Это ты не видел, какая котовасия была, когда юникод пытались в линукс-дистрибутивы втащить. Ещё смешнее ;)

Там даже при работе в рамках одной кодовой страницы (только русский, например), такое было...