Вот бухаем мы тут, между прочим заикнулся я о своем знакомом переводчике, для пафоса назвал его военный переводчик (он просто служил, и действительно работал в армии переводчиком, так как образование имеет соответствующее). И что же выяснилось? Оказывается, что тот человек с которым я теперь работаю, которого я запросто зову на ты и по имени, шучу с ним как со своими друзьями во дворе, для моего 27-летнего знакомого (скоро исполнится) с которым мы в свое время тоже хорошо бухали-работали, был никто иной как подполковник, да еще и начальник.... да, вот сижу я тут мелкий-деловой как свой - ну как тут большим себя не почувствовать? А приятно стало, как будто сам служил (не дай Бог, кстати, сборов хватило и военки, как бы там весело не было))) и как будто сам сослуживца старого встретил.... точнее услышал... вот ведь как бывает.