DEUTSCHE VOLKSLIED AUS RUSSLAND

Поет Эмилия Вагнер. Германия 2010

1.
Es gingen mal zwei Geschwisterlein,
in grunen Wald spazieren,
die eine war so Freundesvoll,
die andere hat geweint.
2.
Ach, Schwesterlein, warum weinst du,
im grunen Wald alleine,
weinst du um deines Vaters gut,
oder weinst du um deine Ehre.
3.
Ich wein nicht um meinen Vater gut,
und wein auch nicht um meine Ehre,
wir beide leben einen Knaben,
ach, halt ich nur allein.
4.
Der Knabe, der unter dem Baume sa?,
er hort die Stimme von weitem,
und dacht bei sich in seinem Sinn,
an wenn soll ich mich wenden.
5.
Er wendet sich zur reiche hin,
die arme lies er weinen,
der Reichtum, der verschwindet schnell,
er wendet sich zur arme.
6.
Wir beide sind noch jung und schon,
wir konnen noch reicher werden,
so grun, so grun, wie grunes Gra?,
so grun wollen wir uns kleiden.