Dany_kleine_Welt, ой, а я тебя сразу и не узнала))
да, именно так эта фраза и переводится)
а я у тебя в гостях побывала, понравилось, все удивляюсь, как ты такую красоту умеешь делать... ;)
Alexandrochka, да, есть такие везунчики, но, не будем жаловаться на Судьбу, когда-нибудь будет и на нашей улице праздник ;)
а ты когда в Турцию собираешься?