Эрих Мария Ремарк. Жизнь взаймы и На западном фронте... |
Дочитала два произведения известного писателя -Эриха Марии Ремарка. Биография писателя
Первое-
Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) — роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Под этим названием публиковался в 1959 году в гамбургском журнале «Kristall». При выходе отдельной книгой в 1961 г. Ремарк изменил название на «У неба нет любимцев» (нем. Der Himmel kennt keine Günstlinge), однако в русском переводе традиционно сохраняется первый вариант названия, поскольку он был сделан Л. Б. Чёрной в 1960 г., по журнальному тексту.
Отличительной особенностью «Жизни взаймы» является почти полное отсутствие какого бы то ни было политического контекста и концентрация на психологической составляющей. В «фокусе» романа — любовь автогонщика Клерфэ и молодой женщины Лилиан, разворачивающаяся на фоне пришедшего в Европу мира.
В 1977 г. роман был экранизирован Сидни Поллаком под названием «Бобби Дирфилд» (так было изменено в сценарии имя главного героя, которого сыграл Аль Пачино).
Мне очень понравилось, даже еще не могу сформулировать свои впечатления т.к. сразу после прочтения этой книги, я закончила читать изестную -
«На западном фронте без перемен» — знаменитый роман Эриха Мария Ремарка, вышедший в 1929 году. В предисловии автор говорит: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов.»
Антивоенный роман повествует о пережитом и увиденном на фронте молодым солдатом Паулем Боймером и его фронтовыми товарищами в Первой мировой войне. Как и Эрнест Хемингуэй, Ремарк использовал понятие «потерянное поколение», чтобы описать молодых людей, которые из-за полученных ими на войне душевных травм, не в состоянии были устроиться в гражданской жизни. Произведение Ремарка таким образом стояло в остром противоречии к правоконсервативной военной литературе, превалировавшей в эпоху Веймарской республики и которая, как правило, старалась оправдать проигранную Германией войну и героизировать её солдат.Ремарк описывает события войны от лица простого солдата.
Это просто шедевр, мне очень сильно запали образы в сердце, все переживала вместе с героями и в конце расплакалась... может я все так сильно воспринимала потому, что Сережа в армии, а может это талант Ремарка, в любом случае, эта книга никого не оставит равнодушным...
Скачать книги можно, например здесь
Кто интересуется переводом документов в элетронный вид, милости прошу узнать подробнее
электронный документооборот реферат
Серия сообщений "КНИГОМАНИЯ":
Часть 1 - Эрих Мария Ремарк. Жизнь взаймы и На западном фронте...
Часть 2 - Ричард Бах Иллюзии и самолеты
Часть 3 - книга Дневники вампира 1
...
Часть 26 - Грозовой перевал. Рецензия на книгу и две экранизации
Часть 27 - Джеймс Паттерсон - Спасатель
Часть 28 - Все оттенки серого
Рубрики: | ~реклама~ ~работы профессионалов~ |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |