(и еще 10368 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
"странник" terasbetoni Достоевский алиса будни будь джедаем видео вот так выпускной гитары гребенщиков григ ддт диакон андрей кураев дивеево душа жизнь излитие мыслей интриги кгу кино коротко о главном маврик не в ту сторону не очень короткий пост отдых откровение пер гюнт перевод песни православие праздник притчей путешествие рассказ религия рецензия сергей маврин скандалы сновидения сносит крышу стихотворение убыхи умные мысли филфак флудератизм фоты цитата чиж я и друзья
Трасса Е-95 - Line E-95. Перевод, мой и Жени |
Дневник |
| Моё солнце горит на стыке ветров, В границе семи холмов, Моё небо дождем опрокинули в ночь Тени "Пяти углов". Сколько троп и дорог Для меня заплелись в одну. Я иду по своей земле К небу, которым живу. Снова в ночь Летят дороги День в рассвет менять. Кому чья, а мне досталась Трасса Е-95. Только в двух городах Я дома, пока я гость, Только там, где Нева становится морем, Я вижу Крымский мост, В полдень сквозь звон колоколен, Будто бы в двух шагах, Гром Петропавловской пушки Я слышу на Покровах. Над моей головой синяя даль Ладит до звёзд мосты, И я уверен, что когда-нибудь Я стану лучом звезды. Ну а пока там, где вечер-туман Ставит на дальний свет, Я лечу по своей земле Дорогой, которой нет. | My sun burns at crossroads of winds, On the border of seven hills, My sky was overturned in night By the shadows of “Five corners”. How many ways and paths Interlaced for me to the one – And I go through my land To the sky, that I live by. Lead to night Again my way. At dawn changes day and life. Maybe someone likes another My route is E-95. Only in two cities I feel: I’m at home, till I am there, Only where Neva flows to the sea, I see Bridge of Crimea, At noon, through the peal of bells - As if it’s not so far - Thunder of Peter-Paul’s gun I hear at Pokrova. Over the head blue sky Trances my soul to the stars. And I am sure I’ll become The ray of the star at once. Not for a while yet evening Turns the distant light. By the road that’s not exist I fly through my native land. |
|
Метки: перевод алиса трасса е-95 |
Аудио-запись: Алиса "Сумерки" |
|
одна из любимых песен у Алисы... если кто заметил, мой статус в аське с думами почти всегда с цитатой из "Сумерек". Думы мои - сумерки, Думы - пролет окна, Душу мою мутную Вылакали почти до дна. Пейте-гуляйте, вороны, Нынче ваш день. Нынче тело, да на все четыре стороны Отпускает тень. Вольному - воля, Спасенному - боль. Вольному - воля, А-а-а... Вот он я, смотри Господи, И ересь моя вся со мной. Посреди грязи - алмазные россыпи. Глазами в облака, да в трясину ногой. Кровью запекаемся на золоте, Ищем у воды прощенья небес. А черти, знай, мутят воду в омуте И, стало быть, ангелы где-то здесь. Припев. Но в комнатах воздух приторный, То ли молимся, то ли блюем. Купола в России кроют корытами, Чтобы реже вспоминалось о Нем. А мы все продираемся к радуге Мертвыми лесами да хлябью болот. По краям да по самым по окраинам. И куда еще нас бес занесет? Припев. Но только цепи золотые уже порваны, Радости тебе, солнце мое! Мы такие чистые да гордые, Пели о душе, да все плевали в нее. Но наши отряды, ух, Отборные. И те, что нас любят, все смотрят нам в след. Да только глядь на образа, а лики-то черные. И обратной дороги нет! Припев. Думы мои - сумерки, Думы - пролет окна, Душу мою мутную Вылакали почти до дна. Пейте-гуляйте, вороны, Нынче наш день. Нынче тело, да на все четыре стороны Отпускает те-е-ень. |
|
Метки: алиса Сумерки |
Видео-запись: Алиса - Песня без слов |
75 просмотров |
|
Концерт "Звезда по имени РОК". Одна из любимейших песен... Загружаю потому что видео наконецто загрузилось. |
|
Метки: алиса музыка |
Аудио-запись: Алиса - Вот так |
|
|
Нам ли, под надзором век коротать - Наше дело путать следы. Ветром в чистом поле, петь да гулять, Да звенеть лучами звезды. Лед да туман, вьюга-метель да снег, По городам ветер ушел в побег. На моих глазах спорили огонь да лед, Кто кому судья и кто кому прервет полет, А над этим всем, ветер поднимал свой флаг, Выше всех вершин! Вот так! Нам ли, греть потехой муть кабаков, Нам ли холить сытую спесь. Наше дело - воля острых углов, Мы, вообще, такие, какие есть. Дым да пожар, пепел, огонь да чад, По городам ветер ведет отряд. На моих глазах спорили огонь да лед, Кто кому судья и кто кому прервет полет, А над этим всем, ветер поднимал свой флаг, Выше всех вершин! Вот так! Лед да туман, вьюга-метель да снег, По городам ветер ушел в побег. Дым да пожар, пепел, огонь да чад, По городам ветер ведет отряд. На моих глазах спорили огонь да лед, Кто кому судья и кто кому прервет полет, А над этим всем, ветер поднимал свой флаг, Выше всех вершин! Вот так! Больше всего нравится! =) |
|
Метки: алиса вот так пхдл пульс хранителя дверей лабиринта |
Аудио-запись: АлисА - Синий дым |
|
|
Красивая песня. Одна из любимых. Почему если честно не знаю, но цепляет. :) |
|
Метки: алиса дурень синий дым |
Аудио-запись: АлисА-"Пересуды" (Вера Надежда Любовь) |
|
|
Красный вечер ткал узоры, Брал доверчивых врасплох, Там, где липовые горы, Синий вереск, белый мох, На сосновые иголки Нанизал закатов тень, Днями множил кривотолки В пересудах деревень. Будто где-то за два поля По тюрьме тоскует воля: Толи скучно без узды, Толь постыли ночи напролёт. Стынет плаха холодом звезды, Где нет боли, надежда не живёт. Как в угаре от охоты Пальцы гнул лихой народ: От родительской субботы Кто кого переживёт, Кто кому надует в уши, Чья заточка круче всех, - Кровью вымарали души В потасовках за успех. Там, где за тремя горами Дымом называли пламя, Солнце - чёрною дырой, Тёмной ночью спутаны пути, Волчья стая, да осиный рой. Без надежды веры не найти. А за красными зубцами Тихарится рулевой, За палаты с изразцами Отвечает головой. Было время он треножил Диких ветров злую рать, Нынче хочет, да не может Репутацией хромать. Там, где за четыре моря Нет ни радости, ни горя, Только тишина, да гладь, Всё как надо, хоть брось, хоть разорви, Между строчек правду проверять. Где нет веры, места нет любви. |
|
Метки: алиса пересуды |
Аудио-запись: Алиса - Душа |
|
|
А как бы нам поднять глаза Ну хотя бы на минуту Да увидеть как горит у души - душа... |
|
Метки: алиса сейчас позднее чем ты думаешь спчтд душа |
| Страницы: | [1] |
