Угу, туды ее, в качель.
Есть много более достойного чтива. Хотя, то, что книга, по-твоему, не понятно для кого написана, эт уж не совсем обязательное рассуждение. Вовсе не обязательно книга должна быть написана для кого-то. Она как минимум должна быть о чем-то и показывать что-то, а в этом, как я понял из твоего описания, она весьма преуспела, точнее автор преуспел. А то, что она снискала популярность в тех кругах, о которых она написана, лишнее подтверждение того, что эти люди отражены там весьма правдоподобно и реалистично. Так что с тезисом "в помойку" категорически не согласен.