-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в therainmaker

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Juventus_FC Metall_News

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.09.2005
Записей: 303
Комментариев: 2003
Написано: 3045


John Grishem решает

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


therainmaker   обратиться по имени Среда, 08 Марта 2006 г. 02:41 (ссылка)
Амфитамин Витаминович, как я помню, ты читал Фирму...
мне понравилось, только вот я считаю что Гришем уж больно мягко обошолся с МАкДири... я думаю всетаки лет через 20 - 30 его достанут и пришьют прямо на его яхте.... всетаки The Mob never fogets..... мафия не прощает....
Ответить С цитатой В цитатник
Bianconer   обратиться по имени Среда, 08 Марта 2006 г. 13:06 (ссылка)
Фирма жжот полюбому. Рэйнмэйкера нечитал)
Ответить С цитатой В цитатник
АмфиараЙ   обратиться по имени Четверг, 09 Марта 2006 г. 12:28 (ссылка)
Да читал, но только без шика, т.е. на русском и половину, в общем, меня заинтересовало начало - то где он обустраивается, машины, дом, устройство конторы и т.п., потом сюжет тоже заинтерсовал, но как то лень было такой объемный детектив читать, поэтому я прочел конец и успокоился )
* хмммм, извините мои неглубокие познания столь нелюбимого мной английского языка, но как переводится "реинмейкер" ?
Ответить С цитатой В цитатник
therainmaker   обратиться по имени Пятница, 10 Марта 2006 г. 00:17 (ссылка)
А я вот решил выпендрицца и прочитал на англицком ))
Амфи, ты зря, надо было целиком прочитать...
Rainmaker означает "благодетель", но есть еще модныф перевод, он жжот )) -
"""Вызыватель дождя ( шаман, который пользуется ритуалами и магическими заклинаниями для вызова дождя )"""
То есть Дождедел ))
Ответить С цитатой В цитатник
therainmaker   обратиться по имени Пятница, 10 Марта 2006 г. 00:18 (ссылка)
Бьян, Рейнмеекер еще круче чем Фирма... Фирма немного отдает таким обычнчм детективом, Голливуцким что ли... а вот Рейнмайкерчег - это жесть по натоящему. Я просто в запой зачитывался ))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку