделал Отец Турков, который отменил арабику и ввел в Турции латиницу, - так же и Ленин мог бы отменить в России кириллицу!
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:20 (ссылка)
У меня сегодня связь ведет себя безобразно, все время перегружаюсь.
Ответить С цитатой В цитатник
miriam-2004   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:28 (ссылка)
urbis,
Mила получила мои ответ?Прости, ещо раз пжл.!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
miriam-2004   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:34 (ссылка)
Исходное сообщение Optymista
Исходное сообщение urbis
Walter, я сейчас к ней схожу и скажу, чтобы убрала! Я потрясена - она хорошая тетка, очень верующая православная... Ничего не понимаю!


"верующая православная" это отрицательная характеристика. Именно "верующие православные" требуют запретить еврейские организации в России.

:(
Ответить С цитатой В цитатник
miriam-2004   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:40 (ссылка)
Я никому и ничто не запретит не хочу. Ваш аватар с свинином отвратителјан мне очен. А име Walter тоже у менја негтивне асоциации возникајут!!!!!! Но все хорошо, демократију уважају!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Optymista   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 21:57 (ссылка)
Да никто не запрещает ... :) Шалом!

Киска хорошая, с рыбкой ...

Я в спешке опустил одно слово: надо было написать: скорее отрицательная характеристика.

А голову не только свинье отрезали, но даже Иоанну Крестителю тоже ... Что хорошего в отрезанной голове? А моя еще и улыбается! :) Но это все-таки не Гитлер :)

Еще раз, по-латыни: PAX !
Ответить С цитатой В цитатник
Walter   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 23:25 (ссылка)
А име Walter тоже у менја негтивне асоциации возникајут!!!!!!
Было бы интересно узнать, отчего на моё имя такая реакция? Во-первых, это просто моё имя, а не как клички «Гитлер», «Сталин», «Ленин», которые единственные в своем роде, таких имен просто не существовало. О деяниях того же гитлера есть у некоторых и положительное мнение, он обеспечил немцев работой, построил автобаны и дал возможность обзавестись фольксвагеном-жуком очень многих. Про сталина и ленина не буду напоминать – знаете, какие есть мнения.

Про гадких Walter-ов мне не известно, просветите отчего моё имя так не нравится? Мне вспоминается только Walt (Walter) Disney, связанный с мультиками и Диснейлендом.

А аватар с гитлером, смотрю, убрали-таки.
Ответить С цитатой В цитатник
urbis   обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 23:36 (ссылка)
Прошу не ссориться у меня в дневнике! Мириам очень хороший человек, чувство юмора, может быть, не очень похожее на наше, но это ее право. Она мне все объяснила, все в порядке.
Walter, успокойся. Мириам из Сербии, из Белграда. Она прекрасно понимает, что такое геноцид народа. И не она призывает к искоренению евреев в России - это дело рук, скорее безбожников. Я надеюсь, что больше мы таких ссор переживать не будем. Миру - мир.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте