die Tastatur des Computers |
das Internet – Èíòåðíåò
das Netzwerk – ýëåêòðîííàÿ ñåòü
der Nutzer – ïîëüçîâàòåëü
das WWW – «âñåìèðíàÿ ïàóòèíà» = Èíòåðíåò
aus dem Netz ziehen, herunterladen – ïîëó÷àòü («ñêà÷èâàòü») èíôîðìàöèþ èç ñåòè (èç Èíòåðíåòà)
als Suchinstrument einsetzen – èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïîèñêîâîé ìàøèíû
der Mini-PC – êàðìàííûé êîìïüþòåð
die Akku-Laufzeit – ¸ìêîñòü àêêóìóëÿòîðà
der Stift-Scanner liest ein – ðó÷íîé ñêàíåð ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ
scannen – ñêàíèðîâàòü
digitalisieren – ïåðåâîäèòü â öèôðîâîé ôîðìàò
die Software – ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íà êîìïüþòåðå
der Mini-Scanner – ðó÷íîé ñêàíåð
in Text umwandeln – ïðåîáðàçîâûâàòü â òåêñò
Programme ausarbeiten, entwerfen – ñîçäàâàòü ïðîãðàììû äëÿ êîìïüþòåðà
Computerspiele – ýëåêòðîííûå èãðû
die Internet-Adresse – ýëåêòðîííûé àäðåñ
der Suchmaschine ein Stichwort eingeben – óêàçàòü êëþ÷åâîå ñëîâî ïîèñêîâîé ïðîãðàììå
anklicken – íàæàòü íà êëàâèøó «ìûøè»
reinklicken unter der Adresse – íàæàòü «ñòðåëêîé» íà òåêñòîâîé ýëåêòðîííûé àäðåñ
das Internet-Kaufhaus – ýëåêòðîííûé ìàãàçèí
digitale Nachhilfe – ýëåêòðîííûå äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ
die virtuellen Helfer – âèðòóàëüíûå (ýëåêòðîííûå) ïîìîùíèêè
die E-Mail – ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà
aus dem Internet abrufen – ñêà÷àòü èç Èíòåðíåòà
die Datenbank – áàíê äàííûõ
der Pfeil – «ñòðåëêà», êîòîðîé óïðàâëÿåò «ìûøü»
über die Tasten Signale eingeben – ïåðåäàâàòü «ïðèêàçû» êîìïüþòåðó ÷åðåç êëàâèàòóðó
auf dem Monitor – íà ýêðàíå êîìïüþòåðà
auf einer Diskette speichern – ñîõðàíÿòü (ðèñóíîê, òåêñò) íà äèñêåòå
Bildsignale aufnehmen – çàïèñûâàþùàÿ ïîâåðõíîñòü äèñêåòû, âîñïðèíèìàþùàÿ ñèãíàëû ñ êîìïüþòåðà
abrufen – âîñïðîèçâåñòè ñèãíàëû íà äèñêåòå
der vernetzte Computer – êîìïüþòåð, ïîäñîåäèí¸ííûé ê Èíòåðíåòó
mit dem Computer schreiben – ïå÷àòàòü íà êîìïüþòåðå
die Suchmaschine – ïîèñêîâàÿ ïðîãðàììà
die Datenbank mit Stichwortsuche – ïîèñê â áàíêå äàííûõ ïî êëþ÷åâîìó ñëîâó
die “Suchen”-Funktion – ïîèñêîâàÿ ôóíêöèÿ êîìïüþòåðà
recherchieren – èñêàòü â Èíòåðíåòå
der Chat – ïåðåãîâîðû â Èíòåðíåòå
der Forum – äèñêóññèè â Èíòåðíåòå
die Kontaktbörse – äàííûå î âîçìîæíûõ ïàðòí¸ðàõ
die Events – ñîáûòèÿ
der Hi-Tech – âûñîêèå òåõíîëîãèè
der Surftipp – ñîâåò ïðè ïîèñêå â Èíòåðíåòå
eine E-Mail schicken – ïîñëàòü ïèñüìî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå
der CD-Rom – êîìïàêò-äèñê ñ âèäåîèçîáðàæåíèåì
der Netz-Auftritt – èìåòü ñâîþ ñòðàíèöó â Èíòåðíåòå
im Internet surfen – áûòü â Èíòåðíåòå
die Computer-Games – ýëåêòðîííûå èãðû
die Hacker – «âçëîìùèê» ýëåêòðîííûõ ïðîãðàìì
der Ausfall der Technik – íàðóøåíèÿ â ðàáîòå êîìïüþòåðà
via Internet – ïî Èíòåðíåòó
die Firewalls – öèôðîâàÿ çàùèòà
vor Viren schützen – çàùèùàòü îò ýëåêòðîííûõ âèðóñîâ
der Zugang zum Internet – äîñòóï â Èíòåðíåò
der Programmierer – ñîñòàâèòåëü ýëåêòðîííûõ ïðîãðàìì
der Killervirus – âèðóñ-«óáèéöà»
der Fax – ôàêñèìèëüíàÿ ñâÿçü
das Handy, -s – ìîáèëüíûé òåëåôîí
die Snail-mail – îáû÷íàÿ («ìåäëåííàÿ») ïî÷òà
das Faxgerät – ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò
die Website = die Webseite – ñåòåâàÿ (ýëåêòðîííàÿ) ñòðàíèöà
die vernetzte Gesellschaft = die E-Society – ñîîáùåñòâî ëþäåé, îáúåäèí¸ííûõ Èíòåðíåòîì
die Kommunikation durch das Internet – îáùåíèå ÷åðåç Èíòåðíåò
der elektronische Brief – ýëåêòðîííîå ïèñüìî
der Computerfreund – äðóã, ïîÿâèâøèéñÿ áëàãîäàðÿ Èíòåðíåòó
Fotos digitalisieren – öèôðîâîå èçîáðàæåíèå ôîòîãðàôèé
speichern – ñîõðàíÿòü äàííûå
den Text tippen – ïèñàòü òåêñò ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà
den Text drucken – ïå÷àòàòü òåêñò ÷åðåç ïðèíòåð
die Tastatur des Computers – êëàâèàòóðà êîìïüþòåðà
Ïîëåçíûå ñîâåòû
Haben Sie auf Ihrer Tastatur keine deutschen Umlaute? Dann drücken Sie die ALT-Taste und geben Sie folgende Zahlen auf dem rechten Ziffernblock ein:
Ä = ALT-Taste + 0196
ä = ALT-Taste + 0228
Ö = ALT-Taste + 0214
ö = ALT-Taste + 0246
Ü = ALT-Taste + 0220
ü = ALT-Taste + 0252
ß = ALT-Taste + 0223
Quelle: vk.com/deutschonline
| Ðóáðèêè: | Àíãëèéñêèé è íåìåöêèé ÿçûêè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |