Поздравляю всех с Татьяниным днем (целых два человека поздравили меня с этим праздником, что приятно, потому что здесь этот праздник не празднуют, ест-но)... А еще - с днем студента... Вот это уже теплее - Татьян не так много, студентов - навалом... :) А еще хочу одного друга поздравить, если он это прочтет - он родился тоже в этот день (кстати, в этот же день родился Высоцкий)... В общем, счастья, улыбок и тепла (и не только душевного, пора уже и о весне подумать)!

Только что зашла в свой календарь в этом дневнике, и узрела, что кто-то много пил на Новый год или просто шутить любит. В общем, январь 2004 года в нашем календаре начинается в пятницу, соотв-но, сегодня суббота, хотя, как вы знаете 1 января вроде как было четвергом, и сегодня (23-го) - пятница... Сдвинули нас на один день... М-да, я в первую секунду даже поверила. Думаю, если сегдня суббота, значит на работу я ходила вчера, в пятницу, хотя у моего милого ребенка, с которым я "няньствую" :)в пятницу как раз день рождения (самый первый день рождения в жизни!!!) и такое событие я не могла пропустить и не поздравить малыша (подарки-то вот они!). Если не думать о фантастическом, что я один день жизни проспала - значит, сегодня еще пятница, ура, а в дневнике обнаружен очередной глюк!!!... :)

Нужны знатоки английского. По разным источникам советуют разное: перевод диплома (точнее, вкладыша к нему, это интереснее :)) лучше делать либо самому, либо (как вы наверное догадались) - через специальное переводческое бюро... Почему так? Дело в том, что конечно для фирмы, которая будет приравнивать этот перевод к американскому уровню, лучше, чтобы перевод был американской фирмы, это да... Но если сложнопереводимые дисциплины не смогут правильно перевести, и из-за этого не будет нормальной эвалюации (это и есть оно самое, приравнивание диплома к американскому)... А так как мой диплом еще оч-чень тяжел для нормального переводчика (у меня математика), то мы решили подстраховаться - отдать диплом на перевод в фирму, и самим сделать... А потом более "хороший" для нас вариант сдать на эволюацию...

Фух! А теперь, собст-но, в чем нужна помощь. Как перевести на английский более-менее прилично следующие дисциплины:

1. Дифференциальная геометрия и тензорный анализ
2. Операторные методы математической физики
3. Вариационные исчисления и методы оптимизации
4. Элементы начертательной геометрии
5. Избранные вопросы школьного курса математики
6. Цепные дроби
7. Теория расширения эрмитовых операторов
8. Линейные операторы в пространстве с индефинитной метрикой

Плиз, помогите...

Итак, сегодня был первый учебный день. Довез меня муж, поэтому вместо положенного часа с "копейками" потратила всего 15 минут на то, чтобы добраться. Тема сегодня была совсем не история компов (как я думала, изучая в последние дни книжку), а Алгоритмы. Ну, по порядку:

1. Когда мне говорят, что в Америке все тупые, я не соглашаюсь - это все равно, что говорить, что в России все водку пьют. Это просто клише. НО!.. Сегодня я почувствовала, "откуда ноги растут" у этого высказывания. Преподавание давалось на уровне средних классов школы в экс-СССР-ии. Разжевывалось, по сто примеров и т.д. Я понимаю, когда я своим студентам (кто не знает, я работала в Крыму от службы занятости, т.е. преподавала компьютеры для людей, большинство из которых не видели их до этих курсов нигде, кроме как в телевизоре или на картинке) даю определение Аппаратного обеспечения (hardware), - физические устройства, из которых состоит комп (что-то типа того), а после него объясняю , что это те устройства, которые вы можете потрогать руками. Но когда эти же слова (дословно) даются, как определение, причем типа как в ВУЗе, я этого не понимаю. ЭТО НЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ!!!

2. Учебник - отстой. Все факты понамешены, нет структуры. Миша задолбался мне объяснять слова-паразиты. Мы решили, что преподу, писавшему этот "с позволения сказать", учебник, платили за слова, потому столько ненужного. Кроме того, вместо изложения фактов, сдобренных понятными примерами (ну я привыкла к более приличным учебникам, что делать!), мне предлагается научно-популярное изложение темы, из которой я помимо основной темы просвещаюсь на некоторые другие, например, что в 1880 году население было около 4 миллионов (в США), а 1887 - уже 57 миллионов (если бы мы размножались такими темпами, как в этой книжке пишут, я не представляю что бы на самом деле было бы с населением сейчас, в начале 21 века). Кроме того, узнала о постановке Отелло, об открытии телефона и использовании фонографа. Еще порадовала фраза (повторяю, я тоже в своей жизни писала если не учебники, то методички, и прекрасно знаю, что "лить воду" - это совершенно не правильный способ изложения материала): "Если бы сущестовала машина времени, то можно было бы вернуться сто лет назад и вложить деньги в компанию Генри Холлерита, которая сейчас называется IBM и стать очень богатым человеком". Так и хочется добавить "А если бы существовали тарелочки летающие?.." :) Вот такое, блин, изложение материала. Кроме того, порадовали первые лабы (у нас их еще не было, это только по книге). Изучаем навигацию по интернету... Испугали, испугали... Ну, ладно, посмотрим, что там дальше...

3. Сам материал на лекции давался "так себе". Я конечно радоваться должна, что я многое понимала, даже отвечала на вопросы (это тоже к первому пункту - отвечали на вопросы только я и еще один мальчишка, а остальные даже на примитивные вопросы, типа придумайте пример алгоритма, не могли или не хотели "напрягаться").

4. Неожиданно порадовал анекдот о программисте в исполнении нашей преподавательницы. Помните "Программера несколько дней нет на работе. Приходят домой, выламывают дверь, находят его в ванной с безумным видом мылящего голову. Отбирают бутылку с шампунем, читают "Намылить голову. Смыть. Повторить"? Ну вот, эти три пункта она привела как пример незаконченного алгоритма...

5. Тяжело себя чувствовать в дет. саду, т.к. то, что ты прекрасно понимаешь, для остальных - открытие. Но с другой стороны, благодаря тому, что я это знаю, я могу отвечать на вопросы, могу думать и понимать язык! Так что - вперед и еще раз вперед!!!

Может кому понадобится, я нашла полезные ссылочки, которые могут пригодится симферопольцам, которые сейчас далеко от дома www.simf.biz , www.simferopol.org , http://nick-karp.narod.ru .... Я нашла знакомых с помощью этих сайтов, которые живут сейчас тоже в Америке. :)

Сегодня был первый мой учебный день в РИКе. Вышла за полтора часа (прав пока никаких, машины тем более, потому автобусиком добиралась, а там от остановки еще добраться надо, потом разобраться, какой корпус, какой этаж и т.д.), так пришла за 10 минут всего - пока до автобусной остановки дошла, пока автобус приехал (а у меня оказывается еще и старое расписание было, он в другое время подъехал), пока доехали до РИКа, пока я книжку купила, по которой курсы будут, пока я нашла свой корпус и аудиторию... Ну, ладно, надеюсь потом на дорогу меньше времени будет уходить...

Т.к. до начала занятий оставалось немного времени, я зашла в Магазин, в котором можно купить книги, тетради, ручки - в общем все, что просто необходимо любому студенту (например, футболки с надписями Rhode Island College :)). Уже на входе мне "понравилась" система безопасности, чтобы студенты не своровали всю эту дребидень из магазина. Чтобы было понятнее мое удивление, объясню в начале как этого (воровства) избегают в других магазинах. На товаре - особая маркировка, которую при покупке кассир пропускает через специальное окошечко (через которое сканируется информация о данном товаре, его цене и прочем), тогда вы можете спокойно выходить из магазина с этим товаром. Если товар не пропустить через это окошко, то на выходе, проходя через детекторы, взвоет сигнал, извещающий, что уносимый товар не прошел через кассу. Блин, наверное не очень понятно написала, но сейчас такие магазины почти везде, думаю поняли. Так вот, в Колледжском (нормальное слово, да? :)) магазине такой системы нет, и теоретически можно вынести любую книгу (и любой другой товар, просто книги - самое дорогое). Поэтому на входе кидаешь свою сумку и прочие вещи, которые могут посчитать за украденные отсюда, и проходишь в сам магазин (а два здоровенных негра в полицейской форме следят за этим). Видели бы вы толпу рюкзаков, огромных сумок и прочего, что валялось на полу. Я свой рюкзак на пол класть не захотела, и пристроила на один из шкафов. Так вот, внутри нашла книгу, которая относится к моему курсу и посмотрела ее цену. Не сильно удивившись цене(Миша мне и раньше рассказывал, как это делается - профессор читает курс А (т.е. в контексте не важно какой), используя книгу А, и все студенты вынуждены ее приобрести; на следующий год или семестр, тот же курс дают преподавать профессору В, он требует, чтобы пользовались книгой В; на следующий год - другой препод, другая книга; правда, через несколько лет опять будет читать профессор А, но кто из студентов того курса еще будут учится? зачем это делается? просто книги стоят дорого - моя, например, 70 долларов - и чтобы студенты со старших курсов не отдавали младшим, а Колледж, соответ-но не терял деньги...) и выстояв небольшую очередь (кстати, я беру один курс и мне надо только один учебник, но многие стояли с 3-7 книгами в руках, представляете, во сколько обходится учеба?), заплатила, узнав, что можно вернуть до какого-то там февраля (это как раз для тех студентов, что передумают брать курс)... Дальше я пошла к учебной аудитории...

