с турецкого ... как курсовая разница...
вобще фигня такая... цены стоят в доллАрах... а на накладных выходит в нац валюте.. так вот.. курс меняеца.. и приходица бля перебивать продажные цены по каждой позиции вручную..йоптель моптель... наименований этих туева хуча.. уже второй день меняем... еще надо на стройматериалы ставить.. 1308 позиций... причем цены ставятся в нескольких порядках.. отптовые.. розничные..и выборочные.. для отдельных клиентов..это по insaat' у .. вот факство. ладно если бы как по продуктам.. 4 цены.. и их из головного офиса присылают.. так нет ведь! бля.. приходица самим высчитывать... и переправлять.. бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя