Леонид Филатов "Про Федота-Стрельца удалого молодца" http://websklad.net/raznoe/books/7790-leonid_filatov__pro_fedotastrelca.html вот то, что я смотрел в детстве.
Сказка не угодная при любой власти... Долго думали, что с ней сделать. ведь безобидная на вид и придраться не к чему, а кусает в самую... как любая правда, там где её не хотят видеть. ... И придумали ! Сняли по сказке фильм с чудесными декорациями(правда), хорошими актёрами и с полным отсутствием изначального текста !
Когда фильм вышел, мы пошли смотреть его в кинотеатр. на большом экране... через несколько минут, шок стал проходить и осталось чёткое ощущение, что такую "работу над текстом" невозможно обьяснить ни чем кроме стремления максимально нивелировать его замять и забубнить.На фоне неплохой работы декораторов. костюмеров, и игра актёров неплоха... была бы если бы кино было немое! А так я был ужастно возмущен ! Ходил три дня ругался, и сейчас...Пока писал подумал, последнее есть оправданье режиссёру, - наверно он хотел в короткий фильм воткнуть,успеть... но стоило ли браться. Но нет!, Характер у Федота, не тот. что в фильме, он не раб. Вы вспомните,свободного человека, боиться даже царь. коль сам не обладает такими качествами, не свободен. А в фильме пресмыкается Федот.Отчего такое прочтение... жаль режиссёра, ему досталось в жизни снять фильм по великому, в общем-то произведению, а он даже намёком не понял о чём оно ! Или в таких условиях был, что достойней было отказаться... кто знает как на самом деле.

А вот как Филатов один справился с этой задачей http://websklad.net/raznoe/books/7790-leonid_filatov__pro_fedotastrelca.html
P.S.наверно не буду я больше критиковать..