Обстановка под дверями очень напоминала наш, Симферопольский, универ - те же студенты толпились под дверями аудитории, нервно поглядывали на часы и украдкой - друг на друга (здесь же не заставляют брать все нужные курсы, а на выбор, и только часть курсов обязательна, - потому большинство студентов не знают друг друга). Правда, приглядевшись, я все-таки решила, что на "наших" студентов местные похожи только возрастом, а так... Судите сами - как много девочек в русском или украинском ВУЗе могут припереться на первое занятие к неизвестному пока преподу в розовом плюшевом (я не знаю как материал называется, но мне напомнил плюшевые игрушки) костюмчике, который больше напоминает удобную пижамку?.. Или девочка, которая в дверь проходила только боком (размеры груди или еще чего не позволили пройти в узкий дверной проем этой мадам)... Лица всех мальчиков были страшненькие, глаза широко открытые и одежда почему-то отличалась если не чистотой и глаженностью, то большим вкусом, чем у девочек...

В 2 часа (начало) пришла наша преподавательница и открыла аудиторию. Мама миа, как она выглядела - на ногах просто унты какие-то фиолетового цвета (они наверное не догадываются, что можно на работе хранить элегантные туфли, и на занятия выходить именно в них), страшная, разношенная, давно не стиранная кофта и такая же юбка (единственный положительный момент - было выдержано хоть какое-то цветовое соответствие - вся одежда была такого же выцветшего фиолетового цвета). В зеркало она просто не смотрится, потому, что даже волосы у нее не были причесаны. В общем, в советском бы ВУЗе ее уже либо уволили, либо сделали хорошее внушение по поводу внешнего вида. Ну да ладно, я всегда старалась требовательно относится к себе в плане внешнего вида (особенно в первый день знакомства со студентами!), но к остальным стараюсь относится с пониманием их недостатков, например вот таким (во-первых, в Америке в основном, ни у кого нет вкуса, во-вторых, я пришла у нее учится компьютерам, а не тому, как одеваться, так что мне важнее, каким она будет преподом).

Итак, началось занятие. Она рассказала о себе, рассказала о курсе, который будет вести, спрашивала о том, кто как знаком с компами (что меня удивило, в этой суперкомпьютеризированной Америке есть люди, которые говорили, что им не приходилось работать на компьютере, а некоторые "только чуть-чуть на Эппле"), потом она неожиданно написала на доске имя Чарльза Бэббиджа. Я обалдела! По книге я знала, что первые лекции, как и положено для начинающих - об истории компьютеров, но не с Бэббиджа же начинать! Потом выяснилось, к чему она это написала - ее учебник назвается Аналитическая машина, и она в двух словах объясняла, почему такое название. Через полчаса после начала она завершила урок, чтобы те студенты, которые передумали, могли пойти отказаться от этого курса, а все остальные - купили книжку. Так что первое занятие было очень коротким.

Когда я уходила, я поблагодарила Кейт (преподавательницу) за понятную для меня речь (достаточно медленно и четко). Ко мне подошла девчонка, и начала что-то говорить, вот ее мне понять было сложно (я уже замечала, если привыкаешь, как говорит человек на английском, можешь намного лучше его понимать, а незнакомых очень тяжело - Мишку, например, я в 95 процентах понимаю). С трудом поняла, что она мне помощь предлагает. Типа, будет лекция непонятна - бери у меня тетрадку, чтобы переписать. Очень было приятно такое отношения к абсолютно незнакомому человеку. В начале я подумала, что для нее тоже этот язык не родной, но она сказала, что нет. Вот так я начала учится!!!

Да, и еще что заметила - очень "устает" меня английский. Голова начинает болеть, если долго сидишь-вслушиваешься-пытаешься понять-сам говоришь... Мишка говорил, что первые полгода учебы у него все время голова раскалывалась... :(

Сегодня умер один из моих котиков там, в Крыму (здесь я котов завести так и не удосужилась пока). :( Я так ревела, как прочитала об этом из маминого письма. Коты у меня очень боевые оба, и вот ему в начале одну щечку в драке разорвали так, что начался абсцесс и потребовалась операция для очистки щеки, а потом, через очень короткое время - то же самое со второй щекой повторилось. И то ли не пережил так много наркоза-антибиотиков-прочей гадости, что колют в таких случаях, то ли серьезное заражение крови началось и все...

Помню, как он появился в нашем доме. Я очень хотела животных (ну, не просто животных, а котов), а мама была немного :) против. И вот, бегая летом с девчонками и мальчишками по улице (я и в 10 классе была пацанкой), услышала предложение от одной девочки "Кто хочет котика, а то у нас родилось несколько, и мама их хочет топить?". Ест-но, я (даже не посовещавшись с мамой и прочими родными) сказала "Да, но только мальчика" (подумав, что если принесу девочку - мама этому точно не обрадуется, кто будущих котят-то будет топить или "отдавать в хорошие руки"???). Был придуман и очевидный аргумент для мамы - если мы не возьмем, его утопят - спасли животное. Но, честно говоря, к вечеру беготни и игр я просто забыла о каком-то там непонятном котенке (я его даже не видела, он же только родился!). И вот, через месяц это девчонка, увидев меня, выволакивает мне маленький пищащий комочек. Серо-бело-полосатый, обыкновенный дворовой котик, красивый, как все маленькие и оглушительный, как все голодные. Спрашиваю "Точно мальчик? Девочку мне никак нельзя". "Ага, только мы его Дашкой назвали". Дивлюсь странному имени и тащу животное домой, с надеждой, что меня, вместе с этим животным, не выставят на улицу :) Ой, что было дома! Устроили семейный совет, говорили, какая безответственная, что такие решения нельзя принимать в одиночку и т.д. Но, конечно, пришли к выводу, что выбрасывать котеночка нельзя (злобных людей в моей семье, конечно, нет). Помню, как я клялась и божилась, что этот котик будет жить только в моей комнате, что они его вообще видеть не будут (наивная, кошатники уже давно ухмыляются - кот всегда выбирает сам свою территорию). А потом возник закономерный вопрос "Мальчик-то хоть?" (еще раз повторяю, топить котят, когда они будут появлятся в большом количестве от кошки, в нашей семье ни у кого рука не поднимется, а искать хозяев для абсолютно беспородных котят почти невозможно). "Ага, - говорю, - Дашкой звать". Мама немного забеспокоилась по поводу странного имени, но уже примирительно сказала "Пусть пока поживет, там посмотрим". Через пару дней, которые котик действительно жил в моей комнате (м-да, это было совсем недолго, потом-то он понял, как много хорошего места и за дверью :)), пришла бывшая хозяйка и спросила "Все ОК?". Получив утвердительный ответ, она меня ошарашила "Ну, ладно, открою секрет, это девочка, потому и Дашкой назвали". Я начианю в голове прокручивть все, что я скажу маме в доказательство того, что надо оставить это несчастное животное, даже если оно женского пола, а девчонка объясняет - когда осматривали приплод, выбрали одного котеночка для меня, мальчика, остальных утопили. А потом присмотрелись - ба, да это вроде и не мальчик вовсе. Вот так и решила она меня обмануть, решив, что когда мы к нему\ней привыкнем, уже будет пол животного не важен. Вечером, когда я ужасом сообщала новость маме, и ожидала услышать все, что угодно, кроме маминого ответа "Ошиблась она, это чистокровный мальчик" - и показала на то, благодаря чему она это решила :) Ну пару недель мы еще сомневались, но все-таки мальчик оказался мальчиком :) Впоследствии было решено переименовать его, дабы не обижать кота девчоночьим именем. Так он и стал Васькой, Васенькой, Васюткой... Ох, ну почему так тяжело.......

В 19 веке медики всерьез полагали, что любовь - это болезнь. И сегодня некоторые врачи утверждают то же самое. Им даже удалось выяснить биомеханический механизм любви. Ученые установили, что у влюбленных резко повышается уровень половых гормонов, что приводит к серьезному стрессу. В организме человека присутствуют загадочные вещества амфетамины, и именно из-за них двое любящих становятс безрассудными. Но болезнь любви не может длится вечно. Примерно через 4 года выработка амфетамина в организме прекращается. Природа все предусмотрела мудро: за это время люди успевают влюбиться, пожениться, родить детей. Может потому некоторые мужья и жены через несколько лет брака начинают посматривать в сторону. Хотя у большинства людей четырехлетний срок романтической любви органично перерастает в другую фазу - в любовь-заботу друг о друге и детям...

Вчера пыталась записаться на нужный мне курс в РИКе (Род Айленд Колледж). Мало того, что нас долго отправляли из одного здания в другое (а день-то был один из самых морозных - утром, по данным инета, было -20 по Цельсию), пока наконец мы не нашли женщину, которая преподает на кафедре "Математика и компьютерные науки" (странно, до сих пор не разделили на две отедльные кафедры). Я начинаю ей объснять, что у меня слабый английский, есть диплом иностранного вуза по математике, что я несколько лет преподавала компьютерные дисциплины, что я хочу взять курс "Введение в компьютеры" и мне интересно, что именно входит в этот курс (изучать я компьютеры не хочу - вряд ли, по крайней мере на этом курсе, мне расскажут что нового - но мне кажется, что изучить английский мне легче именно на той дисциплине, которую я знаю, тем более терминологию на аглийском я неплохо знаю). Она меня внимательно выслушала, и сказала, что с моим уровнем она мне может предложить... и начинается перечисление курсов типа Программирование на Java, программирование на C++ (блин, ну это надо - чтобы набрать "Си" я переходила на английский - ха-ха-ха!) и т.д.
Я ей опять скромно объясняю, что моя задаче на изучить новый предмет, а разобраться с английским. В общем, объяснила она мне в концов именно про этот предмет и дала книжку по нему посмотреть. Я, как всегда, разочаровалась в их преподавании - такие книжки... У-у-у, ну ладно, разберемся. Убедившись, что курс меня устраивает, я опять вернулась в основной корпус с просьбой записать меня на этот курс. А группа-то уже оказывается набрана (на другие похожие курсы я не могла записываться,т.к. занятия по времени пересекались с моей работой, а я ее пока бросать не хочу). Но мне объснили, что многие студенты набирают много курсов, потом от части отказываются и потому мне надо записаться в "лист ожидания", и как только хоть одно место освободится, они меня туда запишут. Пошли мы записываться в этот лист ожидания (и опять по этому дикому морозу, когда глаза начинает от мороза сильно щипать и любая незащищенная одеждой часть тела - щеки, нос и т.д. - начинают дико мерзнуть), а там мужик посмотрел-посмотрел, да и говорит - а вы знаете, что для того, чтобы изучать этот курс, надо сдать экзамен по математике. Я офигеваю - а мой диплом математика, он что, вообще ничего не значит? Обещали подумать над этим... А пока в феврале я собраюсь сдавать экзамен по математике. Вот так мы вчера погуляли...

А сегодня,хоть и выходной, мой муж работает. :( Он устроился на еще одну работу, тоже оптиком, только в другой фирме. И по субботам тоже будет работать. С одной стороны грустно, с другой очень приятно - все-таки настоящий мужик, понимает, что если семья, надо больше зарабатывать, пока жена ничего в дом принести толком не может (хотя что-то все же приношу от своего бебиситерства)...

Я ходила открывать счет нам совместный, даже не ожидала, что так просто сама в банке все сделаю, и моего английского замечательно на все хватило! Этот счет нам нужен будет на интервью по поводу грин-карты, как доказательство того, что мы живем совместно.

Ой, умора. Хохотала, не могла остановится... Минуточку внимания, попробуем поиграть в детскую игру "Угадай начало". Итак, объявление в газете без первых слов:

"Лучший подарок к Новому году. Голый, морщинистый, американские документы. Есть голубой и розовый. Тел..."

Ваши предположения???

Все так же удивляет и радует эта страна. Во многом - "страна непуганных идиотов". Но часто то, что кажется "рулезным" на первый взгляд, оказывается далеко не так чудесно на второй. Например, все это разнообразие продуктов в супермаркете, которое меня восторгало в первые дни. Полки просто завалены классными продуктами, каждый продукт представлен в различных видах (одних свежих грибов около 10 видов), ценовых диапазонах и оформлении (ананасы цельные маленькие, ананасы цельные большие, ананасы цельные очень спелые, ананасы кусочками мелкими, ананасы кусочками крупными, ананасы во фруктовом салате и т.д. и т.п.) Позднее, когда розовые очки начали бледнеть, проглянуло,

ЧТО все продукты делятся на органические (выращенные без всяких добавок, ускорителей роста и т.д.) и обычные (ест-но, продукт, например, курица, выращенная на нормальной пище в нормальных условиях, вырастает до необходимых размеров за большее время, чем гормональная, да и "на поток" такое производство легче поставить), потому цена на гормональные продукты всегда меньше, чем на органические - их гораздо сложнее вырастить),

ЧТО порезанное на кусочки может означать, что сам продукт (тот же ананас) начал портиться, и его нормальные пока части порезали на кусочки,

ЧТО часто бывают "специальные цены" на продукты (это означает, что на этой неделе именно этот вид продуктов будет продаваться гораздо дешевле - и вот тут возникает вопрос, что если обычно виноград продают по 5-6 долларов фунт, а тут... так и хочется сказать по-советски "выбросили" по 77 центов, то что-то тут не то: либо он портится, либо основная цена необосновано "взвинчена"),

ЧТО есть магазины для бедных (где все продается самое дешевое - а значит самое плохое и ненатуральное), а есть - для богатых (где все натуральное и значит дорогое; я никогда не забуду, как мы купили в одном из таких магазинов, где мы обычно закупаем натуральные продукты (не было времени заехать домой, а хотелось перекусить) пару скромненьких бутербродиков за 10 долларов :0 ),

ЧТО часто продуты не пахнут (не поверите, я один гриб чуть в нос целиком себе не засунула, а запаха так и не почувствовала :( ), да и вкус часто отличается от нашего (пока я нашла масло, которое похоже - и то, оно действительно только "похоже" - на наше масло, перепробовали около 5 различных видов)

ЧТО большой выбор - это во-первых, еще больше осложняет выбор (счас в меня будут кидать гнилыми помидорами - нашла на что жаловаться :)), а во-вторых, опять-таки верный путь к приобретению "пухлых" форм (попробуй остановиться покупать в таком магазине, где выбор продуктов так огромен, что обойти его можно только за полчаса, если не больше)...

А насчет потолстеть... Ох, это действительно проблема... Я сама начинаю привыкать к машине... В "школу" - на машине (либо до остановки автобуса, а оттуда на автобусе, а если Миша имеет возможность - так и прямо до моего Колледжа), из школы - на машине (либо Миша забирает, либо одна из моих знакомых по курсам подвозит). А самой ходить приходится все меньше и меньше... Ладно, будем бороться самостоятельно (бегать по улицам, на велике ездить и т.д.). Думаем записаться в Еврейский Центр, который имеет ВСЁ для занятий спортом - бассейн, куча залов с тренажерами, баскетбольный, футбольный и волейбольный зал (и поля на улице), балетная студия, какая-то творческая студия (что-то там творят -скульптуры, рисунки...), детский зал и т.д.

Кстати, сегодня ходили, узнавали про членство в этом клубе, наверное скоро туда "вступим" :)

М-да... Как добавить отношения, если каждый раз, когда я добавляю имя, отношение и коммент мне говорят "Добавьте тип отношения"... Повеситься... Что делать?

Только что закончила стирать, и такие мне мысли подумались... Блин, ну почему я в этой стране могу купить стиралку, сушилку и прочие блага практически без напряга. В Украине я стирала на руках (хоть и была, вернее есть стиральная машина, но она уже такая допотопная, что стирала я на ней только постельное), а сушила, как и многие, на веревочке. И не было возможности у семьи из 4 взрослых работающих человек купить стиральную машину. А тут я сама за неделю работы могу маме на эту самую стиральную машину послать... Так вот в чем вопрос: почему при той же стоимости товаров (я не беру в расчет еду и услуги-недвижимость и т.д.) здесь заработать на это намного проще и легче, чем в экс-СССР? Помню, как покупала на свои деньги там, в Украине, первую большую покупку - микроволновку. Как я радовалась! И ведь целую зарплату угрохала на нее! А здесь микроволновка - доступна с одной зарплаты и вполне без проблем :) Мы вот Кате (жене двоюродного брата Миши) подарили ее на день рождения... Я счас не сравниваю наши страны, я ни в коем случае не говорю, что здесь лучше (ох, счас бы нашего молочка, натурального, здорового, от настоящей коровки!)... Я просто не понимаю неспрведливости именно в этом аспекте - при одиноковой стоимости товаров зарплаты ой какие разные, даже несравнимые, я бы сказала. Если бы сейчас рядом стоял Миша, он бы обязательно заметил - ну да, получаем больше, но ведь львиная доля зарплаты уходит на налоги, страховки, счета за услуги. Но все равно в остатке выходит намного больше, чем в России, Украине и т.д. ПОЧЕМУ???

Вот подумалось, а что оно такое, это счастье??? Как его описать, как узнать, как почувствовать? Мне кажется, для каждого - счастье свое... Мало того, у одного и того же человека представление о счастье резко меняется без каких-то видимых причин... Для меня сейчас счастье быть с любимым и любящим человеком, учиться жить в этой стране (поскольку я ни разу не натыкалась на грубость и непонимание, то сейчас это вызывает у меня только восторг), научится лучше себя понимать... Счастье - это цветы, которые он дарит... Счастье - это утро с улыбкой, потому, что любимый рядом... Счастье - это прощать ошибки и вызывать радость у него... Счастье - это все решать вместе... Счастье - это не считать последнюю копейку, а покупать в супермаркете все, что душа пожелает :) - хоть и меркантильно, но это тоже элемент моего счастья... Счастье - это работа бебиситера, которая хоть и не дает мне английский, но 1. учит быть мамой (точнее дает опыт быть мамой, но я получила так много за эти дни, что ОЧЕНЬ рада этой работе; и еще мне это дало оценить себя - несмотря на все трудности, а может и благодаря им :), я очень хочу своего малыша), 2. дает развитие и позволяет мечтать о будущей нормальной работе, 3. дает хоть какие, но деньги (и фотоаппарат я купила, и маме отсылаю деньги без проблем :))... Счастье - это когда уверен в следующем дне, а если уверенности и нет, ты знаешь, что мы вдвоем, а значит все проблемы решаемы :) Счастье - это когда каждый день легок и невесом, а проблемы вместо взаимных упреков вызывают смех....

