-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в tirischa

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.05.2011
Записей: 4079
Комментариев: 74
Написано: 4272


Der liebe Augustin

Воскресенье, 06 Ноября 2011 г. 08:49 + в цитатник
Цитата сообщения sereetzer-ru Der liebe Augustin





 

O du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
O du lieber Augustin, alles ist hin.
Geld ist weg, Mensch (Mäd´l) ist weg,
Alles hin, Augustin.
O du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
O du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!
Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein groß' Leichenfest,
Das ist der Rest.
Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
O du lieber Augustin,
Alles ist hin!

 

Ах мой милый Августин, Августин, Августин,
ах, мой милый Августин снова один.

Денег нет, девок нет,
всё прошло, было- нет,
ах, мой милый Августин
снова один.

Глуп, как пень, сед, как дед,
лишь коптит белый свет,
ах, мой милый Августин
снова один.

В Вене жил, в пене жил,
только и след постыл,
плачет среди могил,
так заслужил.

Пил и сходил с ума,
только пришла чума,
трупов полны дома -
вот кутерьма!

Августин, Августин,
гроб тебе в пять аршин.
Ах, мой милый Августин,
снова один!

Авторство перевода не знаю.

Marx Augustin

Рубрики:  Путешествия/Германия

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку