Цитата сообщения Amalir State Of Shock, "There Must Be More To Life Than This", Возмущения Брайяна Мэйя

Примерно 26 лет эти два трека ( а сколько их всего записано в совместном труде Майкла и Фредди - не уточняется) пролежали в "сундуке". О них никто не слышал. Не было информации ни со стороны КВИНов, ни со стороны Майкла. И если бы не смерть Майкла Джексона, как знать, услышали бы мы их?

Наткнулась на статью 3 июля 2009 года

May Devastated By Leaked Jackson & Mercury Tracks / Браян Мэй ощущает опустошение от воровства треков Джексона и Меркьюри.







Браян Мэй разъярен после того, как "музыкальные воры" , паразитирующие на смерти Майкла Джексона, выпустили никому не известные ранее и никем не слышанные музыкальные треки короля поп музыки и солиста группы QUEEN Фредди Меркьюри, разместив их в Интернете.

Джексон, скончавшийся на прошлой недели ( 25 июня 2009 года) и Меркьюри, которые сотрудничали в 80-х, работали над несколькими треками, которые никогда не были обнародованы.

Ранее на этой неделе Мэй показал существующие две песни, говоря при этом:" Он ( Майкл Джексон) иногда приходил к нам, когда мы были в США на гастролях. Фредди и Майкл стали близкими друзьями, достаточно близкими, для того, чтобы в доме Майкла записать пару треков, которые никогда не были явлены на свет божий.

Но рок-музыкант был разгневан тем, что два трека "State Of Shock" and "There Must Be More To Life Than This" были пропиарены путем размещения их на вебсайте YouTube.com.

Он кипятится : "Воры музыки, как всегда - на работе, на посту."

Здесь: http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/may-dev...jackson-mercury-tracks_1108566

"There Must Be More To Life Than This"

Это музыкальное произведение было написано Фредди Меркьюри между 1992 и 1993 годами в результате неподолжительноо сотрудничества с Майклом Джексоном ( материал из ВИКИ) Эта музыкальная баллада была включена в первый сольный альбом Фредди Меркьюри с названием.... Mr. Bad Guy ( не правда ли, название имеет нечто схожее с назваием альбома Майкла Джексона?! Первый сольный альбом Фредди Mr. Bad Guy был выпущен был в 1985 году.

Мы же слышим запись не реализованную, в исполнении Майкла Джексона и Фредди Меркьюри, дуэтом.

Что интересно! В этом варианте ролика мы слышим ПЕРВУЮ партию песни - МАЙКЛА ДЖЕКСОНА.




А в этом варианте, на этом ролике - ПЕРВАЯ партия - ФРЕДДИ МЕРКЬЮРИ . .




А этот вариант "There Must Be More To Life Than This" - из сольного альбома Фредди Меркьюри " Mr. Bad Guy"




Перевод песни:

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Как можно жить в этом мире без любви,
Склеивая осколки разбитых сердец
И глядя на все эти заплаканные лица?
Жизнь должна быть лучше, чем эта.
Нужно чаще смотреть друг другу в глаза.
Почему мы видим в жизни только черное или белое?
В жизни должно быть что-то большее.
Почему этот мир так полон ненависти?
Повсюду умирают люди
И мы разрушаем то, что сами же создаем.
Люди борятся за свои человеческие права,
Но мы просто продолжаем говорить c'est la vie –
Такова жизнь…

Жизнь должна быть лучше, чем та,
В которой есть только борьба за выживание.
Что хорошего в жизни, если в конце мы все должны умереть?
В жизни должно быть что-то большее.

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Я живу надеждой, что мир наполнится любовью, -
И тогда мы все сможем жить в мире и согласии.
В жизни должно быть что-то большее.

Вторая песня, появившаяся на YouTube.com. и приведшая в негодование Брайяна Мэя -
State Of Shock

"State of Shock" - необыкновенно успешный хит - сингл 1984 by The Jacksons, исполненный "Джексонз" - фронтмэн Michael Jackson, и Rolling Stones , фронтмэн - Mick Jagger. Она был написана Майклом Джексоном и гитаристом Randy Hansen. "State of Shock" занял number 3 (третью позицию) на the US Billboard Hot 100 и number 14 ( и 14 -ю позицию ) на the UK Singles Chart.

" State Of Shock" - успешная песня в силе hard rock , была самым грандиозным хитом "Джексонз" альбома "Виктори". Изначально песня находилась в совместной работе с Фредди Меркьюри ( на протяжении совместной творческой деятельности Майкла Джексона и Фредди Меркьюри в 1981 - 1983 гг) ( материал взят и переведен из ВИКИ)


Майкл Джексон и Фредди Меркьюри:




Майкл Джексон и Мик Джагер:




СЛОВА ПЕСНИ:
Come on baby.
You gotta be mine,
'Cause your so fine.
I like your style.
It makes me wild.
You take it to me good.
You like it;
Know you should.
You get me on my knees.
Well, please, baby, please.

Listen:
She looks so great.
Every time I see her face, she puts me in a state, a state of shock.

She put me on my knees.
Please, baby, please.
I know you like to tease.
Please, baby, please.
You take it to me good.
You like it;
Know you should.
I love the way you walk,
And talk, baby, talk.

Listen:
She's so great.
Ev'ry time I see her face, she puts in a state a state of shock.

Now come over here,
(No come over here)
Talk, talk to me
A state of shock.
You put me in
You know I really love you baby
A state of shock

You know I really want you mama, you got me paralysed
(You got me paralysed)
You got me catatonic
(You got me catatonic, baby)
You got me supersonic
(You got me supersonic, baby)
Baby, you know I'm deep fried
(You know I'm deep fried)
A state of shock

Yeah, look what you've done to me look what you done to me look what you done to me.
Yeah, I can hardly move
(A state of shock)
You know I need mouth to mouth resuscitation come on baby.

You know I really love you baby
State of shock
You know I really want you mama yeah baby, yeah baby
Just look at me, look at me
State of shock
You got me in you got me in a state of shock you got me in, look at me look at me, look at me.


К большому сожалению, широкой общественности известно очень мало совместных фотографий Майкла Джексона и Фредди Меркьюри. Вот некоторый, которые известны мне. Возможно, Браян Мэй когда-нибудь порадует нас большим количеством.

На этой фотографии Майкл держит журнал "Музыкальная жизнь"с фотографией КВИНов. Он еще ЛИЧНО не знаком с ними, но, видимо, они ему интересны. Ему явно нравятся КВИНы. Наверно, он за ними подсматривал, наблюдал, как и за другими яркими артистами, впитывая в себя самое лучшее, что ему могло бы пригодиться в дальнейшем для MAKE his шоу.





Во время гастролей QUEEN по США, Майкл пришел на их концерт, по окончанию концерта - пробрался за кулисы и познакомился с ребятами. Так вот и встретились, за кулисами.. Подружились. Майкл пригласил Фредди к себе домой погостить. В доме Майкла Джексона, в студии, они вместе работали над песнями.







Майкл Джексон, Фредди Меркьюри, Джон Дикон.


.......................
Вот так могло бы быть... Но... не случилось... Возможно, когда-нибудь Брайян Мэй или Роджер Тейлор, или Джон Дикон ( что очень мало вероятно) - расскажут нам об истинной причине того, что произошло между Майклом Джексоном и Фредди Меркьюри...

Серия сообщений "Майкл Джексон, песни":

Часть 1 - Господи, помоги понять!! !Keep The Faith
Часть 2 - Blood On The Dance Floor
...
Часть 26 - Кто сказал, что дружбы между мужчиной и женщиной не бывает? Elizabeth, I love you
Часть 27 - Tabloid Junkie
Часть 28 - State Of Shock, "There Must Be More To Life Than This", Возмущения Брайяна Мэйя
Часть 29 - Просто наблюдения..
Часть 30 - "Leave Me Alone" / Оставьте меня в покое.
...
Часть 36 - "A Place with No Name" / Место без Названия.
Часть 37 - Michael McKellar / Никому не известная песня Майкла.
Часть 38 - Взгляд Дилетанта. Lucia Micarelli и David Garrett...