-Рубрики

 -Всегда под рукой

 -Я - фотограф

Pieta Глава №2


0 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в tochi

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.03.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 1542


О боже... Наруто?!

Четверг, 26 Августа 2010 г. 16:56 + в цитатник

 

 

  (698x296, 68Kb)

Наруто — это японское слово, которое может значить:

_____________________________________

 

Я все больше и больше склоняюсь к мысли, что ancord гений. Кто не знает, то этот человек просто идеально переводит аниме, в том числе и Наруто. А с чего я это взяла? А с того, что по 2х2 теперь тоже идет Наруто. Я сегодня телевизор включила и как раз на него попала. Вначале я пребывала в глубоком шоке, а спустя минут пять дико захотелось ржать. Ибо подбор голосов, да и сам перевод (не качество, а именно подбор слов) просто ужасен. Конохомару (просто серия с ним была) вообще женским голосом говорит... Просто Ужос! Тихий... 

 

 

 

Рубрики:  Другое
Аниме и манга
Метки:  

Лека_аниме   обратиться по имени Четверг, 26 Августа 2010 г. 17:01 (ссылка)
Наруто везде... Ода наруто капец переводят убивает..))ХД
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Августа 2010 г. 21:30ссылка
ахха....
а я ведь хотела по телику посмотреть. Ну так, для общего развития, но с таким переводом - увольте)))
Frau_aka_Zehel   обратиться по имени Четверг, 26 Августа 2010 г. 18:48 (ссылка)
Забавнее всего даже не перевод, а то, что видео взято не с оригинальной дорожкой, а с английской))
Тоже сегодня попала на 2х2))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Августа 2010 г. 21:31ссылка
ага... я это тоже заметила... так неестественно выглядит и звучит... Привыкла уже что они по-японски балакают) хд)
twinsPaperchild   обратиться по имени Пятница, 03 Сентября 2010 г. 21:28 (ссылка)
Вот про крабов Наруто я знала,а про остальное нет о.О Прикольно))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку