Наруто — это японское слово, которое может значить:

• Наруто (Токусима) (яп. ^?) — город в Японии.
• Наруто (Тиба) (яп. ^?) — также японский город.
• Пролив Наруто между островами Авадзи и Сикоку, Япония.
• Водовороты Наруто в проливе Наруто — туристический аттракцион города Наруто в префектуре Токусима.
• Наруто (блюдо) (также может называться "нарутомаки") — разновидность камабоко (рулета из рыбного фарша, приготовленного на пару) с завитушкой (делается при помощи рыбного фарша с добавкой красного красителя) изнутри. Чаще всего применяется как один из компонентов рамена.
• Японское названия для символа «@», известного в России как «собака».
• Наруто — аниме и манга о молодом ниндзя Наруто Удзумаки.

_____________________________________

 

Я все больше и больше склоняюсь к мысли, что ancord гений. Кто не знает, то этот человек просто идеально переводит аниме, в том числе и Наруто. А с чего я это взяла? А с того, что по 2х2 теперь тоже идет Наруто. Я сегодня телевизор включила и как раз на него попала. Вначале я пребывала в глубоком шоке, а спустя минут пять дико захотелось ржать. Ибо подбор голосов, да и сам перевод (не качество, а именно подбор слов) просто ужасен. Конохомару (просто серия с ним была) вообще женским голосом говорит... Просто Ужос! Тихий...