Предыстория. Когда от моей мамы улетал первый ребенок (мой брат), то поднялся вопрос "А как маму-то деньгами поддерживать?". Не в конверте же деньги пересылать? И Вестерн Юнион для частого использования дороговато. Решили маме счет открыть, причем банк надо было выбрать такой, чтобы мог получить деньги и от меня (из Америки), и от брата (из России). По совету соседки, мама пошла в наш "Кредит-банк" (головной банк - Bank of New York), открыла валютный счет, сделала пластиковую карточку, в общем, все как у людей... Ничего не скажу по поводу пересылки денег из России: брат отсылал, и остался вроде доволен.

Первая ласточка о том, что за интересный банк нам попался, появилась, когда я решила маме отправить денюжек (еще и замуж не вышла). Пришли, и с Мишиного счета решили перевести на мамин. Девушка объявила, что Банк оф Нью-Йорк не считается очень надежным банком, потому она не советует нам переводить с его помощью. Плюс перевод в Вестерн Юнион нам будет стоить столько же, сколько с помощью этого Банка. Так что мы долго не думали, и отправили Вестерн Юнион (и быстрее, и надежнее)...

Тут Миша вспомнил, что именно этот банк как-то их "подставил". Несколько лет назад их оптическая компания переслала в Данию за очки 1500 долларов с помощью этого банка. Через пару дней вернулся чек с записью, что деньги компанией получены. Потом выяснилось, что никто никаких денег не получал. Миша говорит, что 1,5 года пытались добится справедливости, но так ничего и не получилось, в итоге, эта компания "простила" им эту ошибку банка...

А сегодня я прочитала в русской газете статью одной русской женщины, которая со своим американским мужем пыталась отправить маме деньги в Россию (тоже через этот банк). Отправляла 300 долларов. Дошло 7 руб. 50 коп.!!! Когда начали возмущаться, там ответили, что они не при чем, и 300 долларов не те деньги, которые кого-то могут заинтересовать. :) В результате (наверное, этого разговора), на следующий день ее мама получила еще 7 руб. 50 коп.!!! После месячных выяснений отношений и разбирательств, деньги мама-таки получила, но не 300, а 250!!! Оказывается, что банк взял комиссию 50 "баксов"!!! Это при том, что при пересылке, она уже заплатила 20 или 30 долларов за саму пересылку!!! Вот такой замечательный это банк!

Так что мы отправили с мужем в посылке маме пластиковую карточку, которой я раньше пользовалась (до того, как мы открыли мой счет). Оказалось, это самый надежный способ. Счет здесь, в Америке, а берет деньги там.... И мне переводить на ее счет крайне удобно...

Только что вернулась с фингерпринта, то бишь со взятия отпечатков пальцев. Насколько я знаю до известных событий (падение "близнецов" в Нью-Йорке) снимали отпечатки пальцев старым методом (чернилами мажут руки и отпечатывают на белом листе) и только для двух пальцев. Сейчас все боятся террористов, потому отпечатки будут брать 3 раза (какое счастье, что я успела улететь чуть раньше введения этого дурацкого закона) - первый раз в посольстве, при получении визы, второй раз - на границе и третий раз - уже в Америке, чтобы проверить что все это время один человек едет :) Причем отпечатки берут со всех 10 пальцев. Ну этих сложностей я избежала, но один раз взять отпечатки мне все-таки надо было для получения грин-карты...

Итак, еще за полмесяца (в декабре) я получила приглашение на фингерпринт (то, что я пишу по-английски не значит, что я обуржуилась, просто сравните "брать отпечатки пальцев" и "фингерпринт" - что короче?) на сегодня, на 10:30, причем было написано не опаздывать, не переносить (типа очень не желательно) и т.д. Приезжаю, а там большущий офис, огромный зал ожидания - не меньше 40 стульев и много всяких клерков. На входе первый человек меня попросил приглашение на фингерпринт и фотоАйДи (документ, удостоверяющий, что я есть я :) ). Проверил мою фотку и убудился, что все правильно. Передал доки второму. Тот что-то записал в бумажку и вычеркнул меня из списка тех, кто приходит сегодня. Дал мне номерок и сказал подождать (прошу заметить зал был абсолютно пуст, ни одного человека, кроме меня!). Не успела я сесть, как ко мне подошел уже третий клерк и подвел к сканеру, который снимает отпечатки пальцев. Надел перчатки (а вдруг я заразная какая? хотя кто бы меня в эту Америку пустил заразную-то, елси для получения визы я должна была пройти всесторонний мед.осмотр) и начал мои пальчики к сканеру прикладывать. Опять сказал подождать, чего-то дозаполнил (в процессе этого к нему подошел еще один человек и подписал в моей бумажке, что я действительно прошла фингерпринт). После этого мне выдали бумажку, что я прошла эту процедуру и сказали ждать по почте остальные инструкции.

