хорошо когда есть стремление учить , а как ты это будешь делать обсалютно всё равно , лиж бы ты понимала , а по песням хорошии способ , я тоже переводила много , уже легче сеичас , а что это за песня ?
Мария_292005, In Extremo = Vollmond. Желание учить немецкий у меня всегда было, но сейчас оно просто невероятное. жаль, что сейчас нет времени ходить на курсы... у меня был выбор 5 лет назад: учить немецкий, французский или испанский. я выбрала испанский. тогда я его обожала. сейчас понимаю, что это было кошмарной ошибкой...
Мария_292005, знаю) красивый очень, мне тоже очень нравится. и пригодится... НО просто учить немецкий бесплатно у меня уже вряд ли будет возможность и время(((
TheCatcher, это один певец , я когда его слушаю у меня муражки по коже , я не знаю у вас показывали Немецкую сборную в Берлине , когда они фанатам спасибо говорили , вот он там был , пел песню " этот путь " он поёт легко ))) понимаешь его хорошо
Мария_292005, надо послушать) я вообще очень люблю музыку на немецком языке. преимущественно металл, конечно (я его вообще больше люблю), но именно на немецком все что угодно могу слушать.
TheCatcher, Нюрнберг )))) у нас четыре игры было , я всегда в городе гуляла , фанатов фоткала , самые красивые у Тринидат-тобаго были , конечно после Германии ))) жалко у меня когда они тут были , батареика на фотике села , я после игры с ними на диско была , они такие нарядные были )))
Мария_292005, эх, повезло же тебе, оказаться в самой гуще событий))) классно! Эх, как же хочется исколесить всю ГЕрманию, в стольких местах побывать... Я там ни разу не была...
TheCatcher, я тоже думаю ,что мне повезло , я по другому стала к Немцем относиться , увидела их хорошуж сторону , а то до этого их холодными считала , у нас сеичас все новости кричат , что следушии чемпионат у нас делать , в Африке проблемы с подготовкои , было бы хорошо )))
Мария_292005, ну, в общем, да, я на это надеюсь) и все=таки, это совсем другое, когда ЧМ проходит именно на твоей родине... У меня была возможность на прошлом ЧМ, в ЯПонии, и съездить туда, и побывать, почувствовать атмосферу (мой папа японец), но, увы, тогда я еще была холодна к футболу((