на "кота" тоже пока не собрались. судя по тому что пишут в прессе, то даже гоблиновский перевод не спасет сию фильму... разве что любимого жанрено в очередной раз увидеть.
а я кстати и книжку не читал, если честно.