Хотя сломать язык невозможно, так как там нет кости. Но подобный фразеологический оборот попал в заголовок не случайно, потому что я не понаслышке знаю, о чем говорю. Например, в английском языке мне жуть как неудобны наречия. И не такие простые и веселые, как simply или funny, а для меня, например, совершенно не выговариваемые particularly, unexpectedly и прочая нечисть. Хотя некоторые существительные, как, например, embarrassment тоже требуют к себе особый подход в виде большого числа повторений и времени для тренировки артикуляции. Но это мои трудности, ведь есть еще масса других, не менее сложных для произнесения слов, в том числе и в русском языке, которые иностранцы ни в жизнь не произнесут. Что говорить об иностранцах. Русские и то умудряются делать ошибки в произношении, и я не говорю об ударении в словах - это-то вообще сплошь и рядом.

Еду я как-то в троллейбусе и водитель объявляет остановки и говорит, "Будьте остороВЖи, двери закрываются". Я сначала подумал, что мне показалось, но потом снова и снова повторялось это "ВЖИ". Но, как ни странно, английский язык на то он и язык международного общения, что его даже если не хочешь, а учить надо, а сложные слова стараться заменять на более легкие, хотя, это, все-таки обедняет нашу речь. Но вот, например, в голландском языке заменяй-не заменяй, произносить фразы на этом языке просто невозможно. Безумно частое использование Х (в этом языке, грубо говоря, этот звук несут буквы g и h, при этом h есть в артикле и во многих других служебных словах, а с помощью g образуются причастия прошедшего времени). Поэтому произносить нечто вроде "ХуэморХэ, Хрутьес фан мэй" (доброе утро, привет от меня) требует весьма большой сноровки. В общем, я вас предупредил, но если вы не боитесь таких скороговорок, как "Гурбангулы Бердымухамедов украл у Танирбергена Бердонгарова кораллы", то вперед, к идеальному произношению!