Так вот я и думаю, на фига для такой "сложной" работы так много человек? Меня обслуживали 4 человека, и хотя не скрою, скорость их работы меня приятно удивила (десять минут вся процедура), но всего за день (я увидела в листочке на входе) они обслуживают меньше 10 человек. Т.е. до меня человек был приглашен на 9:30, после - на 11:30... (я сразу вспомнила про "не опаздывать и не переносить дату и время процедуры") В общем, от напряжения на работе они точно не устанут, скорее от безделия...

С утилизацией здесь все просто. Либо отдают бесплатно, например, в Солвейшн Армию (если люди добрые, а деньги на этом зарабатывать не хочется), либо платно (например, устраивают ярд-сэйл). Очень редко - перешивают. Но никогда не видела, чтобы здесь использовали старые вещи на "тряпочки", как часто делают хозяйки в экс-СССР (здесь продают тряпочки разных видов, из разных материалов и т.д.).

В каждой стране, в каждом учреждении и в каждой ситуации встречаются свои растяпы. Рассказываю... Когда мы поженились, я открыла себе счет в банке. Через пару недель получили по почте все, что надо, включая чеки, но на чеках стоял неверный почтовый индекс. Позвонили, выяснили, что лучше чеки поменять, хотя неверный индекс, конечно, мало на что влияет. Отдала я чеки, жду. Из-за праздников ждала долго, как раз и у мужа начала заканчиваться его чековая книжка, и он заказал новую. На днях в один день пришли две маленькие посылочки - с Мишкиными чеками и моими. А теперь прикол - его адрес указан верно, а у меня вместо Провиденса указан Северный Провиденс!!! Тут уже Миша пошел в банк разбираться (я же с конца ноября жду чеки, и хотя использую временную книжку, но это же тоже не интересно!), они так жутко извинялись, обещали мне бесплатно сделать чековые книжечки с рисунком (а то если не заказывать отдельно, у всех все стандартное). Мало того, когда они на всякий случай проверили и Мишины данные, неожиданно выяснилось, что у него написан штат проживания Массачусетс. Исправили... Вот такие растяпы сидят в банках...

Со старым Новым годом вас!

Одежда-3, или про эксплуатацию одежды в Америке
Итак, носят одежду здесь пожалуй так же как у нас. Правда, про отсутствие вкуса я уже говорила, и надеть на нехуденьую фигуру обтягивающие тряпки - это надо иметь определенную смелость. :) На работу часто требуют ходить в костюмчике (конечно, зависит от того, где вы работаете - если в Макдональдсе, то наверное не обязательно), так что деловые люди здесь выглядят достаточно прилично (и тут вспоминлся негр, которого мы с Мишей видели сегодня, - в классном костюме, рубашке, и в страшнючих, стоптанных, потертых ботинках!), а вот после работы.... Мишин папа рассказывал (у них магазин оптики - очки продают), как пришла заказывать очки одна дама неопределенного возраста в костюмчике. В другой день она пришла за очками, так это был уже не рабочий вид - поношенная майка, шорты (это с ее-то варикозным!), и стоптанные кроссовки, - и возраст сразу стал определеным - далеко за 50. Ладно, одним одеванием эксплуатация одежды не заканчивается. Еще нужна стирка, сушка белья, глажка и т.д.

Стирка и сушка. Почти во всех домах есть стиральная и сушильные машины. Если по каким-то причинам этих машин нет, то можно либо купить (стоят относительно недорого), либо относить в общественную прачечную. Такие наверное в фильмах видели - куча стиралок, ты платишь, ждешь, пока стирается и сушишься, и уносишь домой уже чистые вещи. Так что с этим вроде проблем нет и белья, сушащегося на веревочке я что-то не видела здесь. Химчистки вроде такие как у нас (хотя у нас не знаю, как-то не ходила, не приходилось, но то, что я увидела здесь почему-то не кажется чем-то особенным...)

Глажка. С ума сойти, но американцы не гладят вещи. Когда я приехала сюда и узнала, что у моего любимого нет даже утюга, решила, что это только он такой особенный не гладит вещи. Но вскоре поняла, что это общеамериканская привычка - у меня даже курсы ведет женщина почти 70-ти лет (профессорша), которая ходит на работу с страшно-мятых одеждах. Правда, утюг я достала и все равно упорно глажу...

Починка одежды, штопка и т.д. Все это американцы и американки чаще всего (не все наверное, надеюсь на это, по крайней мере :)) не делают сами, а относят в соответствующие мастерские по починке одежды. Там же можно перешить (например, в интернете постоянно читаю про подгонку свадебного платья за.... 200 долларов и выше)

Сами шьют одежду крайне мало, очень ценятся рукодельные работы (по крайней мере у тех, кто хоть чуть-чуть имеет вкус).

LI 3.9.25