Цитата сообщения socker Сказки братьев Гримм для немецкого ТВ.



«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen, KHM) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).
В сборниках было 210 сказок(учитывая все издания).

20 декабря 1812 г. появилось первое издание «Детских и домашних сказок» братьев Гримм, которые были переводены примерно на 160 языков. По этому поводу в Германии планируется большой празник.

200-летний юбилей – это достаточный повод для того, чтобы отправиться по следам Рапунцель, Румпельштильцхена и других сказочных героев и разведать места, которые вдохновили братьев Якоба (1785–1863) и Вильгельма (1786-1859) на создание фантастических историй.

Замки, болота, заколдованные леса – большинство мест, в которых происходят действия, братья из Ханау нашли непосредственно перед своим домом в Северном Гессене. Согласно легенде, замок Саба послужил образцом для замка Спящей Красавицы, а Рапунцель спускала свои длинные волосы из круглой башни замка Трендель. Матушка Холле якобы вытряхивала подушки над горой «Hoher Meißner», а Красная Шапочка встретила злого волка у Швальмштадта.

Все места действия расположены на чудесном туристическом маршруте «Мэрхенштрассе» («Дорога сказок») длиной 600 км.
Он начинается в родном городе братьев Ханау и заканчивается в Бремерхафене, где творил свои тёмные дела домовой…

В честь юбилея с 20 декабря 2012 г. по 30 сентября 2013 г. путешествовать по Мэрхенштрассе будет ещё интереснее, чем обычно. Сказания и легенды оживут благодаря кукольным театрам, открытым играм, тематическим представлениям и сказочным меню.



В 2008-2010 годах по заказу немецкого телевидения были сняты несколько сказок разными режиссёрами. На русском языке их показывали на канале "Карусель".
Предлагаю вашему вниманию сказки из этой серии.
Всё видео "в контакте", поэтому его ещё можно добавить на ваши странички "в контакте".
Приятного просмотра.


Румпельштильцхен/Rumpelstilzchen 2009 (режиссер Ульрих Кениг)





Кот в сапогах / Der gestiefelte Kater 2009(режиссер Кристиан Тэде)





Бременские музыканты/ Die Bremer Stadtmusikanten 2009 ( режиссер Дёрк Регель)





Принцесса для гусей/ Die Gänsemagd (режиссер Сибилла Тафель)





Мастер-плут/ Der Meisterdieb 2010 (режиссер Кристиан Тэде)





Волшебный свет/ Das blaue Licht (режиссер Карстен Фибелер)





Столик-сам-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка/Tischlein deck dich 2008(режиссер Ульрих Кениг)





Король Дроздобород/ König Drosselbart 2008 (режиссер Сибилла Тафель)




Братец и сестрица/ Brüderchen und Schwesterchen 2008 (режиссер Вольфганг Айсслер)





Храбрый портняжка/ Das tapfere Schneiderlein 2008 (режиссер Кристиан Тэде)





Король-лягушонок/ Der Froschkönig 2008 ( режиссер Франциска Бух)





Госпожа Метелица/ Frau Holle 2008 (режиссер Бодо Фюрнайзен)





Текст про праздник взял ТУТ
Deutsche_Welt