-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â topaze

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 03.10.2003
Çàïèñåé: 5
Êîììåíòàðèåâ: 34
Íàïèñàíî: 108


HYMNE A L'AMOUR

Âîñêðåñåíüå, 09 ßíâàðÿ 2005 ã. 18:18 + â öèòàòíèê
Êîíå÷íî, ó íàñ áûëè áóðè
Äâàäöàòü ëåò ëþáâè, ýòî áåçóìíàÿ ëþáîâü
Òûñÿ÷ó ðàç òû ñîáèðàëà ñâîé áàãàæ
Òûñÿ÷ó ðàç ÿ ïûòàëñÿ óéòè
È êàæäàÿ âåùü íàïîìèíàåò
 ýòîé êîìíàòå áåç êîëûáåëè âçðûâû ñòàðûõ áóðü (áûëóþ ñòðàñòü)
Áîëüøå óæå íè÷òî íè íà ÷òî íå ïîõîäèëî
Òû ïîòåðÿëà äàæå âêóñ ê âîäå
À ÿ - âêóñ çàâîåâàíèÿ

Íî, ìîÿ ëþáîâü,
Ìîÿ íåæíàÿ, ìèëàÿ, ìîÿ âîëøåáíàÿ ëþáîâü
Îò ðàññâåòà äî çàêàòà
ß âñå åùå òåáÿ ëþáëþ, òû çíàåøü, ÿ òåáÿ ëþáëþ...

ß çíàþ âñå òâîå êîëäîâñòâî
Òû çíàåøü âñå ìîè æåëàíèÿ
Òû ìåíÿ õðàíèëà ÷àñòèöàìè
ß òåðÿë òåáÿ âðåìÿ îò âðåìåíè
Êîíå÷íî, ó òåáÿ áûëî ìíîãî ëþáîâíèêîâ (âëþáëåííûõ)
Íàäî áûëî äåéñòâèòåëüíî ïðîâåñòè âðåìÿ,
È, äîëæíî áûòü, âû õîðîøî ïðîâîäèëè âðåìÿ
 êîíå÷íîì ñ÷åòå, â êîíå÷íîì ñ÷åòå
Íàì íóæíî áûëî ìíîãî òàëàíòà,
×òîáû áûòü ñòàðûìè, íå áóäó÷è âçðîñëûìè (íå âçðîñëåÿ)

È ÷åì áîëüøå âðåìåíè íàì äàåò êîðòåæ,
È òåì áîëüøå âðåìåíè ìû ìó÷àåìñÿ,
Íî, íå òàê ëè, ýòî íå ñàìûé ïëîõîé êàìåíü,
×òîáû æèòü â ìèðå äëÿ âëþáëåííûõ
Êîíå÷íî, òû ïëà÷åøü ðåæå...
Ñåðäöå ìîå ðàçîðâåòñÿ ïîçæå…
Ìû ìåíüøå çàùèùàåì íàøè òàéíû
È ìåíüøå ìåñòà îñòàâëÿåì ñëó÷àéíîñòè
Ðàçðûâàåòñÿ íèòî÷êà âîéíû,
Íî ýòî íàâñåãäà íåæíàÿ âîéíà.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Bien sûr, nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de pièges en pièges
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes


Oh, mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore, tu sais, je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre

Oh, mon amour...
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime.

Juli-Ïîëèíî÷êà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âîñêðåñåíüå, 02 Àïðåëÿ 2006 ã. 00:35 (ññûëêà)
Âàó ïðîñòî! How are you?
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó